printed circuit 印制电路 @'Y^A
printed wiring 印制线路 Z/p>>SCak
printed board 印制板 ^V1iOf:
printed circuit board 印制板电路 )rqb<O
printed wiring board 印制线路板 k/hD2tBLu
printed component 印制元件 HoTg7/iK
printed contact 印制接点
3)bC,
printed board assembly 印制板装配 YEg(QOn3Q
board 板 ;
E!(W=]*F
rigid printed board 刚性印制板 0pC}+
+
flexible printed circuit 挠性印制电路 GmONhh(k
flexible printed wiring 挠性印制线路 doERBg`Jh
flush printed board 齐平印制板 Xq"_^
metal core printed board 金属芯印制板 lU}y%J@
metal base printed board 金属基印制板 (D?%(f
mulit-wiring printed board 多重布线印制板 6c?;-5.
molded circuit board 模塑电路板
sp/l-a
discrete wiring board 散线印制板 T~238C{vh
micro wire board 微线印制板 4)cQU.(*k
buile-up printed board 积层印制板 &V.\Svm8]
surface laminar circuit 表面层合电路板 gH0'
Ok'
B2it printed board 埋入凸块连印制板 ^ -*q
chip on board 载芯片板 4P>[]~S
buried resistance board 埋电阻板 eaG _)y
mother board 母板 e%Sw
(=a
daughter board 子板 sDylSYq
backplane 背板 E8Rk
b}
bare board 裸板 !LG 5q/}&
copper-invar-copper board 键盘板夹心板 BA5b;+o-
dynamic flex board 动态挠性板 dN8@ 0AMSf
static flex board 静态挠性板 U= Gw(
break-away planel 可断拼板 bzl-|+!yB
cable 电缆 pPa
3byWf
flexible flat cable (FFC) 挠性扁平电缆 ! U6 x_
membrane switch 薄膜开关 y5p)z"
hybrid circuit 混合电路 h&k*i
thick film 厚膜 RqONVytx
thick film circuit 厚膜电路 ;PA^.RB
thin film 薄膜 HRG2sv T4t
thin film hybrid circuit 薄膜混合电路 KysJ3G.k\
interconnection 互连 2JMMNpya
conductor trace line 导线 Mq#sSBE<K
flush conductor 齐平导线 <*vWcCS1
transmission line 传输线 x,+2k6Wn!
crossover 跨交 H;=JqD8`
edge-board contact 板边插头 jkrv2 `"
stiffener 增强板 .Jvy0B} B
substrate 基底 ,
iy;L_N
real estate 基板面 !ot$ Q
conductor side 导线面 ,xzSFs>2
component side 元件面 Aq5@k\[
solder side 焊接面 @&4s)&-F
printing 印制 H"n@=DMLm
grid 网格 'y<<ce*
pattern 图形 k@RIM(^t
conductive pattern 导电图形 n~e#Y<IP\1
non-conductive pattern 非导电图形 L[LgQ7esQ
legend 字符 (46S^*
mark 标志 1$^=M[v
base material 基材 [ ]LiL;A&
laminate 层压板 "v9i;Ba>+
metal-clad bade material 覆金属箔基材 qt
!T%K
copper-clad laminate (CCL) 覆铜箔层压板 (q|EC;
composite laminate 复合层压板 61}hB>TT:
thin laminate 薄层压板 _);;@T
basis material 基体材料
Ue8k9%qV
prepreg 预浸材料 g\n0v~T+
bonding sheet 粘结片 B2uLfi$q
preimpregnated bonding sheer 预浸粘结片 e#uk+]
epoxy glass substrate 环氧玻璃基板 !_|rVg.
mass lamination panel 预制内层覆箔板 :le"FFfk
core material 内层芯板 KC`~\sYRN]
bonding layer 粘结层 ji|`S\u#b
film adhesive 粘结膜 ^6Std
x_
unsupported adhesive film 无支撑胶粘剂膜 GG}(*pOr
cover layer (cover lay) 覆盖层 t[.wx.y&0
stiffener material 增强板材 r:&"#F
copper-clad surface 铜箔面 t!g9,xG<X
foil removal surface 去铜箔面 &d`z|Gx9
unclad laminate surface 层压板面 es` A<
base film surface 基膜面 U~mv1V^.
