电线电缆行业英文词汇（2） [复制链接]

镀锌 galvanising <)c)%'v  
镀锌 zinc plating oIzj,v8$  
镀锌槽 zinc plating bath k)=s>&hl  
镀锌铁丝 zinc-coated iron wire #'szP\  
铠装用镀锌低碳钢丝 zinc-coated low-carbon steel armour u^I|T.w<r6  
镀锌钢绞线 zinc-coated steel strand EUX\^c]n  
镀锌钢带 zinc-plated steel tape @:vwb\azVD  
镀锌 zinking 0znR0%~  
高强度镀锌钢丝［芯线］ high-strength galvanized steel core 3~{:`[0Q  
高强度镀锌钢丝［芯线］ high-strength zinc-coated steel core 5e^ChK0Q  
电镀、镀锌 galvanizationvt ;$wVu|&  
电镀、镀锌 galvanize d^ 8ZeC#  
电镀的、镀锌的 galvanized })Vi  
镀锌铠装钢丝 galvanized armour wire +\ .Lp 5  
铅淬火高张力镀锌钢丝 galvanized high-tensile plough-steel wire WW~sNC\3`(  
镀锌软[低碳]钢丝 galvanized mild steel wire [sjosV  
镀锌铠装钢带 galvanized steel armour tape ENs&RZ;  
镀锌钢芯线、镀锌钢丝 galvanized steel core wire V {ddr:]
4  
镀锌钢丝 galvanized steel wire hMD|#A- <  
镀锌钢绞线 galvanized stranded wire LFRlzz;  
镀锌钢丝 galvanized wire r52gn(,  
镀锌槽、锌浴 galvanizing bath I :1C8*/  
镀锌炉 galvanizing furnace #?- wm  
镀锌装置、电镀装置 galvanizing plant Z o(rTCZX  
镀锌收线架 galvanizing take-up frame X2~!(WxU F  
电镀的、镀锌的 galvanic q(W3i^778  
防腐镀锌钢丝 corrosion preventing grease-coated galvanized wire 3{sVVq5Y  
管式绞线机、管绞机 tube strander ":QZy8f9%  
管式绞线机、管绞机 tubular closer 7a<DKB  
管绞机 tubular strander k!'a,R:  
管式绞线机、管绞机 tubular stranding machine ]Gq !`O1  
管绞机筒体 stranding rotor 1\I}2
;  
高速管绞机 high speed tubular stranding machine10 V1B5w_^>h'  
对群绞设备10- twin group stranding machine @GW#&\yM  
十三头绞线机13- fold twisting machine > /caXvS  
十八盘两段卧式绞线成缆机18- bobbin 2-cage horizontal wire stranding and laying-up machine smo~7;  
十八盘绞笼18- bobbin bay aO4?m+  
压铝护套 Extruded Aluminium Sheath u.xnOcOH!  
钢芯铝绞线 ACSR p H2Sbs:Tk  
钢芯铝绞线 ACSR cable4 N qWdRU  
对群绞设备4- twin group stranding plant I9ep`X6Y  
绞盘、绞车 winch Lt>IX")  
钢丝绳、钢缆、钢绞线 wire rope rmg}N  
绞线机 wire-stranding machine &^Q/,H~S  
绕接、缠绕接线法、导体的扭绞连接 wire-wrap connection 1yu4emye4  
钢丝绳、钢缆、钢绞线 wirerope $-sHWYZ  
带退扭的(绞线) with backtwist ;NI
Tc  
不带退扭的(绞线) without backtwist ~b8]H|<'Y  
绞笼架 yoke r_A$DaC]  
镀锌钢绞线 zinc-coated steel strand d7bS wL  
立式绞线机 vertical twister CzrC%xy  
绞合电缆 twsit cable }@d@
3  
绞合补偿器、节距调节器 twsit compensator h<<v^+m  
分层绞线 twsit conductor ey$&;1x#5  
绞合对、多股绞合线 twsit pair "VMz]ybi^  
扭绞节距、绞距 twsit pitch a9Zq
{Ysj  
复星绞组 twsit quadruplet J5,9_uo]  
扭绞试样成型机 twsit test specimen forming machine (CWtLi"z  
绞合线 twsit wire &wDs6xq  
同向绞合 unidirectional lay mj7#&r,1l  
同节距绞合 unilay stranding gL /9/b4  
单位式(绞合)电缆 unit cable > uEzw4w  
单位式绞合 unit lay-up ;L ^o*`  
单位屏蔽对绞电缆 unit shielded paired cable W=+ Y|R!  
