printed circuit 印制电路 PH]q#/'
printed wiring 印制线路 `S!`=26Z!
printed board 印制板 aA:Ky&5e
printed circuit board 印制板电路 7.5G4
printed wiring board 印制线路板
0{j>u`
printed component 印制元件 S4|)N,#
printed contact 印制接点 }x%"Oq|2]x
printed board assembly 印制板装配 %TLAn[LW(
board 板 ztTpMj
rigid printed board 刚性印制板 *fjarZu
flexible printed circuit 挠性印制电路 K46mE
flexible printed wiring 挠性印制线路 }$b/g
flush printed board 齐平印制板 n%ld*EgY
metal core printed board 金属芯印制板 6/GhQ/T%D
metal base printed board 金属基印制板 7}nOF{RH]
mulit-wiring printed board 多重布线印制板 !D z:6r
molded circuit board 模塑电路板 Ron^PvvY&
discrete wiring board 散线印制板 >(\[ $
micro wire board 微线印制板 Qi[T!1
buile-up printed board 积层印制板 ^%\p; yhL
surface laminar circuit 表面层合电路板 >+8mq]8^
B2it printed board 埋入凸块连印制板 Jq.26I=
chip on board 载芯片板 jkfI,T
buried resistance board 埋电阻板 uZ
OUp8QQ
mother board 母板 HI:E&20y
daughter board 子板 ECl[v%R/6
backplane 背板 SqEO
]~
bare board 裸板 L@v0C)
copper-invar-copper board 键盘板夹心板 3aW4Gs<g
dynamic flex board 动态挠性板 >O~xu^N?
static flex board 静态挠性板 UY>{e>/H9
break-away planel 可断拼板 ;m;wSp
cable 电缆 d{DlW
|_
flexible flat cable (FFC) 挠性扁平电缆 R[o KhU
membrane switch 薄膜开关 _*&<hAZ
j
hybrid circuit 混合电路 8f#YUK
sW=
thick film 厚膜 M*@MkN*u&
thick film circuit 厚膜电路 ?ILNp`k
thin film 薄膜 >>&~;PG[
thin film hybrid circuit 薄膜混合电路 j^:\a\-1
interconnection 互连 ]}C#"Xt
conductor trace line 导线 bQ_i&t\yzB
flush conductor 齐平导线 0]NjsOU=
transmission line 传输线 /V:%}Z
crossover 跨交
W._vikR
edge-board contact 板边插头 &\K,kS [.r
stiffener 增强板
'[:].?M
substrate 基底 "'s`?
real estate 基板面 p8o%H-Xk
conductor side 导线面 \-`L}$
component side 元件面 Vs\)w>JF
solder side 焊接面 ?9 2+(s
printing 印制 ]X@/0
grid 网格 KiH#*u S
pattern 图形 |M0 XLCNd_
conductive pattern 导电图形 +xFtGF)
non-conductive pattern 非导电图形 /
>.&
legend 字符 (Q#ArMMORI
mark 标志 &!KJrQ
base material 基材 ^EZ)NG=e5
laminate 层压板 At +on9&=
metal-clad bade material 覆金属箔基材 'xr\\Cd9s
copper-clad laminate (CCL) 覆铜箔层压板 T-f+<Cxf
composite laminate 复合层压板 LTBqXh
thin laminate 薄层压板 JFR,QUT
basis material 基体材料 ~ EE*/vX
prepreg 预浸材料 Vu;tU.
bonding sheet 粘结片 [Gt|Qp[
preimpregnated bonding sheer 预浸粘结片 k.
px
epoxy glass substrate 环氧玻璃基板 ?%*Zgk!l7
mass lamination panel 预制内层覆箔板 @0n #Qs|E!
