外贸英语：Price(价格) [复制链接]

Business is closed at this price. 5;TuVU.8Q  
iG,t_??  
@TA9V@?)  
交易就按此价敲定。 A?"h@-~2  
'!Kf#@';u  
I5);jgb  
Your price inacceptable (unacceptable). {sv{847V  
AzpV4(:an.  
]yX@'f  
你方价格可以（不可以）接受。 :PnSQjV:  
w3D]
~&]  
9-bG<`v\E  
Your price is feasible (infeasible). g>7Y~_}  
*R`MMm  
vh>{_ #  
你方价格是可行（不可行）的。 8]0:1 {@  
T "E(  F  
GG'Sp53GE  
Your price is workable. i&@,5/'-_O  
O rk  
iTNqWU-o  
你们出价可行。 ,\hYEup  
iM64,wnA  
fEu9Jk  
Your price is realistic (unrealistic). 2A$0CUMb  
.~dEUt/|)  
+|nsu4t,<  
你方价格合乎实际（不现实）。 }g,X5v?W  
Cals?u#U=  
Io+IRK  
Your price is reasonable (unreasonable). |qL;Nu,d  
j3P RAe  
I>m;G `  
你方价格合理（不合理）。 Nz]aaoO4  
_XN~@5elrC  
4ROWz  
Your price is practicable (impracticable). ;2W2MZ!TF  
CB@B.)E  
Pw#2<>  
你方价格是行得通的（行不通）。 3GWrn,f  
U5wTGv4S|  
0O['w<_  
Your price is attractive (not attractive). I;iR(Hf)?q  
xDe47&qKM  
H5^Y->  
你方价格有吸引力（无吸引力）。 ZmO'IT=Ye  
rH^/8|}&s  
0- Yeu5A  
Your price is inducing (not inducing).  I_L;T  
:dbV2'vIQ  
7#/|VQX<A  
你方价格有吸引力（无吸引力）。 pgfu+K7?w  
'v`~(9'Rcj  
!Ba3`B5l  
Your price is convincing (not convincing). ^"/Dih\_  
<e^6.!;W  
:=B[yD!  
你方价格有吸引力（无吸引力）。 kOzt"t&  
8Y]}Gb!  
|<7i|J  
Your price is competitive (not competitive). y#GCtkhi  
/TG| B Eb  
k@lXXII ?  
你方价格有竞争力（无竞争力）。 /!o1l\i=5  
>cSi/a,L  
c[6zX#{`  
The goods are (not) competitively priced. QD l )92z  
1_XO3P\  
[cY?!Qd0  
此货的定价有（无）竞争力。 tzP@3+.w  
939]8BERt  
}b<87#Nb9R  
Words and Phrases 0fZ:")&4,  
FDZeIj9uF  
/ N*HE  
price 价格，定价，开价 v_[)FN"]Y.  
zT2F&y q  
KLj4LOs  
priced 已标价的，有定价的 $ $W{HsX  
]wJ}-#Kx  
-O>^eMWywo  
pricing 定价，标价 Mt]=v}z  
~Tpe,juG_  
K*J4&5?/  
priced catalogue 定价目录 |8&\
N  
.eZPp~[lAN  
j=!(F`/  
price of commodities 物价 HMl!?%%  
EIy]qAE:f  
FkB6*dm-  
pricing cost 定价成本 ;C7BoHB9  
n0>5'm%ES  
/\oyPD`((  
price card 价格目录 /*mFP.en  
zz+M1n-;o  
uM}dZp 1  
pricing method 定价方法 |e. 3F jTH  
+S:u[x  
6qmo ZAg  
price list 定价政策，价格目录，价格单 { c6DT  
` maN5)  
6@,'m  
pricing policy 定价政策 Ot4;,UZ  
OLd$oxKR  
}tl8(kjm  
price format 价格目录，价格表 8)ebXc  
/4f 5s#hR  
m`1
}O"<&i  
price tag 价格标签，标价条 y<Z#my$`|n  
u\Erta`  
B[U.CAUn  
price current (p.c.) 市价表 O.  .@<.  