单位式绞合 unit stranding 4
s9LB  
单位式绞缆机 unit stranding machine ,zY{  
单位绞电缆 unit twin cable C\hM =%  
单位式(绞合)电缆 unit-stranded cable _Y m2/3!  
单位绞 unit-stranding <
I``&>  
单位式(绞合)电缆 unit-type stranded cable +Vdpy(  
三层同心绞合电缆、三相同轴电缆 triple concentric cable Q22 GIr  
管式绞线机、管绞机 tube strander sV*H`N')S  
筒式绞线机 tubolarbloc E=O\0!F|b  
管(筒)笼式绞线机 tubolarbloc cage strander ;722\y(Y  
管式绞线机、管绞机 tubular closer F_P~x(X  
管绞机 tubular strander @>7%qS  
预加压管式绞线机 tubular strander with prestressing hXya*#n#  
防噪音管式绞线机 tubular strander with sound-proof guards AQ^u  
管(式)绞(合) tubular stranding ?Z}
&EH  
管式绞线机、管绞机 tubular stranding machine NwfVL4Xg  
双绞和四线组对绞电缆 twin and quad pairing cable A]3k4DL YS  
双芯电缆、对绞电缆 twin cable $<OD31T  
三层共挤 triple extrusion y<.5xq5_3  
双金属挤压、多层一次挤出、共挤出(法) co-extrusion 3__-nV  
共挤十字机头 coextrusion crosshead dgP 3@`YS  
三层共挤 boned triple extrusion GKeU%x
 
直埋 dirdect burial ^kSqsT"  
校直 straighten 7x8 yxE  
辊式矫直机 straighteners 6E}qL8'5x  
矫直 straighening Zgb!E]V[
 
直径 diameter
yF/jFn  
成品电缆的标称直径 BASFOD t3^&;&[  
线材矫直器 wire straightener (4-CF
3D  
线材矫直切割机 wire straightening and cutting machine BD7Ni^qI$  
垂直安装[排列] vertical arrangement _Bj":rzY  
立式垂直浇铸 vertical cast kAG BdaJ"  
立式垂直浇铸 vertical casting An/|+r\  
耐垂直蠕变性 vertical creep resistance /2VJX@h  
垂直燃烧试验 vertical flame test ,MIV=*  
垂直敷设 vertical installation J9S>yLQK  
垂直升降式收、放线装置 vertical lift pay-off and take-up {BU
;$  
垂直升降式电缆盘架 vertical lift type drum stand `~q<N  
垂直偏振 vertical polarization ~WV"SaA)*U  
直升装置用电缆 vertical riser cable R0-j5&^jju  
垂直敷设 vertical run BTrn0  
垂直悬挂试验 vertical suspension test 
'H<\x  
垂直托架火焰[燃烧]试验 vertical-tray flame test <1M-Ro?5k  
垂直偏振电磁波 vertically-polarized electromagnetic wave %H"47ZFxAs  
地下电缆、直埋电缆 underground cable Pk)1WK7E  
组合式辊压模、互成直角的四辊轮拉丝模装置 turks(-)head K",N!koj  
互成直角的四辊轮拉丝模装置 turks(head) roll JqiP>4Uwm^  
直径缩小、缩径 thinning du^J2m{f  
直通线路 through circuit 0{R=9wcc  
直通线路 through line b ;UJ 88  
直接通信 through-traffic ]z9=}=If  
定线、与….成一直线 to be flush h'F=YF$o  
定线、与……成一直线 to be in line with ~qOa\#x_  
将金属线拉制成大、中、小直径 to draw wires down to large,medium,small diameters JaGtsi9%.  