core material 内层芯板 VGq2ITg9eE
bonding layer 粘结层 #sAEIk/
film adhesive 粘结膜 b.j\=c
unsupported adhesive film 无支撑胶粘剂膜 "sL#)<%
cover layer (cover lay) 覆盖层 YX@[
z
5*
stiffener material 增强板材
l(%bdy
copper-clad surface 铜箔面 a?\
Au
foil removal surface 去铜箔面 >qAQNX
unclad laminate surface 层压板面 3ef]3
base film surface 基膜面 T4J(8!7
adhesive faec 胶粘剂面 %'k^aqFL
plate finish 原始光洁面 lN{-}f;TN
matt finish 粗面 v\0[B jhL?
length wise direction 纵向 l*b3Mg
cross wise direction 模向 iI&J_Y{1a_
cut to size panel 剪切板 G W|~sE +
ultra thin laminate 超薄型层压板 {b=]JPE
A-stage resin A阶树脂 |*i0h`a
B-stage resin B阶树脂 :TX!lbCq
C-stage resin C阶树脂 NuLQkf)
epoxy resin 环氧树脂 j#Bea ,
phenolic resin 酚醛树脂 =|
%:d:r
polyester resin 聚酯树脂 ^CDQ75tR
polyimide resin 聚酰亚胺树脂 oV&AJ=|\
bismaleimide-triazine resin 双马来酰亚胺三嗪树脂 D42Bm&JocO
acrylic resin 丙烯酸树脂 AQDT6E:
melamine formaldehyde resin 三聚氰胺甲醛树脂 &S>m+m'
polyfunctional epoxy resin 多官能环氧树脂 5<0&y3
brominated epoxy resin 溴化环氧树脂 4nN%5c~=
epoxy novolac 环氧酚醛 b*+Od8r
fluroresin 氟树脂 w4\b^iJz
silicone resin 硅树脂 ^i&sQQ({
silane 硅烷 polymer 聚合物 &^=6W3RD
amorphous polymer 无定形聚合物 s"7wG!yf
crystalline polamer 结晶现象 8=Xy19<;t
dimorphism 双晶现象 fjVGps$j
copolymer 共聚物 !ba /]A/
synthetic 合成树脂 P1tc*2Z
thermosetting resin 热固性树脂 e"Kg/*Ji1
thermoplastic resin 热塑性树脂 *{5p/}p
photosensitive resin 感光性树脂 <Yif-9
epoxy value 环氧值 `/$yCXy
dicyandiamide 双氰胺 N.
R,[K
binder 粘结剂 M#ED49Dh>
adesive 胶粘剂 I.#V/{J
curing agent 固化剂 .H;[
s
flame retardant 阻燃剂 vU=+
opaquer 遮光剂 g+'=#NS}
plasticizers 增塑剂 JAEn
72
unsatuiated polyester 不饱和聚酯 6jS:_[p
polyester 聚酯薄膜 y8~/EyY|^
polyimide film (PI) 聚酰亚胺薄膜 W:5,zFW
polytetrafluoetylene (PTFE) 聚四氟乙烯 B+)HDIPa-
reinforcing material 增强材料 z#DgoA
glass fiber 玻璃纤维 _o,Mji|
E-glass fibre E玻璃纤维 V@%:y tDf
D-glass fibre D玻璃纤维 ! J7ExfEA
S-glass fibre S玻璃纤维 :_,oD
glass fabric 玻璃布 ()cqax4
non-woven fabric 非织布 C~o\Q#*j
glass mats 玻璃纤维垫 8Pgw_ 21N1
yarn 纱线 sfo+B$4|
filament 单丝 :_0"t-
strand 绞股 sFrerv&0
weft yarn 纬纱 k1h>8z.Tg
warp yarn 经纱 |mS-<e8LY4
denier 但尼尔 O_S%PX
warp-wise 经向 .,l4pA9v
thread count 织物经纬密度 {0Jpf
[.f
weave structure 织物组织 6
o
cTQ}=
plain structure 平纹组织 x)0''}E~
grey fabric 坏布 wV{jJyRl
woven scrim 稀松织物 #*~3gMI{=
bow of weave 弓纬 PJn|
end missing 断经 o+%($p
mis-picks 缺纬 }xb?C""q^q
bias 纬斜 :={rPj-nU
crease 折痕
B'QcD
waviness 云织 4SNDK
Fw
fish eye 鱼眼 "*HVL
feather length 毛圈长 W6!o=
()
mark 厚薄段 |FP@NUX\
split 裂缝 rk7d7`V
twist of yarn 捻度 VxqoE]Dh