4bjp*1*]   Price is turning high(low). yacGJz^f=   %1+~(1P   `V2j[Fz   价格上涨（下跌）。 naCI55Wx   f]65iE?x   ;m:GU p^[   Price is high(low). _llaH   Sq]1SW3   A;HKR4p;8   价格高（低）。 }ucg!i3C   w[[@&T\`   ^G<M+RF2J   Price is rising (falling). yj9gN}+   717m.t,x   0|vWwZ q   价格上升（下降）。 S.>9tV2Ca   (pNng"/   `g1~ya(MC   Price is up (down). R6.#gb8^oS   7B :aJfxM   lY?d*qED   价格上涨（下跌）。 y_r6T XnGL   /YR$#&N2   j"=jK ^   Price is looking up. WF0>R^SpZ   oABPGyv   <p .[E]a2_   价格看涨。 !A0bbJ   }'- )   s``L?9   Price has skyrocketed. 0~+k   :]jtV~E\   ,"ZlY}!Gn   价格猛涨， 4!|ar?Zy   yp/*@8%_E   n\Nl2u& m   Price has shot up. HPB1d!^   WKML#U]5T   C3gz)!3   价格飞涨。 N"y4#W(Z@   &rKhB-18)   LPF?\mf ^4   Price has risen perpendicularly. H;ib3 ?   Z0KA4O$eL   KG@hjO   价格直线上升。 X.qKG0i   dZZ/(oE>   oef(i}8O@   Price has risen in a spiral. ipG+qj/=   g>f394j   \)*qW[C$a   价格螺旋上升。 |.5d^z   pP&~S<[   PX]v"xf   Price has hiked. A[MEtI=Q J   R}F N6cH   gqd#rj tfz   价格急剧抬高。 c9V'Zd#   ifUgj8i_   q=U=Y n   Your price is on the high side. u}$3.]-.?T   nM#\4Q[}Jh   %?ad .F+7   你方价格偏高。 ja2LXM   u-,=C/iU   H`sV\'`!}   Price has advanced. Em;zi.Y+V   '0+-Hit?   ? T9-FGW   价格已上涨。 A#}IbcZ|b   {>#Ya;E   _ ._'\   The goods are priced too high. \RJ428sxn   ^VD14V3   `J;_!~:   货物定价太高。 k# /_Zd   R b'"09)$   B|tP3<   Your price is rather stiff. >Gkkr{s9   >Tw|SK+3   /J ^yOR9   你方价格相当高。 |#k1a:   K:mb$YJ&   "~tEmMz   Price is leveling off. h<[o;E   {C [7V{4(%   ."dmL=   价格趋平。 YDP<   AkGCIn3   I_4'9   Your price is prohibitive. 99vm7"5hQ   !$P&`n]@   F]xo*   你方价格高得令人望而却步。 X2~>Z^, U   Drz#D1-2   ZdfIe~Oni   The Japanese yen is strengthening. =JY9K0S~   Qn_*(CSp   <GT&q <4w   日圆坚挺。 N^H~VG&D(   pbt /i+!   :A.dlesv6   The U.S. Dollar is weakening. 8S R~{   |hk?'WGc`0   .-Yhpw>f   美圆疲软。 W6:ei.d+NS   U=QfInB   p;$Vw6W=   Your price is much higher than the price from U.K. France and Germany. ziPE(B   sTv;Ogs.   0<(F 8   你方价格比英、法、德的都高。 S&N[@G   2?J[D7   Twl>Pn>   Since the prices of the raw materials have been raised, I'm afraid that we have to adjust the prices of our products accordingly. 1HPYW7jk@"   u6 tD5Y   zPWJ=T@N   由于原材料价格上涨，我们不得不对产品的价格做相应的调整。 n_ORD@$]   eksYIQZ]   Y I0ubB   Your price is $500/mt, twice of the other countries. 6<E4?<O%   BC}+yS \   `VJJ"v<L   你们每公吨500美圆的价格是其他国家的两倍。 YS7R8|   qQzf&"   iPnu *29   Is it possible for you to raise (lift) the price by 5%? $%*E)~   JYQ.Y!X1O   !%pY)69g v   你们能否把价格提高5%？ [;IW'cXNq   .'+*>y!   )T4%}$(   Words and Phrases |(mr&7O   B5-G.Z   yS*s[vT   ceiling price 最高价，顶价 32DSZ0   Cd>GY   D/T&0   maximum price 最高价 AixQR[Ul*c   QQQ3 U   pHW Qk z(   minimum price 最低价 )X8?m <cG   6]GEn= t   &e#>%0aS   average price 平均价格 c5>'1L   IW48Sg   ~2R3MF.C   base price 底价 ?J;*   /0w?"2-   <Pg]V:=g'   rockbottom price 最低价 EYwDv4H,g   #3:;&@#   S-FoyID\H   bedrock price 最低价

