printed circuit 印制电路 _~umE/tz
printed wiring 印制线路 Fx1FxwIJ
printed board 印制板 Ke:EL;*8k
printed circuit board 印制板电路 Us#/#-hJ
printed wiring board 印制线路板 ;[P>
printed component 印制元件 t3^`:T\
printed contact 印制接点 PX23M|$!
printed board assembly 印制板装配 %8Y+Df;ax
board 板 suWO:]FR
rigid printed board 刚性印制板 %FqQ+0^
flexible printed circuit 挠性印制电路 Ii/{xVMD
flexible printed wiring 挠性印制线路 Sj/v:
flush printed board 齐平印制板 L>7@!/9L
metal core printed board 金属芯印制板 _"t>72
`
metal base printed board 金属基印制板 NZ!I >
mulit-wiring printed board 多重布线印制板 gk5Gf
l
molded circuit board 模塑电路板 #D{Eq8dp
discrete wiring board 散线印制板 ~mK+Q%G5
micro wire board 微线印制板 i!RYrae
buile-up printed board 积层印制板 eq&QWxiD*
surface laminar circuit 表面层合电路板 n6Z!~W8
B2it printed board 埋入凸块连印制板 Q uw|KL
chip on board 载芯片板 \>n[x;$
buried resistance board 埋电阻板 2:nI4S
mother board 母板 @B(E&
daughter board 子板 Bx$?*y&f!v
backplane 背板 D~M R)z_p~
bare board 裸板 g:G5'pZf
copper-invar-copper board 键盘板夹心板 J}#2W
y^{
dynamic flex board 动态挠性板 =]pEvj9o
static flex board 静态挠性板 ;<Gxo nIV
break-away planel 可断拼板 R?- zJ ;
cable 电缆 72*j6#zS
flexible flat cable (FFC) 挠性扁平电缆 |90X_6(
membrane switch 薄膜开关 IXm[c@5l
hybrid circuit 混合电路 3#>%_
@<
thick film 厚膜 eQn[
thick film circuit 厚膜电路 IA]wO%c
thin film 薄膜 KT >Y^
thin film hybrid circuit 薄膜混合电路 qfxEo76'
interconnection 互连 "zCT S
conductor trace line 导线 O|^J;fS:
flush conductor 齐平导线 |_-w{2K
transmission line 传输线 k_zn>aR$F
crossover 跨交 $ Y^0l
edge-board contact 板边插头 3
v.8
stiffener 增强板 ,9_O4O%
substrate 基底 b09xf"D
real estate 基板面 2/uZ2N|S
conductor side 导线面 ;Oqf{em];
component side 元件面 \)wch P_0
solder side 焊接面 T6=|)UTe1
printing 印制 KF1iYo>p
grid 网格 !k*B-@F
pattern 图形 5p S$r
f
conductive pattern 导电图形 lX"m|W
non-conductive pattern 非导电图形 UIU:^g0
legend 字符 ipp`9 9
mark 标志 a{^z= =
base material 基材 )j~{P
laminate 层压板 f77W{T4
metal-clad bade material 覆金属箔基材 L
FJ@4]%V
copper-clad laminate (CCL) 覆铜箔层压板 "U4c'iW
composite laminate 复合层压板 Kb<c||2Nh5
thin laminate 薄层压板 d$bO.t5CLh
basis material 基体材料 JWg.0d$hM
prepreg 预浸材料 &ZC{ _t
