玩具安全指令只订立玩具的基本安全要求，包括有关物理和机械特性、可燃性、化学特性、电气特性和卫生等方面的特定安全要求。进一步和更具体的技术细节，由欧洲标准化委员会（CEN）和欧洲电工标准化委员会（CENELEC）以协调标准的方式制订。为适应科技进步，欧洲委员会授权CEN或CENELEC在有需要时制订新的标准。 

　　协调标准的参考编号及名称均会在欧盟《官方公报》刊登。玩具生产商和进口商的产品若符合协调标准，就视为符合玩具安全指令的规定。只要准确地遵循及应用这些标准，涉及的玩具就可在欧盟各地销售，不受阻碍。 

　　EN71-1订明有关玩具机械和物理特性的要求及测试方法。这项欧洲标准适用于儿童玩具，玩具是指为14岁以下儿童而设计，或供其玩耍用的产品或物品，无论是否专门为其设计或供其使用。该标准涉及新玩具在可预见及正常使用期限内的安全性，以及玩具在以预定或可预见的方式使用时应顾及儿童的行为。 

　　该标准包括供36个月以下儿童、18个月以下幼儿，以及不能独立坐起来的婴儿所使用玩具的具体要求。 

　　欧洲标准还订明了包装、标记和标签的具体要求，不包括乐器、运动器材或类似产品，但包括模仿这些产品的玩具。欧洲标准并不适用于以下玩具：供公众使用的游乐场设备；供公众使用的自动游戏机，无论是否需要投币；装配有内燃机的玩具车；玩具蒸汽机；吊索和弹弓。 

　　新标准是包含了修订声学要求及测试方法的「修订二」的整合版本。新标准对声学要求作出修改，把发声玩具分为三个类别。 

　　第一类包括：每次启动后，发声周期通常在30秒以上的玩具；每次启动后，发声周期通常在30秒以上而且贴近耳朵的玩具；使用耳机或耳塞的玩具；发声时间通常占玩耍时间三分之一以上的其他发声玩具。 

　　第二类包括：每次启动后，发声周期通常在30秒以下，但在5秒以上的玩具；摇铃及挤压玩具；模仿乐器的吹奏玩具。 

　　第三类包括：每次启动后，发声周期通常少于5秒的玩具；火药帽玩具；哨子等吹奏玩具。 

　　旧标准EN 71-1:2011将被新标准EN 71-1:2011+A2:2013取代。欧盟《官方公报》订明，符合旧标准的玩具将于2014年9月30日起不再视为合格。​