串列式轧机、直线式轧机 tandem rolling mill LFtt gY  
拉伸、矫直 stretching @I!0-OjL  
直裂缝、裂缝[纹、口]、拼合的、分开的 split )P|),S,;Z  
直线式储线器 straight accumulator Y/zj[>  
直接浸渍法 straight dipping process yO~Ig `w  
平直侧板 straight flange NHZz _a=  
直通接头 straight joint dNeVo|Y~h  
直链聚乙烯、线性聚乙烯 straight-chain PE i AIuxO  
直链聚合物 straight-chain polymer V[Ui/M!9Z  
直线式储线器 straight-line accumulator wcY?rE9  
直线式拉线 straight-line drawing ?+}_1x`  
直线式拉线机 straight-line drawing machine O[JL+g4  
直线式拉线机 straight-line wire drawing machine e h?zNu2=  
直通插头 straight-plug x-&@wMqkc  
直[平]辊式拉线机 straight-roll wire drawing machine CN8Y\<Ar  
直通接头[连接器] straight-through connector K^<BW
(s  
直线式拉线 straight-through drawing ?QdWrE_  
直线式拉线机 straight-through drawing machine *d4eK+U$5  
直通接头 straight-through joint "n5N[1bk  
直通式压铅机 straight-through lead press EaY?aAuS:  
直通式压铅机 straight-through press for lead-sheathing cables j/c&xv7=  
拉直、(线材)矫直 straighten rlSeu5X6  
矫直的电缆试样 straightened cable sample wIaony  
矫直机[装置]、矫直器、校直机 straightener 0gP}zM73  
矫直、校直 straightening tGE$z]1c@  
矫直机 straightening machine Ad9}9!<  
矫直辊 straightening roll :vQrOn18p  
拉直、拉伸、拉紧 stretch _FU_Ubkr  
拉伸机、矫直机 stretcher 6@F9G4<Z  
小(直径)同轴对 small-diameter coaxial pair ' ;FnIZ  
直焊性电磁线 solderable magnet wire /cQueUME`  
直焊性聚酰亚胺漆包铜圆线 solderable polyesterimide enamelled round copper wire Q}K"24`=  
直焊性聚氨脂漆包铜圆线 solderable polyurethane enamelled round copper wire H0g bSd+  
中线直接接地 solid earthing of neutral U175{N%3  
中线直接接地 solid grounding of neutral kY|utoAP  
直接接地中线 solidly earthed neutral "R1NG?;q  
直接接地网络[系统] solidly earthed system ):68%,  
直接接地中线 solidly grounded neutral 0$)>D==  
直接接地网络[系统] solidly grounded system ;
!mzyb*  
溶剂粘接直焊性漆包线 solvent bonding self-fluxing enamelled wire %Ycy{`  
螺杆长度 nD(D: rq/yD,I,  
直径) screw length nD L
_uVL#To  
自粘直焊漆包线 self-bonding and self-fluxing enamelled wire GmeQ`;9,  
自粘直焊漆包线 self-bonding solderable enamelled wire \Fbv
Hr,  
自粘直焊漆包线 self-fluxing and self-bonded enamelled wire /ivJsPH  
直焊性漆包铜圆线 self-fluxing enamelled round copper wire |mdVdD~go  
直焊性漆包线 self-fluxing enamelled wire iZ3IdiZ  
直焊性聚氨酯漆包铜圆线 self-fluxing polyurethane enammelled round copper wire H1pO!>M  
自焊性、直焊性 self-solderability c)TPM/>(p  
直角连接器 right-angle adapter %Q__!D[  
直角接头 right-angle connector uB]7G0g:  
直角插头 right-angle plug {3>$[b T  
基准面直径 reference surface diameter jH5 k  
预矫直机 pre-straightener DbBc Q%  
预矫直机 pre-straightening machine nMq,F#`3N  
预矫直装置 pre-straightening unit ="1Ind@w!  