size content 浸润剂含量 NhRKP"<CO
size residue 浸润剂残留量 Rd|M)
finish level 处理剂含量 !JnxNIr&i|
size 浸润剂 * amZ
couplint agent 偶联剂 Nf1&UgX
finished fabric 处理织物 aFd87'^
polyarmide fiber 聚酰胺纤维 ~^v*f
aromatic polyamide paper 聚芳酰胺纤维纸 V\P
.uOI
breaking length 断裂长 _64<[2
height of capillary rise 吸水高度 XEb+Z7L 1
wet strength retention 湿强度保留率 4mwLlYZ
whitenness 白度 ceramics 陶瓷 2^ kK2D$o
conductive foil 导电箔 Je#vu`.\\
copper foil 铜箔 '=1@,Skj-
rolled copper foil 压延铜箔 ^#&PTq>
annealed copper foil 退火铜箔 nAk;a|Q
thin copper foil 薄铜箔 %40+si3c
adhesive coated foil 涂胶铜箔 by*v($
resin coated copper foil 涂胶脂铜箔 "J*LR
composite metallic material 复合金属箔 K?H(jP2mpM
carrier foil 载体箔 R~d{Y
v
invar 殷瓦 lCK|PY*
foil profile 箔(剖面)轮廓 eN-lz_..7
shiny side 光面 ;1L7+.A
matte side 粗糙面 /*hS0xN*
treated side 处理面 ?J's>q^X
stain proofing 防锈处理 '^~38=FA
double treated foil 双面处理铜箔 6I~{~YvB"
shematic diagram 原理图 ,7*-%05
[\
logic diagram 逻辑图 V SUz+W
printed wire layout 印制线路布设 p="K4E8~H
master drawing 布设总图 q<!KtI4
computer aided drawing 计算机辅助制图 {#J1D*?$"
computer controlled display 计算机控制显示 aIABx!83>
placement 布局 8I|2yvh
P
routing 布线 ?jRyw(Q
layout 布图设计 L}5IX)#gH
rerouting 重布 "J (.dg]"
simulation 模拟 =*?2+ ;
logic simulation 逻辑模拟 13:0%IO
circit simulation 电路模拟 ]VS$ ?wD
timing simulation 时序模拟 9QryW\6.@z
modularization 模块化 34P5[j!h
layout effeciency 布线完成率 63?fn~0\
MDF databse 机器描述格式数据库 StuDtY
design database 设计数据库 Rtl;*ZAS
design origin 设计原点 JyX7I,0
optimization (design) 优化(设计) 2eBA&t
predominant axis 供设计优化坐标轴 7gV"pa
table origin 表格原点 Z Tx~+'(
mirroring 镜像 a9q68
drive file 驱动文件 <~}t;
ji
intermediate file 中间文件 xi=qap=S^9
manufacturing documentation 制造文件 =$g8"[4
queue support database 队列支撑数据库 <)zh2UI
component positioning 元件安置 ~4wbIE_rN
graphics dispaly 图形显示 l{4=La{?j
scaling factor 比例因子 DsqsMlB{
scan filling 扫描填充 B:tST(
rectangle filling 矩形填充 9o P8| <+
region filling 填充域 0K,*FdA
physical design 实体设计 H!&]Di1Eh
logic design 逻辑设计 l_u1 ~ K
logic circuit 逻辑电路 Mno4z/4{A
hierarchical design 层次设计 d>NElug
top-down design 自顶向下设计 l{aXX[E&1
bottom-up design 自底向上设计 gOO\` #
net 线网 -sGfpLy<6
digitzing 数字化 Revc
:m1o
design rule checking 设计规则检查 _7]* 5Pxo
router (CAD) 走(布)线器 FbJlyWND
net list 网络表 hI;tB6
subnet 子线网 )fpZrpLXE
objective function 目标函数 br>"96A1l
post design processing (PDP) 设计后处理 &voyEvX/S
interactive drawing design 交互式制图设计 +I5@Gys
cost metrix 费用矩阵 @ bPQhn#(g
engineering drawing 工程图 7<mY{!2iF?