e/;1<5tfj  
fk(l.A$  
{J:ZM"GS  

/N+*=LIK I   DM210 is equivalent to 400 RMB. mM"!=' z   #KZ6S9>@   ,qJ/Jt$A   210德国马克折合人民币400元。 msS5"Qr   fB[I1Z   zN JK+_O=   Don't you wish to employ RMB of ours? US Dollars might be adopted. T1?fC)    q%,q"WU   Da5Zz(   如果你们不同意用我们的人民币结算，美圆也可以。 L%9DaK   oqOv"yLJ:   +=hiLfnE   Are you afraid of losing money due to exchange rate fluctuations? oEvXZ;F@.    hv te)   g@hg u   您是不是怕由于汇率浮动而吃亏？ vK)^; T ;   ['j_W$8n   IQxY]0\uf6   Words and Phrases F,Ec qM'f   jSp4eq   |=2E?&%?   Hongkong Dollar (HK$) 港元 @x?7J@:   Wfgs[   msOk~ZPE6\   Singapore Dollar (S$) 新加坡元 Z?|\0GR+`5   zz3Rld!b[   oUXu;@l   Pound Sterling (Stg.) 英镑 W*iPseXq   !7t,(Id8   YpMQY-n   United States Dollar (US$) 美圆 0\#uxzdhJ   &(3kwdI   +"rZ<i   Canadian Dollar (Can. $) 加拿大元 nAv @^G2   kb{h`   k ]C+ /   Deutsche Mark (DM) 德国马克 3OTq   =FUORj\O   Wo&10S w   Australian Dollar (A$) 澳大利亚元 'eg?W_zu   +ew2+2   4L\bT;dQ|.   Japanese Yen (￥) 日圆 !^BXai/   6O2 r5F$T   nsk`nck   Austrian Schilling (Sch.) 奥地利先令 C*Avu   `r;e\Cp   5\/h3i"I   French Franc (F.F) 法国法郎 ]Ija,C!#   sXxF5&AF0   wjYwQ=y5   Italian Lira (Lire) 意大利里拉 K IO{6   ?'uxYeX6   +V*FFv   Danish Krone (E.Kr.)丹麦克郎 >Z ZX]#=I   `vWFTv   kK+<n8R2   Florin (Guilder) H.Fl. (D.Fi.). 荷兰盾 #UGm/4C   5at\!17TY   diN5*CF'~   Norwegian Krone (N.Kr.) 挪威克郎 I8 Ai_^P   ka3Jqy4[   j<w";I&Diz   Swedish Krone (S.Kr.) 瑞典克郎 )HWf`;VQ   {iiHeSD   apQ` l^   Belgian Franc (BF) 比利时法郎 d;UP|c>2   D>wq4u   V;$ME4B\{   Swiss Franc (S.Fr. or S.F.) 瑞典法郎 )=6|G^   K~Lh'6   Cisv**9   to be equivalent to 相当于 {,z$*nf   fW^\G2Fk   F!m/n!YR   to employ 用……计价，采用…… y>}dKbCN   wxw3t@%mNm   -olD!zKS   exchange rate 汇率

BK
._cDR  
:ryyo $  
OhUEp g[  

I can give you a definite answer on the price terms. EVovx7dr  
Rg4'9I%B  
(``EBEn  
我可以就价格条件答复你方。 r3OTU$t?  
K|"97{*|2  
4 ';~@IBf  
You wish to have a discussion of the price terms of washers. @fDWp/  
U g'y  
v37TDY3;  
您是想谈谈洗衣机的价格条件吧。 wUnz D)  
XiP xg[;  

%t*_Rtz\o  
Yes, all of the price terms are acceptable. 2` D1 cX  
s7x&x;-  
4Dd@&N  
是的，哪种价格条件都可以接受的。 7~gIOu  
KW3Dr`A  
(\CT "u-  
C.I.F. is the price term normally adopted by you, right? ~OuKewr\  
 j|Q*L<J  
z0@{5e$#Y  
C.I.F.是你们经常采用的价格条件，是吗？ 29W~<E8K-  
Gr1W BYK  
8'niew 5d  
Sometimes F.O.B. and C&F are also employed. kOu C@~,  
!$q *~F"S  
q+KGQ*  
我们有时也用离岸价或成本加运费价。 7GY3_`  
E% B:6
 
