外贸英语：数量|Quantity [复制链接]

O:,Fif?;  
Let's talk about the problem of quantity. kUG3_ *1 .  
WH^rM`9  
BWN[ >H %S  
我们谈谈数量的问题吧。 F[SY
s/M  
PXYo@^ 3  
:X6A9jmd  
You'll issue a certificate of quantity and weight. ;MR(Ea
ep  
h0fbc;l  
Ug^v ]B9  
你们必须出具数量和重量证明书。 qrmJJSJ  
:2fz4n0{/  
hD:$Sv/H  
The package number and quantity are identical with each other. jreY'y:  
?g$dz?^CK&  
3[L)q2;}$N  
包装号与商品数量相吻合。 vK?{Z^J][  
HEjrat;5  
i+V4_ `  
Quantity matters as much as quality of price, doesn't it? Uv06f+P(  
t3 q0|S
  
J8x>vC  
数量和价格、质量一样重要，是吗？ .hCOi<wB  
)up!W4h6o  
zA![c l>$  
We believe we shall be able to better satisfy our customers quantitatively. oh5fNx  
Iky'x[p,D  
QMzBx*g(  
我们相信能在数量上更好地使客户满意。 P
v`^#BX'  
sYt8NsQ  
g|PVOY+|^  
The quantity you ordered is considerable. xcz1(R  
Yw f.,V  
t`DoTb4  
你们订的数量还可以。 LmLV2f  
<dzE5]%\  
`n7z+  
We can supply any reasonable quantity of this merchandise. EM*YN=So  
!V.'~xj  
#nc{MR#R  
对此商品，我们能提供任何适当的数量。 DY6wp@A  
?0+D1w  
}abM:O "Y  
I must advise the farm of the quantity of the wheat as per the contract. aU2O5z&  
ab tAkf  
S"w$#"EJA  
我将按合同规定通知农场小麦的数量。 '?_;s9)  
u(SdjLf:  
|-I[{"6q$@  
If the quantity of the goods does not conform to that stipulated in the contract, the importer will refuse to accept the goods. lC.Yu$O5  
7 #_{UJ%  
~xu<xy@E  
如果进口商发现货物数量与合同规定不符，他将拒收。 |J2Rwf  
\<~[uv'  
rU5gQq
;  
Is there any quantity limitation for the import of cotton cloth from China? _ EHr?b2  
u%#bu^4"  
[X=-x=S,  
从中国进口的棉布有数量限制吗？ Se*GR"Z+  
:=^JHE{  
j|KZ HH%dc  
You remarked yesterday you would sell on shipped quality, quantity, and weight. bQb>S<PT  
s*:J=+D]G  
IC/'<%k  
你昨天强调过你们售货以船装质量、数量和重量为准。 sn/^#Aa=N  
oKiBnj5J  
1/3Go97/qV  
Words and Phrases MMD4b}p  
^:\|6`{n  
SPeSe/  
quantity 数量 %?y
?rt  
2r"-X  
(
+38z)f  
quantification 定量 9PVM06   
S>aN#  
*]p]mzc  
quantitative 数量的，定量的 +y>D3 I  
vL`w
n=  
OA_:_%a(  
matter 重要，要紧（主要用于疑问句、否定句和条件句中） /,f*IdB  
MZB0vdx  
PtCwr)B,  
to be identical with, to conform to 与……相符，与……相吻合