平均直径、层心直径 pitch diameter .;y.]Z/;  
直埋式光缆 plow-in optical cable .LPV#&  
远程直接数据处理、远程在线数据处理 on-line remote data processing d\&U*=  
直接蒸汽硫化 open steam cure SB;&GHq"n  
标称直径 nominal diameter #5Qpu  
最小出线直径 min. final diameter [SjqOTon{  
最小出线直径 min.final diameter J| W<;  
最小出线直径 minimum final diameter 7cuE7"  
不同心度、偏心度、不成直线、失配、失调、不匹配 misalignment NlA,'`,  
模场直径 mode field diameter sf:,qD=z  
低压直流输电信息传输 low transmission voltage d.c. data transmission w1FcB$  
低压直流输电信息传输 low transmission voltage d.c.data transmission Yj<a" Gr4[  
最大允许直径 maximum acceptable diameter CQc+#nRe  
最大允许直径 maxinum acceptance diameter 7zl5yKN  
最大理论直径孔径 maxinum theoretical numerical aperture eFB5=)l
d  
线性聚乙烯、直链聚乙烯 linear PE vRTkgH#4l  
直线式储线器 linear accumulator zF@/K`  
直线式电缆牵引装置 linear cable engine _kC-dEGf!y  
大、中、小直径 large,medium,small diameter oe ~'o'  
大直径电缆 large-diameter cable \Zb;'eDv  
大号[直径]线、粗线 large-diameter wire -D<< kra  
大号[直径]线、粗线 large-siza wire ,10=  
大截面[直径]电缆 large-size cables ),_@WW;k  
电缆的直接冷却[整体冷却]、电缆的间接冷却[单面冷却] lateral cooling of cables {aZ0;  
电缆转弯的曲率半径与电缆平均直径、节径比、节距比 lay ratio (xycJ`N  
进线直径 inlet diameter k``_EiV4t  
直线式单头大拉机 in-line bull block machine ,.S~ Y  
高精度线材矫直器 high precision wire straightener ~"gA,e-)  
耐热直焊性漆包线 heat-resistant and solderable enamelled wire `&qL(66  
光纤直径 fiber diameter K
V91)U  
出线直径、成品线直径 finished wire diameter ZT*ydln  
固定垂直偏振 fixed vertical polarization( I]|Pq  
线盘)侧板直径 flange diameter |*Yr<zt  
压扁机、压延机、矫直机、扁条拉模、拉扁钢丝模、压延工 flattener T}Tp
$.gB  
矫直辊、矫正辊 dressing roll goNG' o %|  
有效纤芯直径 effective core diameter z9f-.72"X  
直埋 direct burial >fG3K`  
地下敷设、直埋 direct burial (in earth) eSn+B;  
直埋电缆 direct burial cable -]Bq|qTH[(  
直埋电缆 direct buried cable r wL`Czs  
冷却水管、电缆的直接冷却 direct cooling of cable Y>z>11yEB0  
直接牵引拉线机 direct pull drawing machine &A/]pi-\  
远程直接数据处理、远程在线数据处理 direct remote data processing ?
5__oT  
直接蒸汽硫化 direct steam cure =[ 46`-_  
直流电压 direct voltage T.F!+  
直接水冷却电缆 direct water-cooled cable CT@ jZtg0  
直接波 direct wave hN iE\x  
直流耐压试验 direct-current withstand voltage test dbLZc$vPj  
直流式压铅机 direct-flow lead press LP^$AAy  
直接冷却式模架 directly cooled dieholder je-!4r,  
双层直角挤出机头 double layer crosshead pad*oPH,  
不准直 decollimation NYUL:Tp  
直径控制装置、线径控制器 diameter control device {W`%g^Z|H  
直接耦合 direct coupling Gu,wF(x7A  
直接串音 direct crosstalk 539>WyG5  
直流电(流) direct current $Wol?)
z  
直流电缆 direct current cable **0~K";\  
直流电力电缆 direct current power cable >uB?rGcM  
直流电阻 direct current resistance ;1=1:S8  
直接拉丝 direct drawing 0> E r=,e  
直接传动 direct drive T Z@]:e:"b  
电缆在屏蔽前的直径 diameter of the cable beneath the shield e{H=dIa+  
直径比 diameter ratio W i.&e  
直径缩小、缩径 diameter reduction UDFDJ m$  
直径公差 diameter tolerance I 34>X`[o  
十字机头、直角机头 cross head Q{>k1$fkV  
十字机头、直角机头 cross-head ATyEf5Id_  
十字头、直角机头 crosshead 8Fh)eha9f  
直流增音机 d.c.relay repeater ,p
a {qne  
直流电压 d.c.voltage NxY#NaE:?4  
直流电压强度 d.c.voltage strength cjY-y-vO  
恒(向、定、流)电流、等幅电流、直流 continuous current [|L<_.8  
直流电压 continuous voltage $PPi5f}HD  
铜带矫直装置 copper strip straightener unit ru%y  
线芯直径、纤芯直径、(线盘)筒径 core diameter( ^ @5QP$.  