}^ g6Y3\  
You said yesterday that the price was $60/mt, C.I.F. Brussels. 12D>~#J  
XL10W ^  
|%V-|\GJ~j  
您昨天说价格定为每公吨60英镑C.I.F. 布鲁塞尔。  ZQY]c  
l r 16*2.  
C(4r>TNm  
In case F.O.B. is used, risks and charges are to be passed over to the buyers once the cargo is put on board the ship. ZxDh94w/  
p3Ey[kURp  
sQIzcnKB  
如果采用离岸价，货一上船，货物的风险和费用就都转给买方了。 >[$j(k
^  
x{o&nhuk[S  
B&bQvdp  
Your price is quoted C&F Xingang at DM200 per washer, right? p7Q}xx  
MBjo9P(
 
t'7A-K=k3  
你方报价是每台洗衣机200德国马克，C&F新港价，对吗？ 9'{i |xG  
1kX>sajp~  
W%&[gDp  
Words and Phrases aRc2#:~;  
f@)GiLC'"  
v  7g?  
price terms 价格条款 '1f:8  
ah8xiABa  
5GHW~q!Zo\  
F.O.B. Free On Board “船上交货价”或称“离岸价格” H
OY@<'  
?h1r6?Sug{  
9_/dj"5
 
C.I.F. Cost, Insurance and Freight “成本加保险费、运费”或“到岸价格” UpoTXAD}k  
&%infPI'  
xDtJ&6uFw  
C&F Cost and Freight “成本加运费”或“离岸加运费”价格 | s}7<A  
l`V^d  
s2N~p^  
F.O.B. Liner Terms F.O.B. 班轮条件 Eg/=VBtc  
=eB^(!M  
ky^u.+cZ  
F.O.B. Stowed 船上交货并理舱 Xb'U sQ  
D(YNa   
qe@ctHpn  
F.O.B. Trimmed 船上交货并平舱 &.4m(ZX  
 "6} #65  
O>~ozW&  
F.O.B. Under Tackle F.O.B.吊钩下交货 @x4IxGlUs  
7L"Pe'Hw  
YYzl"<)c  
C.I.F. Liner terms C.I.F.班轮条件 jykY8;4  
+. ` I  
G|,'6|$jE  
C.I.F. Ex Ship's Hold C.I.F.舱底交货 `~S; UG  
|mO4+:-~D+  
Qjl.O HO  
F.O.B. plane 飞机离岸价（用于紧急情况） d0"Xlleld  
ySXQn#}-,  
MPxe|
Wws  
acceptable 可以接受的，可以使用的 N-Jp; D  
8E:d!?<^&I  
C2/B1ba  
to pass over 转给，转嫁 G&?,L:^t  
7yDWcm_y  
q8_8rp-@  
to adopt, to employ, to use （某种价格术语）采用某种价格 ,^#{k!uaC{  
@UG%B7  
v[UrOT:  
FOR-Free on Rail 火车交货价 ^o@N.+`&<  
ivb?B,Lz0  
;I5u"MDHGI  
FOT-Free on Truck 汽车交货价 (aQNe{D#  
1q Jz;\wU  
TODTR7yGo  
FAS-Free Alongside Ship 船边交货价 dQkp &.  
rCTH 5"  
9BA*e-[  
Ex Factory 工厂交货价 |'R^\M Q  
4*vV9*'!  
z|5Sy.H>  
Ex Plantation 农场交货价 )PNeJf|@  
`7))[._  
PU\?eA  
Ex Warehouse 仓库交货价 NPFrn[M$  
IB sQaxt.  
ofu {g  
Ex Ship 目的港船上交货价 H1bPNt63  
zv%9?:  
06dk K)`  
Ex Dock Duty Paid 目的港码头完税交货价 5^}"Tn4I  
1$]hyC/f  
4.^1D';(  
Ex Dock Duty Unpaid 目的港码头未完税交货价 ,vn HEY&  
-ST[!W V  
fF\s5f#:  
Additional Words and Phrases O'OVj   
x2KIGG^  
PZDj)x_%B&  
buying price 买价 Tr} r` %  
k!^Au8Up?  
B}(+ \Q$I  
selling price 卖价 m-M.F9R  
yd-r7iq  
POl[]ni=>  
new price 新价 .BWCGb2bH  
{5$.:Y  
!@r1B`]j+"  
old price 旧价 O!3MXmaO  
aQzu[N  
/]mfI&l+9  
present price 现价 *G<K@k  
;~2RWj=-  
y(#Aze{yC  
original price 原价 OF4iGFw  
c%5G3j  
VdVUYp  
current price 时价，现价 ,<pk&54.@'  
XtJ_po  
':}  
prevailing price 现价 C6$F.v  