adhesive faec 胶粘剂面 ^vPt Ppt
plate finish 原始光洁面 Y{ho[%
matt finish 粗面 @[qGoai
length wise direction 纵向 &~u=vuX
cross wise direction 模向 y1JxAj
cut to size panel 剪切板 x*~a{M,h
ultra thin laminate 超薄型层压板 b"ypS7
_
A-stage resin A阶树脂 ZD9UE3-
B-stage resin B阶树脂 o@`&
h}
$
C-stage resin C阶树脂 $XqfwlUu/4
epoxy resin 环氧树脂 D!.
r$i)
phenolic resin 酚醛树脂 SWjOJjn
polyester resin 聚酯树脂 5#zwdoQ
polyimide resin 聚酰亚胺树脂 # E'g{.N
bismaleimide-triazine resin 双马来酰亚胺三嗪树脂 }
N_9&I
acrylic resin 丙烯酸树脂 ,.`";='o
melamine formaldehyde resin 三聚氰胺甲醛树脂 Aa;R_Jz
polyfunctional epoxy resin 多官能环氧树脂 v7O&9a;
brominated epoxy resin 溴化环氧树脂 tw8@&8"
epoxy novolac 环氧酚醛 U S+PI`
fluroresin 氟树脂 wO!k|7:Z
silicone resin 硅树脂 @b2{'#9]}
silane 硅烷 polymer 聚合物 w
.l2
amorphous polymer 无定形聚合物 "A^9WhUpJ
crystalline polamer 结晶现象 Wx"bW ICc
dimorphism 双晶现象 %FGPsHH
copolymer 共聚物 z6bTcs"7h
synthetic 合成树脂 3a9Oj'd1M
thermosetting resin 热固性树脂 gNl@T
thermoplastic resin 热塑性树脂 ?s(%3
_h
photosensitive resin 感光性树脂 V@<tIui$
epoxy value 环氧值 -O3^q.
dicyandiamide 双氰胺 R3wK@D
binder 粘结剂 0)-l9V
adesive 胶粘剂 }Gr5TDiV0\
curing agent 固化剂 25*/]iu
flame retardant 阻燃剂
md_aD
opaquer 遮光剂 Jz 'm&mu
plasticizers 增塑剂 a*6x^R;)
unsatuiated polyester 不饱和聚酯 3\|e8(bc
polyester 聚酯薄膜 [Nr6qxWg
polyimide film (PI) 聚酰亚胺薄膜 ["Ep.7=SU
polytetrafluoetylene (PTFE) 聚四氟乙烯 52/^>=t
reinforcing material 增强材料 rOE[c
glass fiber 玻璃纤维 0vQ@n7
E-glass fibre E玻璃纤维 ?Q="w5OOD
D-glass fibre D玻璃纤维 <w+K$WE {
S-glass fibre S玻璃纤维 ]}i_Nq W)
glass fabric 玻璃布 U
PGS
non-woven fabric 非织布 }ARWR.7Cc
glass mats 玻璃纤维垫 iyc}a6g
yarn 纱线 7]@vPr;:
filament 单丝 Ms=x~o'
strand 绞股 4gG&u33RrE
weft yarn 纬纱 p
)etl5
warp yarn 经纱 J~V`"uo
denier 但尼尔 6{8qATLR
warp-wise 经向 1RY}mq
thread count 织物经纬密度 v:PNt#Ta
weave structure 织物组织 br.jj
plain structure 平纹组织 /i"vEI
grey fabric 坏布 v}Gq.(b
woven scrim 稀松织物 gG1%.q
bow of weave 弓纬 /0s1q
end missing 断经 oZHsCQ %
mis-picks 缺纬 kLU$8L
bias 纬斜 cF_ Y}C
crease 折痕 _Ft4F`pM
waviness 云织 wQgW9546
fish eye 鱼眼 4`)`%R $
feather length 毛圈长 "
|[w.`
mark 厚薄段 r0379 _
split 裂缝 7pH(_-TF