纤)芯(直)径偏差 core diameter deviation &z3o7rif$  
电缆芯(直)径比 core ratio e T{ 4{  
瞬变[断]直流电压 chopped d.c. voltage T^KKy0ZGM  
包层直径 cladding diameter 2zb"MEOS5  
包层表面直径偏差 cladding surface diameter deviation q9_OGd|P  
同轴式直角挤出机头 coaxial extrusion crosshead  kJ}`V  
圈线预矫直机 coil-end pre-straightenner F4
1=b4/  
大截面[直径]电缆 cable with big cross-sectional areas PZ9I`P!C  
直埋电缆、地下电缆 buried cable 5;EvNu  
直埋光缆 buried service lightguide m_]Y{3C  
水线电码直接打印机 cable code direct printer /8S>;5hvK@  
电缆直径控制 cable diameter control( .k !{*  
线盘)轴孔直径、线盘轴孔直径 bore diameter 02^rV*re  
平均纤芯直径 average core diameter 7[)E>XRE  
筒体直径、线盘筒径 barrel diameter !Uo4,g6r+  
线模直径 bearing diameter mf r|:i  
直流电力电缆 D.C. Power cable N!}f}oF  
直流电阻不平衡 D.C. resistance unbalance ^2rN>k,?  
直流耐压试验 D.C. withstand test jP.
dDYc  
直流电力电缆 D.C.power cable ccxNbU  
直流火花试验器[机、仪] DC spark testerdiameter %cn<ych G  
直径 DIA c:('W16  
导线直径 DOA c+ie8Q!  
缆芯包带层直径 DOCC dE3) |%  
泡沫/实心皮绝缘的泡沫部分直径 DOFC MdF2Gk-9  
双层护套电缆的内护套直径 DOIJ 3so%gvY.'  
线对直径 DiameteroverpairsDOP cMIE
tK`  
屏蔽直径 diameterovershieldDOS :4|4=mkr  
钢屏蔽直径 DiameteroversteelshieldDOSTL rm_Nn8p,  
直接淬火线杆 ED rod zuCSj~  
高压直流输电子工业 HVDC(high-voltage d.c. transmission) V]^$S"Tv  
高压直流输电 HVDC(high-voltage direct current transmission) xSu >  
长度与直径之比、长径比 L/D ratio Bw.i}3UT6  
结构高度(对绝缘子串元件) spacing(for string insulator unit) d(K+);!  
绝缘子串 insulator string ;VK.2^jW!  
绝缘子串元件 string insulator unit '%;m?t%q  
不平衡电流、串音电流 unbalanced current #&4=VGx{ #  
不可懂串音、非线性串音 unintelligible cross-talk W*G<X.Hf  
串列式三机架线材压扁整边机 three-stand tandem wire flattening and edging mill 4ppz,L,4  
串列式三机架线材压扁机 three-stand tandem wire flattening mill K NOIZj
  
串连 tandem u&e~1?R  
串列式退火机、连续拉丝退火机 tandem annealer }B^tL$k  
串联、串列式布置[装置] tandem arrangement ` %}RNC  
串联、串列式布置 tandem connection {h4E8.E  
串列式挤出机 tandem extruder H*6W q  
串列式轧机、直线式轧机 tandem rolling mill /V By^L:  
串列式线材轧机 tandem-type rod mill <naz+QK'  
实路对幻路的串音 side-to-phantom crosstalk 13f)&#, F  
实路对幻路的远端串音 side-to-phantom far-end crosstalk R#KU^]"(  
实路对实路的串音、实线间串音 side-to-side crosstalk z%kULTL  
实路对实路的串音耦合、实线间串音耦合 side-to-side crosstalk coupling 2SLU:=<3  
实线间的远端串音 side-to-side far-end crosstalk =H~j,K  
串联电路、串联 series circuit E"0>yl)  
串联、串联电路 series connection Zc2PepIg  
串联干扰电压 series interference voltage W!<U85-#S  
串联电阻 series resistance SAz   
反射近端串音 reflected near-end crosstalk i9$ Av  
串音 overhearing +h$ 9\  
近端串音 near-end crosstalk %$mA03[MQ  
近端串音衰减 near-end crosstalk attenuation H>C=zo,oiC  
近端串音损耗 near-end crosstalk loss Q.[0ct  
近端串音 near-end talk $J2Gf(RU  
可懂串音、线性串音 intelligible (linear) cross-talk ME d WLFf  
间接串音 indirect crosstalk fZ. ONq  
高频串音特性 high-frequency crosstalk performance M`>E|"<  
光纤串扰 fiber cross-talk ]{iQ21`a-  
远端串音 far-end crosstalk }'.m*#Y  