>Y=HP&A<   There are 100 tons of wheat on board the ship. px;5X4U   ~L$B]\/A5   /nEt%YYh;x   船上装有100吨小麦。 &$F4/2|b%   t)P5bQ+$u9   AoB~ZWq    How many pieces all together? 4+%;eY.A   v$c*3H.seM   H }w"4s   共有多少件？ RU&,z3LEb   w:xLg.Eq6   L".Qf|b*   500 pieces in total. q] g'rO'   7L~LpB   k$ k/U   总共有500件。 \`?#V xz   %zj;~W;qPH   uim4,Zm{   We made a total of 100,000 jackets. Zwy8SD'L   Ei!t#'*D<   . Rt_j   我们一共订了10万件上衣。 8tq6.%\   c@u)m}V   S~jl%]   We can only supply you with 20,000 yards of pure silk. {Ic~ }>w   }p-<+sFo   JqWMO!1   我们只能供应两万码的真丝绸。 L~e\uP   Cb}hE ro   (I3:u-A   We want a minimum of 1,000 dozen of men's shirts and minimum of 5,000 dozen of embroidered shirts. s@C KZ`   gQy{OU   6GVj13Nr   男衬衣至少要1000打，绣花衬衣至少需要5000打。 d{_tOj$   jxA`RSY   4^H(p   Can you give us an additional 200 cases? #6g- {OBv   n]&/?6}   I"awvUP]a[   能再增加200箱吗？ J/(3: a>   PMr {BS   I!bzvPJ]xc   We place an order for additional 4,000 shirts. F 7+Gt Ed   s=`1wkh0   S-[]z*   我们多订了4000件衬衣。 xR5j y|2JJ   ;OW`(jC   7aTo!T   This year we can buy an extra 700 blue jeans. Zf;1U98oC   ;c73:'e   42:~oKiQ$"   今年我们可以多订700件牛仔裤。 fd >t9.   [.tqgU   31mY]Jve"   We'll try our best to satisfy you with the additional 10,000 tons of coal as you asked. ;zI;oY#.y   RW 23lRA6   Y604peUF   你们要求增加一万吨煤，我们将尽量满足你们。 TL@_m^SM   M@@"-dy   u>:sXm   We'll increase the quantity of medicines by 300 boxes. 2&fIF}vk>m   *1iJa   R:YX{Tq   我们将增加300盒药品。 OIB~W   c>d+q9M   s9) @$3\   The maximum quantity of cotton jerseys this year is about DM25,000. 8^ju=   :av6*&+   Md'd=Y_0   我们今年最多能订购大约25000马克的棉毛衫。 W|~Lmdzj   q.i@Lvu#   Q(gu" ;&   5,000 square metres of wool carpet is bigger than any order we've ever placed. _7.Wz7]b   {6'5K U*RH   O-:#Q(H!   5000平方米的羊毛地毯超过了以往的订货。 6grJoim|   )K>XLaG)   ("o<D{A   Words and Phrases Rj9ME,u   \tLJ( <8   NZYtA7   in total 总共 3JEH sYxs   zAt!jP0E   #wbaRx@rc   pure silk 真丝绸 t*y4)I !gR   gE(QVbh(   C,z7f"   printed silk 印花绸 6'395x_.\   "cRc~4%K   -\\}K\*MJ   The U.S. System 美制 PTIC2   L7_Mg{   -N^}1^gA   The Metric System 公制 kmNY ;b6Y$   i;*c|ma1>   |uV1S^!A   metric ton 公吨 :Y(Yk5   v<_}Br2I[   $iDatQ[   The British System 英制 YTQ|Hg6jO   [nn/a?Z4S   zA9N<0[]o   International System of Units (SI) 国际单位制（国际制） |OF<=GGO+   IJxdbuKg   u!oHP   short ton 短吨 3l->$R]   0aSN8   {}N*e"<O   long ton 长吨 yopEqO   `x~k}   p]*$m= t0r   kilogram 公斤 V!3G\*$?   n7 4?W   %Gl,V5z&   pound 磅 &qz&@!`   %bZ3^ ub}t   kR7IZo"q   ounce 盎司 o B_c6]K   }h5pM`|1   y^Oj4Y:   piece 件 &.an-   Ooc,R(   {G&K_~Vj   pair 对，双 j^llO1i/   8U wL%"?YB   }di)4=U9   set 套 ;dRTr *   (:,N?bg   8'Xpx+v   dozen 打 W!4GL>9m}A   ~d/Doi   92]>"   gross 罗 %&c[g O!Za   %.pX!jL   $f_;>f2N   ream 令 6?+bi\6   28d:   :)g=Ah BF   length 长度 ZajQ B   Q6_!I42Y`   8 fVI33   meter 米，公尺 H_ .@{8I   t.j q]L   8{6KWqG\   foot 英尺 q_g'4VZv   FxKH?Rl   =NSLx2:T   yard 码 U/&?rY^|   y{? 6U>_   @=K> uyB   area 面积 xHJ+!    g/lv>*+gS   |C=^:@}ri?   square meter 面积 c<A@Op"A   ,`P,))   9gn_\!Mp   square meter 平方米 'iXjt MX   zO9$fU   )UI T'*ow   square foot 平方英尺 HzQ6KYAMq   >>(2ZJ   X~P0Q   volume 体积 I =qd\   , y{o!w   O(~`fN?n   cubic meter 立方米 4D$$KSa   ^^jF*)DT@   \ CV(c]   capacity 容积 M4nM%qRGQ   , *e^,|#   x@v,qF$K   litre 升 7Q0M3m   .3{S 6#   QMy;?,   gallon 加仑 q jDWA'   s:*gjoL   q&jZmr   bushel 蒲式耳

]'~'V2Ey