wRa$b  
lji&]^1  
ruling price 目前的价格 &vDK6w,  
B.e3IM0  

tSP)'N<  
going price 现价 1Q&\y)@bT  
%Km^_JM  
pyW&`
(]S  
opening price 开价，开盘价 q;W(;B  
J6WyFtlyLc  
9`A}-YA!  
closing price 收盘价 -HE@wda  
[>rX/a%c  
r )EuH.
z  
exceptional price 特价 _{eH" ,(  
NrHh(:  
0[f8Gb3  
special price 特价 6X2~30pdE  
(M>[D!Yt  
dx/NY1  
nominal price 有行无市的价格 4axc05  
.L#xX1qr  
Vy-kogVt  
moderate price 公平价格 S)$)AN<O  
>+9f{FP 9  
-Um|:[*I  
wholesale price 批发价
eJ=K*t|  
6 4fB$  
D^G5$hi  
retail price 零售价 z_A:MoYfo  
/]_a\x5Ss  
nVO|*Bnf)  
market price 市价 =:4vRq
[  
tn"n~;Bh?:  
)\!-n]+A  
net price 净价 u
B`H9  
_olhCLIR-  
NV[_XXTv7  
cost price 成本价 !%1=|PX_  
jRCf!RO  
7jf%-X  
gross price 毛价 ~&UfnO  
KBb{Z;%  
x+X^K_*  
price effect 价格效应 +FYQ7UE  
1z#0CX}Y/H  
K<3$>/|  
price contract 价格合约 WX2w7O'R  
>_<J=8|E  
#U=}Pv~wM  
price calculation 价格计算 1>$}N?u:T  
4;_<CB  
clcj5
=:  
price limit 价格限制 OFyZY@B-C~  
RjOQSy3  
=LsW\.T6  
price control 价格控制 3 E~d  
)(Z)yz  
3=SN;cn  
price theory 价格理论 !GNLq.rQ  
$_5@NOZ,M  
`2j \(N,  
price regulation 价格调整 #]BpTpRAe<  
dV5aIj  
'A|OVyH  
price structure 价格构成 -9.Rmv#og{  
[q MFLY$  
#kuk3}&  
price support 价格支持 vE9M2[TJA  
\mBH6GS  
vfh0aW-O  
bargain 讨价还价 jv"^_1  
zeXMi
:X  
g;>M{)A  
extra price 附加价 m^
8KHa  
Mohy;#8Wk  
(f5v{S6b(  
price ratio 比价 WF6'mg^^?  
+dkbt%7M  
3,snx4q (  
price per unit 单价 QSn%~o05  
)6S ;w7  
$jd>=TU|  
price index或price indices 物价指数 a=55bEn  
"hRY+{m  
KAR XC,z  
price of factory 厂价 kXj%thDx  