远端串音衰减 far-end crosstalk attenuation Ned
."e
  
远端串音损耗 far-end crosstalk loss 40/ Y
\  
远端串音防卫度 far-end crosstalk ratio 2|L&DF:G  
端串扰、端串音 end cross-talk pGZ8F  
直接串音 direct crosstalk ,'+kBZOv  
串音、串话 cross talk `g,..Ns-r  
串音[串话]特性 cross talk characteristic p[-O( 3Y  
串音测量[试]法 cross talk measuring method _+,TT['57s  
抗串扰性 cross talk resistance "zc l|@  
串音信号 cross-talk signal g\U-VZ6;p  
串音、串话、串扰、串光、串色 crosstalk VQs5"K"  
串音衰减 crosstalk attenuation ;j7#7MN2_E  
串音衰减当量 crosstalk attenuation unit v^iAD2X/F  
串音平衡 crosstalk balance G)YcJv7  
串音平衡 crosstalk balancing 43w}qY1  
同(轴对)串四(线组) crosstalk between coaxial pair and quad fOHxtHM  
四(线组)串四(线组) crosstalk between star quad KXrjqqXs  
四(线组)串同(轴对) crosstalk between star quad and coaxial pair . me;.,$#  
同(轴对)串同(轴对) crosstalk between two coaxial pairs /}$+uBgJm  
串音电路、串音耦合 crosstalk circuit _GPe<H  
串话补偿 crosstalk compensation Om<a<q  
串音耦合、串话耦合 crosstalk coupling TvM~y\s  
串音耦合损耗 crosstalk coupling loss K}y f>'O  
串音电流 crosstalk current XZf$K_F&M  
防串话环 crosstalk damping ring Y2Tt Y;  
串音干扰 crosstalk disturbance b>W%t  
串音[串话]因数 crosstalk factor r%_djUd  
串音[串话]干扰 crosstalk interference OI*H,Z"  
串音水平 crosstalk level "%_+-C<L4  
串音损耗 crosstalk loss #E?4E1bnB  
串音测试装置 crosstalk measuring set 29rX%
09T]  
串音测试仪 crosstalk meter ^~dWU>  
串音噪声 crosstalk noise QZs!{sZ  
串音路径 crosstalk path 0f/<7R  
串音原理 crosstalk principle y fSmDPh  
串音防卫度 crosstalk ratio M{@(G 5  
串音信号 crosstalk signal F847pyOJnf  
串音理论 crosstalk theory 53D]3  
串音传输当量、串音衰减 crosstalk transmission equivalent |N2#I
tBbW  
经由第三回路的串音 crosstalk via tertiary circuit ]`K2N  
串话音量 crosstalk volume khe}*y  
无串音特性 crosstalk-free characteristics +rd+0 `}C  
串音频率特性 crosstalk-frequency characteristics YWLj?+  
无串音的 crosstalk-proof *pq\MiD/  
连续拉线-退火机组、串列式退火机 continuous wire drawing and annealing 5+'<R8{:,  
路际串音 channel crosstalk G
[=c Ss,  
级[串]联、级联电路 cascade connection /xhKd]Q  
级[串]联式冷却器 cascade cooler \h
XDO_U  
电缆串音极限 cable crosstalk limit /wp6KXm  
十六锭台式编织机16- carrier bench braiding machine16 *w&e\i|7  
锭高速编织机16- carrier high speed braider 1?}T=)3+$  
十六锭高速编织机16- carrier high-speed braiding machine24 V0@=^Bls  
锭高速编织机24- carrier high speed braider .A
|udZ,  
金属编织、金属丝编织 wire braid qX%_uOw:%  
金属丝编织机、金属丝织机 wire braiding machine W\3X=@|u)  
编织套、电缆屏蔽套 wired tube CJY$G}rk  
编织电缆 wove cable ?s01@f#  
编织电缆 woven cable Y2AJ+ |  
镀锡铜线编织 tinned cooper braid _6Sp QW  
镀锡铜丝编织带[层] tinned copper braid ^#pEPVkY  
镀锡铜丝编织屏蔽 tinned copper braid shielding dO'(2J8  
镀锡铜丝编织带[层] tinned copper mesh cuX)8+  
镀锡铜丝编织带 tinned copper mesh(ed) 2y4bwi  
纤维编织、纱编织 textile braid i-1op> Y  
金属丝编织带 textile tape with interwoven metal wires x}4q {P5$  
钢丝编织 steel wire braiding Yy8g(bU  
扁编织导线 strap braided conductor )%TmAaj9d  