bonding sheet 粘结片 sfw*_}y
preimpregnated bonding sheer 预浸粘结片 \9#f:8Q
epoxy glass substrate 环氧玻璃基板 3I( n];
mass lamination panel 预制内层覆箔板 *f;$5B#^
core material 内层芯板 l{C]0^6>i
bonding layer 粘结层 C za}cF
film adhesive 粘结膜 %pOz%v~
unsupported adhesive film 无支撑胶粘剂膜 *#}
=>, v
cover layer (cover lay) 覆盖层 45.g ;
stiffener material 增强板材 ~Uv#)
copper-clad surface 铜箔面 M=;csazN
foil removal surface 去铜箔面 D60quEe3%
unclad laminate surface 层压板面 ",gVo\^
base film surface 基膜面 )#\3c,<Y
adhesive faec 胶粘剂面 Gd\/n*j
plate finish 原始光洁面 ]SU)L5Dt;
matt finish 粗面 |?0MRX0'g
length wise direction 纵向 _$IWr)8f
cross wise direction 模向 D}!YF~
cut to size panel 剪切板 #M
w70@6
ultra thin laminate 超薄型层压板 qlPIxd
A-stage resin A阶树脂 X}3?k<m
B-stage resin B阶树脂 6 A]a@,PC
C-stage resin C阶树脂 ^hZ0"c
epoxy resin 环氧树脂 X{!,j}
phenolic resin 酚醛树脂 w0$+v/
polyester resin 聚酯树脂 pl,XS6mB
polyimide resin 聚酰亚胺树脂 X[<#B5
bismaleimide-triazine resin 双马来酰亚胺三嗪树脂 525^/d6v
acrylic resin 丙烯酸树脂 ON!F k:-
melamine formaldehyde resin 三聚氰胺甲醛树脂 3My}u>
polyfunctional epoxy resin 多官能环氧树脂 @m`H~]AU
brominated epoxy resin 溴化环氧树脂 FR'Nzi$
epoxy novolac 环氧酚醛 "#8^":,4
fluroresin 氟树脂 rB(Q)N
silicone resin 硅树脂 bqF?!t<B
silane 硅烷 polymer 聚合物 2|RxowXZ"
amorphous polymer 无定形聚合物 5mudww`
crystalline polamer 结晶现象 $j(4FyH\
dimorphism 双晶现象 8"ZcK xDk
copolymer 共聚物 XWz~*@ci
synthetic 合成树脂 qM^y@B2MO
thermosetting resin 热固性树脂 '}>8+vU`
thermoplastic resin 热塑性树脂 j~;y~Cx?
photosensitive resin 感光性树脂 .rDao]K
epoxy value 环氧值 ^b.fci{1m
dicyandiamide 双氰胺 9/#b1NGv
binder 粘结剂 ^il
gd
adesive 胶粘剂 2|M,#2E-
curing agent 固化剂 !) d
flame retardant 阻燃剂 9*?YES'6
opaquer 遮光剂 t
$Ua&w
plasticizers 增塑剂 Tl^)O^/
unsatuiated polyester 不饱和聚酯 LyNur8 Zi
polyester 聚酯薄膜 *b1NVN$
polyimide film (PI) 聚酰亚胺薄膜 q1%xk=8
polytetrafluoetylene (PTFE) 聚四氟乙烯 CT{X$N
reinforcing material 增强材料 *>j4tA{b@v
glass fiber 玻璃纤维 .lppT)P
E-glass fibre E玻璃纤维 sJLJVSv8c
D-glass fibre D玻璃纤维 3],[6%w
S-glass fibre S玻璃纤维 rAQ3x0
glass fabric 玻璃布 5CM]-qbf@
non-woven fabric 非织布 3ry
0.
glass mats 玻璃纤维垫 cz*Z/5XH
yarn 纱线 as@I0e((
filament 单丝 & Pzr)W(
strand 绞股 &1Idv}@!
