陶瓷行业英语词汇 IUI>/87u
陶瓷原料 Ceramic Material (3 B;
V
白云土 dolomite ZSHc@r*>
长石feldspar \O@,v0?R
n
z+DPk["
iv\
?TAZC
瓷泥petunse, petuntse, petuntze ~[l2"@
Trm)7B*
v?5Xx{ym
瓷漆enamel paint, enamel GIt;Y
c.,eIiL
eRv3qK{`
封泥lute }G_ i+
高岭土kaolin, china clay ^pAqe8u
_
硅石,二氧化硅silica, SiO2 ^=}~
堇青石cordierite 6D6=5!l
莫来石,红柱石andalusite G{$9e}#
9T`xW]Zf
m},nKs
O
泥果,坯体clay body 泥釉slip w[UPoG #Uh
石灰,生石灰,氧化钙lime, calcium oxide, CaO Xo;J1
H
[p_R?2uT
g=:%j5?.e
氧化锡tin oxide u'<Y#bsR#/
8pg?g'A~}
M%
1-fd
釉glaze K&Ht37T
Qf$0^$ "
uZW
? 0W
原材料raw material d]}
7]
k'xnl"q
cSnm \f
云母mica ghx8dX}
Z8}Zhe.
)><cL:IJ}S
皂石,块滑石steatite $xvEYK
其它 Others O (tcu@vfl
斑点 speck
/thCu%%9A
半透明 translucence, translucency, translucent +)qPUKb?
不渗透的 nonporous :{E3H3
不透明的 opaque a^)7&|$ E
茶叶罐 caddy ?P4`
单色的 monochrome hkRv0q.'
H_o<!YxK
L_<&oq
镀金 gild $_S^Aw?
#v89
`$#`2
z=?ainnKx
多色的 polychrome ?N,a {#w
高白 high white, Gaobai E-E+/.A
RgRyo
/fBZRdB
工艺品 artware !}l)okQH<#
鬼工,鬼爷神工 demon’s work, kuei kung 1Q#hanh_`
L)y }
CW
*6 -q
建白材料 construction/building material c?V,a`6
X'7 T" 5!
Q\m"n^XN
景德镇 Jingdexhen, Ching-te-chen ^q%~K{'`-
i*.Z~$
\@MGOaR]
景泰蓝 cloisonné ]r'b(R; S
绝缘子 insulator gA" =
so
z<: 9,wtbP
-S)HB$8
考古学 archaeology bnB}VRal
!%T@DT=l&
AGLzA+6M
可塑的 plastic ;,Lq*x2s
6l:CDPhR
P/M*XUG.
流变学 rheology _$i9Tk
琉璃瓦 glazed tile 模型、模特 model #FTXy>W
Kc{fT^E
xQWZk`6~L
模子 mould 4V43(G
R4@C>\c%m
89'nbg
耐热 heat-proof :t\PYDp1
配方 formula 6M612
盆栽 bonsai crZ\:LeJ
漆器 lacquer work 9FJU'$FN
D{a{$Pr
x<9|t(
器皿 ware QsI$4:yl
|iO2,99i
B-r9\fi
,
秦始皇陵兵马俑 life-size terra-cotta soldiers and horses in Chin tomb >Pbd#*
青铜器 bronze work {[)J~kC+
人类学 antropology f8'&(-
渗透的 porous - DL/Hk_r
手印,指印 finger mark A+;]# 1y(D
8l;0)`PU
=2->1<!x6<
首饰盒 jewel case s~M!yuH
X o{Ce%L
丝网印刷 silk screen printing M*aE)D '
/c__{?
go
LdVGFlcXi
四面体 tetrahedral EUUj-.dEN
搪瓷,珐琅 enamel ^vsOlA(4
|WubIj*\{
_.Uz!2
陶瓷的 ceramic Jg;Hg[
4ol=YGCI_
>,hJ5-9
陶瓷专家,陶瓷艺术家 ceramist Me5umA
陶工 potter "%A[%7LY
瓦 tile 碗 bowl Nk}Hvg*(
><`.(Z5c
!!Mp;h'}-
卫生洁具 sanitary ware `2r21rVntf
K%Q^2"Eb0
ub4(mS
温度 temperature }})4S;j
,ISq7*%F
|W:kzTT-T
硬度 hardness r=&PUT+vt
釉工 glazier o~es>;
;F~GKn;}
Dq2eX;c@
圆块,雕球,瘤 knob 3]}W
unD8h=Z2
}$AC0
砖 brick rM>&!?y+
WNL3+
*q8W;WaL
爱比克泰德 Epicteus(活动于520-500 BC)古希腊陶工兼画家 hk,Q=};
deu+
i
]/d2*#
何朝宗 He Chaozhong(1522-1620) Chinese ceramist in Ming Dynasty,中 T6phD8#
国明代陶瓷艺术家 luC',QJB
韦奇伍德 Wedgwood(1730-1795)英国著名陶瓷工匠和制造商 $L`7(0U-
希腊古瓮颂’Ode on a Crecian Urn’英国诗人济慈 Keats(1795-1821)的名诗,惊叹古希腊陶器彩绘之精美
EQ=Enw1[
陶瓷类型 Types of Pottery
gB~SCl54
-@J;FjrXmP
s0nihX1
Z-
碧玉细炻器 jasper @H{$,\\
Tmw
:w~
I [e7Up
薄胎瓷 thin china
/H3,v8J@
_$=xa6YA
N!Y'W)i16
彩陶器,釉陶 faience sO(K po9jq
陈设瓷,摆设瓷 display china wT.V3G
@*2FG\c<
[e&$4l IS
瓷 porcelain, china (China ‘中国’来自’Chin’’秦’,在英文中’中国’和’瓷’同一单词) kYR&t}jlCg
A: @=?(lI3
o oS4F1ta
赤陶 terracotta, terracotta, red earthenware L50`,,WF
Z-vzq;
eg,S(;VEt
代尔夫精陶 delft }7C{:H2d
tSOF7N/<
m_
]"L
德化陶瓷 Te-hua porcelain, Dehua pottery VvltVYOZA
IC{>q3
+ATN2
o
高温陶瓷 refractory china c`t1:%S
C'=C^X%
yDyq. -Q
工业陶瓷 industrial ceramics e~-Dk .i
gZPJZN/cpz
`b]
NB^/
工艺瓷,美术瓷,艺术瓷 art porcelain, art and craft china, art pottery, artistic china 骨瓷 bone china
g`Rs;
a;h:o>Do5
j"NqNv
官瓷 mandarin porcelain MP3E]T~:
光瓷 lusterware a
v`eA`)S
黑色陶器 basalt G's/Q-'[\
T&S<