编织套[层]、套管 sleeving ~N4m1s"  
防噪声编织机 sound enclosure braiding machine @7}W=HB  
屏蔽编织(层)、编织屏蔽(层) shielded braid h[ ZN+M  
屏蔽编织 shielding braid JF]JOI6.e  
丝编织线 silk braided wire gYj'(jB  
镀银铜线编织屏蔽(层) silver plated copper wire braided screen 4H/OBR  
单层金属编织机 single tier type wire braiding machine Ri'n  
单头编织机 single-head braiding machine =4!mAo}  
编织层的浸渍 saturation of braid(编织机)剪模 scissor die jPeYmv]
  
屏蔽编织(层)、编织屏蔽层 screening braid(编织机)右旋侧架 right-hand side frame N`i/mP  
加强编织(层) reinforcing braid(编织机的)面板 race plate )u">it+
 
编织覆盖率 percentage of braiding coverage Xj*Wu_  
编织机的]摆动臂 osciliating arm 9uY'E'm*  
金属(丝)编织 metal braiding Z)!C
'cb  
金属丝编织电缆 metal-braided cable $kgVa^  
金属(丝)编织(层) metallic braid(编织机)左转侧架 left-hand side frame
^aQ
"E9  
束(绞)线、编织线 litz wire E]6 6]+;0_  
束(绞)线、编织线 litzen wire
mmsPLv6  
束(绞)线、编织线 litzenwire D$N/FJ8|G  
束(绞)线、编织线 litzwire  hph4`{T  
编织机 loom ~ 1pr~  
编织机 knitter )+M0Y_r  
针织式编织机 knitting machine zLit  
编织线芯超导体 lattice braided supperconductor 8Y3I0S  
编织节距 lay of braiding {!`4iiF  
高密度编织屏蔽 high-density braid shield 9kojLqCT  
高速编织设备 high-speed braiding equipment |3%8&@ho  
高速编织机 high-speed braiding machine(编织机的)喇叭状齿轮 horngear xpI wrJO  
玻璃丝编织(层) glass coated micro wire eq"]%s  
全自动双头编织机 full automatic dual-head braider PX99uWx5]  
玻璃丝编织线 fiber-glass braid wire H1T.(M/"  
带状(室内布)线、扁形编织安装线 flat webbed building wire V,9cl,z+  
编织物 fabric tape aP`P)3O6)1  
铜丝编织带 fabric tape with interwoven copper wire T Ge_G_'o  
双层编织机 double tier type braiding machine iO[<1?  
双层编织的 double-braid }-fl$j?9E  
双层编织式外导体同轴电缆 double-braid type coaxial cable
`"~%bS  
双头编织机 dual-head braider(编织机)模臂 die arm wAd
9  
棉纱编织(层) cotton braid  }75e:w[  
棉纱编织 cotton braiding `XB 9Mi=  
棉纱编织机 cotton-yarn braiding machine ]_f<kW\1*  
铜丝编织屏蔽 copper braid shielding LK"69Qx?5q  
铜编织线 copper braided wire XrPfotj1  
铜丝编织 copper braiding iIogx8[  
铜丝编织带 copper mesh tape qv"$Bd:]r  
铜丝编织带 copper threaded textile tape B SMwdr  
铜线编织(层) copper wire braid x=jK:3BF  
铜丝编织 copper wire braiding FE{FGMq  
铜丝编织屏蔽 copper-mesh screen @]#1(9P  
铜丝编织屏蔽 copper-mesh shield 6_ow%Rx~F  
布、编织物 cloth FEVlZ<PW3I  
玻璃丝编织尼龙护套电缆 cable with glass braid and nylon finish ,=mS,r7  
电缆编织机 cable braider %!L9)(}"  
电缆编织机 cable braider machine \B 7tX  
电缆编织机 cable covering machine  v<:R#  
编织、编织层 braid e NafpK  
编织角 braid angle &(mR> mT  
铜芯编织电缆 braid cable with copper conductor [ps*uva  
编织同轴屏蔽 braid coaxial shielding -[DOe?T  
编织导线 braid conductor Y7[jqb1D  
编织点 braid point 0k(a VkZ I  
编织屏蔽电缆 braid shielded cable d$AWu{y  
编织线 braid wire ApXy=?fc  
编织电缆 braid-covered cable V}NbuvDB@  
编织导线 braided conductor 5RpjN: 3  
铜丝编织屏蔽 braided copper screen R#8L\1l  
棉纱编织层 braided cotton covering _aMPa+D=P  
编织软绳 braided flexible cord  H =^`!  