twist of yarn 捻度 |'9%vtbM
size content 浸润剂含量 RMU
R@o5N
size residue 浸润剂残留量 :CH "cbo
finish level 处理剂含量 GGo)k1T|)
size 浸润剂 )XV|D
couplint agent 偶联剂 ;wwhW|A
finished fabric 处理织物 kW0|\
polyarmide fiber 聚酰胺纤维 uCO-f<b
aromatic polyamide paper 聚芳酰胺纤维纸 M}=X/*T
breaking length 断裂长 #Jp_y|
height of capillary rise 吸水高度 Aq674
wet strength retention 湿强度保留率 DjY&)oce(
whitenness 白度 ceramics 陶瓷 DuX7
conductive foil 导电箔 3Kuu9<0
copper foil 铜箔 OXcQMVa
6
rolled copper foil 压延铜箔 >xrO W`p]
annealed copper foil 退火铜箔 \GhL{Awv&a
thin copper foil 薄铜箔 mU0j K@^&M
adhesive coated foil 涂胶铜箔 ^ [FK<9
resin coated copper foil 涂胶脂铜箔 ~nYp*t C'
composite metallic material 复合金属箔 3j<:g%5
carrier foil 载体箔 -Pds7}F8
invar 殷瓦 >f)/z$
qn
foil profile 箔(剖面)轮廓 Pnf|9?~$H
shiny side 光面 abog\0
matte side 粗糙面 j}P
xq
treated side 处理面 |5J'`1W
stain proofing 防锈处理 73/DOF
double treated foil 双面处理铜箔 )w.+( v(
shematic diagram 原理图 ~H<oqk:O-
logic diagram 逻辑图 "gt-bo.,
printed wire layout 印制线路布设 kHWW\?O
master drawing 布设总图 @*Y"[\ "$
computer aided drawing 计算机辅助制图 pJg'$iR!/
computer controlled display 计算机控制显示 c:*[HO\
placement 布局 8m prK`p
routing 布线 %-nYK3
layout 布图设计 XY_hTHJ
rerouting 重布 h+\+9^l6|
simulation 模拟 DPWt=IFU
logic simulation 逻辑模拟 :eH*biXy}2
circit simulation 电路模拟 c 5%uiv]
timing simulation 时序模拟 '!hA!eo>J
modularization 模块化 t6,bA1*5y
layout effeciency 布线完成率 x]Pp|rHj
MDF databse 机器描述格式数据库 /g`!Zn8a
design database 设计数据库 /g]NC?
design origin 设计原点 hNRN`\5Z
optimization (design) 优化(设计) 2JhE`EVH
predominant axis 供设计优化坐标轴 5$?)f&M
table origin 表格原点 B'v~0Kau
mirroring 镜像 Y-s
6Z\
drive file 驱动文件 iBt<EM]U/
intermediate file 中间文件 eyzXHS*s;L
manufacturing documentation 制造文件 [y&uc
queue support database 队列支撑数据库 ^
A J_
component positioning 元件安置 emMk*l,
graphics dispaly 图形显示 iLO,XW?d
v
scaling factor 比例因子 Se.qft?D%(
scan filling 扫描填充 Ww0dU _
rectangle filling 矩形填充 T[- %b9h>
region filling 填充域 mYFc53B
physical design 实体设计 DFQ`<r&!
logic design 逻辑设计 t9r
R>Y9
logic circuit 逻辑电路
W/.n
R[!
hierarchical design 层次设计 _^D -nk?
