国外压力容器标准也有许多,比较著名的有ASME规范(American Society of Mechanical Vessels)、英国标准BS5500《非直接火焰加热焊接压力容器》(Unfired Fusion Welded Pressure Vessels)、德国标准《AD受压容器规范》、日本标准JIS B 8270《压力容器(基础标准)》等。下面就ASME规范和日本标准JIS B 8270《压力容器(基础标准)》进行简单的介绍。
(1)ASME规范
ASME规范是世界上最早出现的压力容器规范,于1915年首次发行,当时简称为《锅炉建造规范.1914版》。到了1926年,这部标准扩展到8卷,统称为《ASME锅炉与压力容器规范》。后来,1937年增加了第Ⅸ卷《焊接质量要求》,到目前为止,已经发展到11卷22册,全面覆盖了锅炉和压力容器质量保证体系的要求。
ASME规范是一部封闭型的标准,自成体系,其总目录如下:
第Ⅰ卷 动力锅炉
第Ⅱ卷 材料技术条件
第Ⅲ卷 核动力装置设备
第Ⅳ卷 采暖锅炉
第Ⅴ卷 无损检测
第Ⅵ卷 采暖锅炉维护和动行推荐规程
第Ⅶ卷 动力锅炉维护推荐规程
第Ⅷ卷 压力容器
第Ⅸ卷 焊接及钎焊评定
第Ⅹ卷 玻璃纤维增强塑料压力容器
第Ⅺ卷 核动力装置设备在役检规程
ASME规范中与压力容器设计工作有关的是第Ⅷ卷《压力容器》(简写为ASME Ⅷ)。《压力容器》又分为两个分册,即常规设计分册(简写为ASME Ⅷ-1)和分析设计分册(简写为ASME Ⅷ-2)。
ASME Ⅷ-1就是通称为按规则设计的规范,即以压力容器主要部位的最大主应力不超过弹性范围为设计的安全准则,根据材料的许用应力对压力容器的结构与尺寸做出具体的规定和计算。它是理论,实验和实践经验结合的产物,安全系数大,因而材料的许用应力比较低。它包括了静载下进入高温蠕变范围的容器设计,但不包括疲劳设计。
ASME Ⅷ-2通称为按分析设计的规范,即对压力容器各部位的应力进行分析、分类,根据不同的情况按照不同的安全准则进行设计。与常规设计相比,分析设计对压力容器的应力情况了解更清楚细致,对材料要求限制更严,对结构的规定更细,对制造、检验等要求更高更严。因而其安全系数较小,材料的许用应力比较高。它的应用温度限制在蠕变温度以下,包括了疲劳设计。
(2)日本标准JIS B 8270《压力容器(基本标准)》
日本标准JIS B 8270《压力容器(基本标准)》是日本重要的压力容器标准。随着国际标准化组织(ISO)和关税以及贸易一般协定(GATT)标准的国际化,日本为适应这一新形式,经有关单位的长期调查研究,提出建立新压力容器标准体系。在1993年3月15日,经压力容器专门委员会审议批准,JIS B 8270《压力容器(基本标准)》公布实施。
日本标准JIS B 8270《压力容器(基本标准)》取代了过去的JIS B 8243和JIS B 8250。它将压力容器按所受压力大小分为三种,其各项规定保持了与ASME规范第Ⅷ卷(1989年版和1990年的补遗)的一致性,并吸取了ISO/DIS 2694的部分内容。JIS B 8270《压力容器(基本标准)》是一部压力容器结构的基础标准,规定了压力容器的设计压力、设计温度、焊接接头形式、材料许用应力、分析设计方法、质量管理及质量保证体系、焊接工艺评定试验和无损检测等压力容器的通用基础部分。它共包括13章文、9个附图、28个附表、10个附录、2个参考和说明,具体内容如下。
① 适用范围 。 ⑧ 制造的一般规定。
② 术语定义。 ⑨ 焊接施工。
③ 压力容器的等级分类。 ⑩ 热处理。
④ 明确本标准的适用条件与质量保证。 ⑾ 试验、检查。
⑤ 材料。 ⑿ 配件。
⑥ 设计 ⒀ 标记。
⑦ 焊接接头设计
其中,9个附图主要介绍封头、筒体、管板、接管和法兰等之间的连接结构;附表10为引用标准,附表1.1~附表5.5主要介绍材料的基本许用应力(包括常规设计和分析设计用材);10个附录包括基本许用应力的设定基准,材料评定试验方法,中、常温压力容器用高强度钢锻件,D类开孔组装焊缝,球墨铸铁件及可锻铸铁件,附件及支撑件,关于锻制压力容器的特别规定,调质高强钢的加工,不锈钢复合钢的加工,焊后热处理;2个参考为质量管理和质量保证体系,预热。
另外,说明部分主要从标准的理论基础、试验、验证、应用以及与同类标准相比较等方面介绍并解释标准的技术内容。