block diagram 方块框图 &o=
#P2Qd
moze 迷宫 4W*52*'F,
component density 元件密度 b/Z=FS2T
traveling salesman problem 回售货员问题 c-z
,}`
degrees freedom 自由度 "H" 4(3
out going degree 入度 ?"N,do
incoming degree 出度 D kl4
^}
manhatton distance 曼哈顿距离 $d3al%Uo
euclidean distance 欧几里德距离 (,
/`*GC
network 网络 >\y|}|?
array 阵列 0?8O9i
segment 段 h.d-a/
logic 逻辑 D1rXTI$$
logic design automation 逻辑设计自动化 l2vIKc
separated time 分线 Q>Voa&tYn
separated layer 分层 ~~>`WA\G5,
definite sequence 定顺序 Yef=HSzo
conduction (track) 导线(通道) $c"byQ[3S
conductor width 导线(体)宽度 tljZE)
conductor spacing 导线距离 ere h!
conductor layer 导线层 WK$75G,
conductor line/space 导线宽度/间距 WV5z~[
conductor layer No.1 第一导线层 U}f"a!
round pad 圆形盘 t&|M@Ouet
square pad 方形盘 CCoT
diamond pad 菱形盘 +"J2k9E
oblong pad 长方形焊盘 v7-z<'?s~
bullet pad 子弹形盘 C2e.RTxc
teardrop pad 泪滴盘 .+3~
w
snowman pad 雪人盘 vw~=z6Ka
V-shaped pad V形盘 wWYo\WH'
annular pad 环形盘 G/
sRiwL
non-circular pad 非圆形盘 iQd,xr
isolation pad 隔离盘 Z\[6'R4.#
monfunctional pad 非功能连接盘 >mAi/TZC
offset land 偏置连接盘 ZrNBkfe:
back-bard land 腹(背)裸盘 QnJd}(yN
anchoring spaur 盘址 ]Uj7f4)k
land pattern 连接盘图形 <dWms`QcO
land grid array 连接盘网格阵列 )NLjv=ql
annular ring 孔环 xLShMv}
component hole 元件孔 45 B
|U
mounting hole 安装孔 ,p' ;Xg6ez
supported hole 支撑孔 O77^.B
unsupported hole 非支撑孔 Pi5($cn
via 导通孔 rI#,FZ
plated through hole (PTH) 镀通孔 {k uC+~R
access hole 余隙孔 KY+BXGW*
blind via (hole) 盲孔 B=)tq.Q7
buried via hole 埋孔 LMRq.wxbbB
buried blind via 埋,盲孔 .23Yqr'zT
any layer inner via hole 任意层内部导通孔 =JE
5/
all drilled hole 全部钻孔 4W<8u(
toaling hole 定位孔 "?>hQM1R
landless hole 无连接盘孔 ~=t K17i
interstitial hole 中间孔 ki?ETC
landless via hole 无连接盘导通孔 S\0?~l"}
pilot hole 引导孔 -'uz%2 {
terminal clearomee hole 端接全隙孔 5OC{_-
dimensioned hole 准尺寸孔 P( 1Z
via-in-pad 在连接盘中导通孔 ]O0:0Z\
hole location 孔位 /{!?e<N>
hole density 孔密度 sEx`9_oZ
hole pattern 孔图 .$-GGvN]
drill drawing 钻孔图 O[^u<*fi{
assembly drawing 装配图 wqA7_
-
datum referan 参考基准 cc:,,T/i
Qw.j