weft yarn 纬纱 X9n},}bJ"
warp yarn 经纱 2UjQ!g`
denier 但尼尔 Ea[K$NC)#
warp-wise 经向 PaYsn *{})
thread count 织物经纬密度 {%3sj"suB
weave structure 织物组织 '}NQ`\k
plain structure 平纹组织 ey>V^Fj
grey fabric 坏布 s@
vHU4
woven scrim 稀松织物 |/-H:\5
bow of weave 弓纬 d' Z
end missing 断经 N
v,Yikf
mis-picks 缺纬 2-*zevPiG=
bias 纬斜 w8df-]r
crease 折痕 jNa'l<dn]
waviness 云织 g~JN"ap
fish eye 鱼眼 <k0$3&D
feather length 毛圈长 \.tnzP
D
mark 厚薄段 :NJ(QkTZv
split 裂缝 11s*C #
twist of yarn 捻度 YVMwb@|
size content 浸润剂含量 [h>RO55e
size residue 浸润剂残留量 9K\A4F}
finish level 处理剂含量 8R;)WlLu=
size 浸润剂 *-gd k9
couplint agent 偶联剂 cg-\|H1
finished fabric 处理织物 aB6F<"L,
polyarmide fiber 聚酰胺纤维 Ka|WT|1
aromatic polyamide paper 聚芳酰胺纤维纸 o/grM+_
breaking length 断裂长 6 6G$5
height of capillary rise 吸水高度 \J>a*
wet strength retention 湿强度保留率 afVl)2h
whitenness 白度 ceramics 陶瓷 }IM *Vsk
conductive foil 导电箔 x]~{#pH@<
copper foil 铜箔 ZK1H%&P=R
rolled copper foil 压延铜箔 q2o`.f+I
annealed copper foil 退火铜箔 hG~TqH^}B
thin copper foil 薄铜箔 PB
XRey7>D
adhesive coated foil 涂胶铜箔 ?<YQ
%qaW7
resin coated copper foil 涂胶脂铜箔 )=KD
composite metallic material 复合金属箔 _"b[UT}m
carrier foil 载体箔 fl8~*\;Xu
invar 殷瓦 b4Y<
foil profile 箔(剖面)轮廓 Q L0
shiny side 光面 F$tshe(
matte side 粗糙面 Aoi) 11>
treated side 处理面 ^Z
dDs8j
stain proofing 防锈处理 $,@PY5r
double treated foil 双面处理铜箔 xaPaK-
shematic diagram 原理图
Gx&
o3^ t
logic diagram 逻辑图 ;hz;|\ko5
printed wire layout 印制线路布设 >cTSX
master drawing 布设总图 3xhGmD\SKO
computer aided drawing 计算机辅助制图 Lrrc&;
computer controlled display 计算机控制显示 Q\QSnMM&]
placement 布局 4#^E$N:
routing 布线 io[>`@=
layout 布图设计 }x A Eu,n^
rerouting 重布 ]jB`"
to*}
simulation 模拟 Jyz*W!kI
logic simulation 逻辑模拟 BzXTHFMSy
circit simulation 电路模拟 )` ^/Dj;
timing simulation 时序模拟 Clo}kdkd_
modularization 模块化 3nbTK3,
layout effeciency 布线完成率 Y(/y,bJ?jp
MDF databse 机器描述格式数据库 $ dR@Q?_{
design database 设计数据库 i6FviZx
design origin 设计原点 sDZ
<XA
optimization (design) 优化(设计) wZs jbNf`K
predominant axis 供设计优化坐标轴 S] R.:T_%
table origin 表格原点 ?~9o2[
mirroring 镜像 rNl%I@G
drive file 驱动文件 6[3>[ej:x
intermediate file 中间文件 ):st-I!o
manufacturing documentation 制造文件 A kEt=vI
queue support database 队列支撑数据库 wl0 i3)e:
component positioning 元件安置 fU>4Ip1?y/
graphics dispaly 图形显示 J l
fIYf~
scaling factor 比例因子 jJK@i\bU_
scan filling 扫描填充 mc|8t0
+1`
rectangle filling 矩形填充 t&MLgu
region filling 填充域 |6w{%xC?"
physical design 实体设计 **~1`_7~*
logic design 逻辑设计 I6Oc`S!L
logic circuit 逻辑电路 xF`
O ehVA
hierarchical design 层次设计 iz:O]kI
top-down design 自顶向下设计 VcORRUp
bottom-up design 自底向上设计 nT%<!/}!
