论坛风格切换切换到宽版
  • 1825阅读
  • 1回复

外贸英语:运输|Transportation [复制链接]

上一主题 下一主题
离线natai
 

发帖
71
世科币
116
威望
53
贡献值
300
银元
0
只看楼主 正序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2012-11-27
关键词: 外贸英语
'@/1e\-y  
This is one set of the shipping documents coverning the consignment. PZ >(cvX&  
dAWB.#  
TMsc5E  
这是一套这批货的装运单据。 9])Id;+91  
-aq3Lqi  
v<@3&bot  
We'll send you by air a full set of non-negotiable documents immediately after the goods are loaded. AQ&vq$  
dl.gCiI  
6:~<L!`&  
货一发运,我们就寄给你方一套单据副本。 Z9G4in8  
%4wEAi$I  
?y-@ c]  
when the goods have been loaded, you can get the B/L signed by the master of the vessel. 6gabnW3  
s~QIs  
GorEHlvVh  
货装上船后,你可以得到由船长签字的提单。 ;Fo7 -kK  
@d5$OpL$%  
\gu8 ~zK  
We'll send you two sets of the Shipped, Clean Bill of Lading. 6j8\3H~  
3@nIoN'z  
&pQ[(|=(  
我们将寄送两套已装运清洁提单。 ?0'e_s  
^&\pY  
ow  
Words and Phrases @~Ys*]4UE  
d~MY z6"  
$EHF f$M  
a full set of 一整套 k.7!)jL7  
 ,RDWx  
n rA 4N1  
non-negotiabel 未议付的 HE{UgU:tY  
]#[4eaCg  
P l!E$   
immediately 立即地,迅速地 =`*@OJHH  
Yn$: |$  
%y\5L#T!>  
master 船长 DE7y\oO]  
~3-"1E>Rgy  
auB 931|  
two (several) sets of 两(多)套 H5#]MOAP  
?hAO-*);  
=>lX brJ  
transport document 运输单据 ;&gk)w6*  
q"@ #FS  
% sPze]  
shipping documents 装船单据 F Z RnIg  
AbhR *  
0'THL%lK  
Bill of lading (B/L) 提单 2@?X>,  
w N`Nj m9!  
_;0RW  
On board B/L 已装船提单 d>mT+{3  
Aqmw#X  
3bXfR,U  
Shipped B/L 已装船提单 T)%6"rPL3!  
63%V_B|  
;du},>T$n  
received for Shipment B/L 备运提单 7]{t^*  
9_d# F'#F  
7sQHz.4  
Direct B/L 直达提单 iLJ@oM;2  
&]LpGl  
j1qU 4#Y  
Transhipment B/L 转船提单 ]LZ#[xnM7  
4eB oR%2o  
Mh2b!B  
Through B/L 联运提单 N%>h>HJ  
R`DzVBLl  
?< ^8,H  
Clean B/L 清洁提单 'I+M*Iy  
^X+qut+~  
X EbVsw  
Unclean B/L 或 Foul B/L 不清洁提单 _b/zBFa%  
62,dFM7  
HfhI9f_x  
Straight B/L 记名提单 %Vltc4QU  
+>1?ck  
GTTEg{  
Open B/L 不记名提单 gJuK%P  
,g}$u'A+d  
@v@F%JCZ  
Bearer B/L 不记名提单 YaSBIq{z  
G1e_pszD{o  
2cQ~$  
Order B/L 指示提单 'R'hRMD9o  
f42F@M(:  
aXqig&:  
Long Form B/L 全式提单 x=xo9wEg  
+%,oq ]<[,  
XC~"T6F  
Short Form B/L 简式提单 t7u*j-YE  
6@/k|t>OT  
S .x>w /  
On Deck B/L 舱面提单 '6){~ee S  
_+aR| AEC  
WxO+ cB+?  
Stale B/L 过期提单 DMsqTB`  
v@GhwL  
w.J$(o(/  
Ante Dated B/L 倒签提单 DjN1EP\Xx  
D=3Z] 'A  
O/Hj-u6&A  
Advanced B/L 预借提单 vdgK3I  
r0[<[jEh  
f'5 6IT  
Freight at Destination B/L 运费到付提单 V[*>}XQER  
#prYZcHv:_  
l1<=3+d  
Freight prepaid B/L 运费预付提单 /Ta-3Eh!  
V3cKdlu Na  
J!~kqNI  
to order to 凭某人指定 Cc{{9Ud  
cH5  
# T>?g5I  
Additional Words and Phrases sxRKWM@4  
s1::\&`za  
U*yOe*>  
transportation facilities 运输设备 F Xr\  
v,QvCozOz  
(=WYi~2v  
transportation insurance 运输保险 uZ3do|u m  
Pn9;&`t  
!Z\Gv1  
transportation permit 运输许可证  *$DD+]2  
C<T6l'S{?  
mP6}$ D  
transportation system 运输系统 a;IOL  
V*2 * 5hx  
|"%OI~^%  
transportation tax 运输税 9__Q-J  
`5 Z'8^  
?Q"<AL>Z  
transport by container 集装箱运输 c1FSQ m81  
t$VRNZ`dy  
9yTDuhJ6  
transport chain 运输体系 90iveb21}  
r|uR!=*|?  
[Rq|;p  
cargo worthy 适宜货运  gsi2  
Z{l`X#':  
ZRw^< +  
cargo by rail 铁路运输 $gYGnh_,Q  
ALO/{:l(  
>jTiYJI_M  
cargo by road 公路运输 KI*b We  
o2$A2L9P  
u^]Gc p  
cargo mark (shipping mark) 货物装运标志 jp~Tlomp  
$K\e Pfk  
(yuOY/~k/  
cargo receipt 货运收据 y,jpd#Y  
&Y9%Y/Y  
[K4 k7$  
time charter 定期租船 qSD`S1'2;  
LB$0'dZU  
g co;8e_  
time charter trip 航次期租 y!S:d  
OaoHN& "  
d0%Wz 5Np  
single voyage charter 单程租船 IvQuxs&a  
/'] `}*d  
N;}X$b5Y @  
return voyage charter 回航次租船 d%q&[<'jf  
t(.vX  
x2b t^!t.  
voyage charter 定程租船
;<0~^,Xm  
mdmJne.  
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
 
离线josephinehq1

发帖
4
世科币
4
威望
0
贡献值
0
银元
0
只看该作者 沙发  发表于: 2013-05-11
cheap toms outlet 28828
Related articles: &f)pU>Di  
~@}n}aV'!  
   jEP'jib%  
   [url=http://sportjx.freetzi.com/bbs/read.php?tid=247244
 
快速回复
限200 字节
如果您在写长篇帖子又不马上发表,建议存为草稿
 
上一个 下一个