top-down design 自顶向下设计 rAk;8
)O$
bottom-up design 自底向上设计 8l<~zIoO
net 线网 %reW/;)l{
digitzing 数字化 y\:,.cZ+TQ
design rule checking 设计规则检查 CVZ4:p
router (CAD) 走(布)线器 P0rdGf 5T
net list 网络表 fO837
subnet 子线网
GYonb)F
objective function 目标函数 &<) _7?
post design processing (PDP) 设计后处理 R%JEx3)0m
interactive drawing design 交互式制图设计 nZ`=Up p)
cost metrix 费用矩阵 WX+@<y}%
engineering drawing 工程图 HPK}Z|Vl
block diagram 方块框图 l4OPzNc'
moze 迷宫 vw` '9~
component density 元件密度 *kDV ^RBfq
traveling salesman problem 回售货员问题 YGLR%PYv"
degrees freedom 自由度 tQ4{:WPG
out going degree 入度 ,@2d4eg4
incoming degree 出度 k_Edug~B
manhatton distance 曼哈顿距离 t,;b*ZR
euclidean distance 欧几里德距离 7h/{F({r=
network 网络 or]s
array 阵列 ts0K"xmY\c
segment 段 ^SRa!8z$W
logic 逻辑 kLqFh<
logic design automation 逻辑设计自动化 c5r
QkDW
separated time 分线 ?0Ca-T Rz
separated layer 分层 wGQ{
definite sequence 定顺序 3B"rI
conduction (track) 导线(通道) /ADxHw`k
conductor width 导线(体)宽度 qkUr5^1
conductor spacing 导线距离 +msHQk5#$m
conductor layer 导线层 W@$p'IBwm
conductor line/space 导线宽度/间距 qryt
1~Dq
conductor layer No.1 第一导线层 A#
M
round pad 圆形盘 dju&Ku
square pad 方形盘 Ju9v n44
diamond pad 菱形盘 I3x}F$^
oblong pad 长方形焊盘 6HqK%(
bullet pad 子弹形盘 X*yl%V
teardrop pad 泪滴盘 j5)qF1W,
snowman pad 雪人盘 6e*b;{d
V-shaped pad V形盘 5y'Yosy:
annular pad 环形盘 ?hu 9c
non-circular pad 非圆形盘 m #eD v*
isolation pad 隔离盘 t}FMBGo[
monfunctional pad 非功能连接盘 6J*`<k/S
offset land 偏置连接盘 =KZ4:d5
back-bard land 腹(背)裸盘 $g};u[y
anchoring spaur 盘址 z Y|g#V-
land pattern 连接盘图形 gsp7N
land grid array 连接盘网格阵列 ^-!HbbVv
annular ring 孔环 n:D*r$ C|p
component hole 元件孔 H=#Jg;_w
mounting hole 安装孔 i 8Xz
supported hole 支撑孔 |mmG
s
unsupported hole 非支撑孔 ..!-)q'?
via 导通孔 ~bTae =F
P
plated through hole (PTH) 镀通孔 N-9gfG
access hole 余隙孔 O + &
xb
blind via (hole) 盲孔 [?@wCY4=
buried via hole 埋孔 }@%ahRGx%9
buried blind via 埋,盲孔 uyt-q|83=
any layer inner via hole 任意层内部导通孔 F}(QK
O*
all drilled hole 全部钻孔 1bZiPG{
toaling hole 定位孔 }FiN 7#
landless hole 无连接盘孔 Q!Ow{(|
interstitial hole 中间孔 +^ DRto=
landless via hole 无连接盘导通孔 Eu/y">;v#
pilot hole 引导孔 3zTE4pHzu+
terminal clearomee hole 端接全隙孔 L>Oy7w)Y
dimensioned hole 准尺寸孔 "bR'Bt
via-in-pad 在连接盘中导通孔 { w8
!K
hole location 孔位 dmaqXsU8q
hole density 孔密度 ~+<xFi
hole pattern 孔图 S@c\|
drill drawing 钻孔图 VPM|Rj:d
assembly drawing 装配图 7~ *;=,mw
datum referan 参考基准 3V/_I<y
c>S"
`r