!*.mcIQT   Price is hovering between $5 and $8. w4pU^ &O   >`p `^:   DW@PPvfs   价格徘徊于5至8美圆之间。 [AQ6ads )   km'3[}8o&   i$)bZr\   We regret we have to maintain our original price. |c,":R   "K`B'/08^   *. l,_68   很遗憾我们不得不保持原价。 B2VC:T G>   X>2_Gol!   y%k\=:m   Price is easy. l]inG^s   #_y#sDfzh   (=0W[@k   价格疲软。 ,xB&{J   I\PhgFt@O   +:?-Xd:p   Price is easy off. B:)9hF?o@   cjsQm6   s;X"E =   价格趋于疲软。 VdQ}G!d   \v{tK;   {NXc<0a(   Price has declined. YvE$fX=   MBRRzq%F   6Lz{/l8   价格已跌落。 ct=|y(_   6c>t|=Ss(   #sdW3m_%   Price has dipped (sagged). ^RrufwUA   P!'Sx;C^f   2<)63[YO   价格已下降。 CUfD[un2D   w'K\}G~   k X."|]   It simply can't stand such a big cut. +"6_rbeuO   l;}D| 6+_W   ;H/*%2   再也经不住大幅度削价了。 }MW*xtGV   P}N%**>`   55MsF}p   Price has tobogganed. >w+WG0Z K   ZW}*]rg   A U9Y0<   价格突然下降。 } *|_P   VlRN   D oX!P|*   Price has plummeted. z8{kwz   xOP%SF    L0ig%   价格暴跌。 ^;@q^b)ZP   vg"y$%   u$ $@Hw   Price has downslided. s$css{(ek   wV-1B\m   <#<4A0:   价格剧降。 _"SE^_&c   oGx OJyD   Er^ijh,   This new product is moderately priced. fu'iG7U M   S. rlF1`   ~Z!!wDHS   新产品的定价适度。 }NW^?37   0H,1"~,w]   $7eO33Bm   Articles of everyday use are economically priced. (iM"ug2   By(:%=.   4wh_iO   日用品价格低廉。 l:mC'aR   RQ}(}|1+\   x=Z\c,@O   Everyone knows, the price of crude oil has greatly decreased. R}njFQvS)   P3V=DOG"   6wC|/J^   人人皆知，目前原油价格大幅度下跌。 uH[d%y/   qawb9Iud0   g\;AU2?p7   We've already cut the price very fine. z1[2.&9D-   |P7c {   6, \i0y5n   我们已将价格减至最低限度了。 834(kw+ #9   }YJ(|z""   4<._)_ m   The French price of stainless steel plates are about $1200 per mt, while the German price is still lower. YfL|FsCh   Rr! PU   BE. v+'c"   法国的不锈钢板价格为每公吨1200美圆，德国的还要低。 7uG@hL 36   9t@^P^}=\m   u4TU"r("A   We're ready to reduce the price by 5%. =!7k/n';   4DI.RK9   pOP`n3m0   我们准备减价百分之五。 $3>k/* =   *(6vO{    jL8[;*^G   To have this business concluded, you need to lower your price at least by 3%. yO E d8   5W"&$6vj   ^FNvVbK|`   为达成这笔交易，你方应至少减价3%。 ~]X4ru5,4   WE\@ArY>   iu!j#VO   Business is possible if you can lower the price to HK$2150. J.'}R2gT1   :SFcnYv0   Wr+?ul*_   你方若能减价到2150港币，可能成交。 nXHU|5.I   _  dFZR   _SU%ul   The utmost (best) we can do is to reduce the price by 2%. pzcV[E1   N"-</kzV   =TImx.D:   我们最多能减价百分之二。 .48Csc-   @0}Q"15,I   e}|UVoeH   We cannot take anything off the price. O cR6\t'   .iK{=L/(y   h <KE)^).   我们不能再减价了。 E]G#"EV!Y   ;r(hZ%pD   7.hgne'<   We've already cut down our prices to cost level. i3C5"\y   8m? 9?OV5   R@lmX%Z1   我们已经将价格降到成本费的水平了。 g3B zi6$m   oU }eAZj{   \0&7^   There is no room for any reduction in price. FD?!bI4   ]"'$i4I{R   9 *>@s   价格毫无再减的余地了。 }6#lE, \lM   :f^ =~#!   bLMN9wGOgK   Our rock-bottom price is $500/mt, and cannot be further lowered. %'2DEt??   HWe?vz$4"   2z/qbzG7   我们的最低价是500美圆一公吨，不能再低了。 b!W!Vvf^x   :S Tj <   F?b5!<5   Words and Phrases QdaYP   IY$H M3t7   h-B&m:gD_U   hover 徘徊于...，盘旋于 ZJev_mj   CB(Qy9C%h[   NUVFG;   original price 原价 BbA7X   sdq 8wn   #T0uPK ;   moderately 适当地，合适地；适度 ]qZs^kQ   ~(4;P%L:   h$`P|#V&   economically 经济地，便宜地 gzS6{570   &6-udZB-   aw z(W>   stainless steel 不锈钢 =<ng t N   .t\#>Fe   6?an._ C   utmost 极限，竭尽所能 9ohaU   L4bx [   (~6oA f   cost level 成本费用的水平 5U[m]W=B   Z_iVOctP   <Co\?h/<   rock-bottom 最低的

9"T&P_   
d|T87K>|r"