net 线网 RO8]R2A
digitzing 数字化 ke5_lr(
design rule checking 设计规则检查 ($s%B
router (CAD) 走(布)线器 csms8J
net list 网络表
"xE;IpO[
subnet 子线网 Vf`9[*j
objective function 目标函数 9
p`|~^X
post design processing (PDP) 设计后处理 B{-+1f4
interactive drawing design 交互式制图设计 m|k:wuzqK
cost metrix 费用矩阵 Xd@x(T~'X
engineering drawing 工程图 D>I|(B!.p8
block diagram 方块框图 q)KLf\
moze 迷宫 gj<Y+Dv>
component density 元件密度 +}@6V4BRn
traveling salesman problem 回售货员问题 parc\]M
degrees freedom 自由度 *WX,bN6Ot
out going degree 入度 RB `<Zw
incoming degree 出度 =_Y#uE$
manhatton distance 曼哈顿距离 =lqBRut
euclidean distance 欧几里德距离 2t7Hu)V
network 网络 tZn=[X~Vw@
array 阵列 8C!D=Vhh
segment 段 GMO|A.bzzN
logic 逻辑 3d0Yq
logic design automation 逻辑设计自动化 ]C
me)&hX
separated time 分线 :Sj r
separated layer 分层 z|gG%fM
definite sequence 定顺序 +o\s
|G|l
conduction (track) 导线(通道) mVBF2F<4
conductor width 导线(体)宽度 yb(zyGe
conductor spacing 导线距离 jGtoc,\X
conductor layer 导线层 >
CPJp!u
conductor line/space 导线宽度/间距 3 #zwY
conductor layer No.1 第一导线层 mne=9/sE"
round pad 圆形盘 jR^>xp;
square pad 方形盘 $^2 j#]uX
diamond pad 菱形盘 ;rj=hc
oblong pad 长方形焊盘 QcQ:hHF
bullet pad 子弹形盘 q1nGj
teardrop pad 泪滴盘 J!QzF)$4J
snowman pad 雪人盘 Q-[^!RAK?
V-shaped pad V形盘 ?D#]g[6
annular pad 环形盘 RN?z)9!
non-circular pad 非圆形盘 7CGKm8T
isolation pad 隔离盘 IkSzjXE{
monfunctional pad 非功能连接盘
rs@,<DV)u
offset land 偏置连接盘 $cev,OW6]
back-bard land 腹(背)裸盘 ]?L?q2>&
anchoring spaur 盘址 )gNHD?4x
land pattern 连接盘图形 Vkex&?>v$
land grid array 连接盘网格阵列 :y
vUHx
annular ring 孔环 ]"^GRFK5
component hole 元件孔 o([+Pp
mounting hole 安装孔 T7n;Bf
supported hole 支撑孔 R+Ke|C
unsupported hole 非支撑孔 XH)MBr@Fz
via 导通孔 Vm&fw".J
plated through hole (PTH) 镀通孔 LL-MZ~ZB
access hole 余隙孔 CN:
36
blind via (hole) 盲孔 1kl4X3q6
buried via hole 埋孔 ~&k1P:#R
buried blind via 埋,盲孔 GS$OrUA
any layer inner via hole 任意层内部导通孔 )R{4"&&2
all drilled hole 全部钻孔 @<},
- u
toaling hole 定位孔 e|AJxn]
landless hole 无连接盘孔 5`6@CRef
interstitial hole 中间孔 Y4!v1
landless via hole 无连接盘导通孔 =wU08}
pilot hole 引导孔 Y'bDEdeT
terminal clearomee hole 端接全隙孔 R S;r
dimensioned hole 准尺寸孔 }I,]"0b
via-in-pad 在连接盘中导通孔 ph%/;?wY
hole location 孔位 U`IDZ{g
hole density 孔密度 o}7`SYn
hole pattern 孔图 PRWS[
2[yk
drill drawing 钻孔图 vUvIZa
assembly drawing 装配图 =d.Z:L9d
datum referan 参考基准 (Pbdwzao
P<
O [S