编织屏蔽 braided shield }sO&. ME  
编织线 braided wire fGw9!  
编织屏蔽电缆 braided-shiled cable v(D;PS3r 7  
编织机 braider c+nq] xOs'  
编织 braiding 2WV
ka  
编织角 braiding angle nl,uuc *;  
编织头 braiding head BV upDGh3  
编织机 braiding machine -rli(RR)|  
编织机锭子 braiding machine carrier !pdb'*,n  
钢丝编织 braiding machine for steel wire vf%&4\ib  
编织车间 braiding workshop Fv<F}h?6  
编织涂蜡 braiding-impregnating 2!J&+r  
裸铜丝编织 bare copper braiding doy`C)xI  
氟化乙烯丙烯绝缘玻璃或石棉编织线 FEP insulated wire with glass or asbestos braid $!yW_HTx  
氟化乙烯丙烯绝缘玻璃或石棉编织线 FEPB(fluorated ethylene-propylene insulated wire with glass or asbestos braid) #(JNn'
fzq  
皱纹铝护套 corrugated alumnimum sheath &wCg\j_c  
热缩护套 the heath shrinkable sleeves 9"A`sGZ  
护套 jacket /%TI??PGu  
铅护套 Lead sheath ;he"ph=>  
外护套 outer sheath A}N?/{y)G  
压铝护套 Extruded Aluminium Sheath ime\f*Fg  
护套 sheathing NzOo0tz:  
铝-聚乙烯粘接护套 APL sheath Md2>3-  
铝-树脂-聚乙烯-铝-聚乙烯综合护套 ARPAP type sheath !0@Yplj  
铝-钢-聚乙烯综合护套 ASP sheath4 )oPLl|=h  
对群绞设备4- twin group stranding plant }\#Rot>Y  
铝-聚乙烯综合护套电缆 Alpeth cable ]0)|7TV*  
铝-聚乙烯综合护套 Alpeth cover ws|;`  
铝-聚乙烯综合护套电缆 Alpeth sheathed cable 7-T{a<g  
铝-聚乙烯综合护套 Alpeth-sheath pDcjwlA%  
焊接皱纹钢带护套 welding corrugated steel sheath M&Uj^K1  
护套起皱 wrinkle of jacket y_IM@)1H~  
壁厚、绝缘[护套]厚度 wall thickness (+3Wgl+]/  
内护套、内护层 undersheath :Q_<Z@2Y{  
硬橡皮电缆护套 tough rubber cabtyre sheath xA$ns
Z]  
高频熔焊皱纹金属护套 toughlex sheath YY!6/5*/]  
挤包绝缘或护套 tubing p2udm!)J  
双活塞电缆护套挤压机 twin-ram cable sheathing press _DNHc*  
热塑性氯化聚乙烯护套 thermoplastic chlorinated polyethylene jacket nMvKTH  
热塑性塑料绝缘及护套电缆 thermoplastic insulated and jacketed cable Zrr5csE  
挤压[挤包]铅护套、压铅 to apply the lead sheath J
6G(_(d  
剥除电缆护套 to strip the cable sheath mAW,?h  
夯实、捣固、铅护套扩张试验 tamping P*Tx14xe4  
丁苯合成橡皮护套 styrene-butadiene synthetic rubber jacket i'wAE:Xe  
在接头处护套互联的电缆系统 system with the cable sheaths connected across the joints &F5@6nJ`  
焊接皱纹钢带护套 welding corrugated steel sheath pBP.x#|  
护套起皱 wrinkle of jacket ]mXLg:3B  
壁厚、绝缘[护套]厚度 wall thickness UNi`P9D]3  
内护套、内护层 undersheath M z;[+p  
硬橡皮电缆护套 tough rubber cabtyre sheath N**g]T 0`  
高频熔焊皱纹金属护套 toughlex sheath (?! ,p^  
挤包绝缘或护套 tubing 13&0rLS  
双活塞电缆护套挤压机 twin-ram cable sheathing press %-AE]-/HI  
热塑性氯化聚乙烯护套 thermoplastic chlorinated polyethylene jacket &"mzwQX  
热塑性塑料绝缘及护套电缆 thermoplastic insulated and jacketed cable mTEx,   
挤压[挤包]铅护套、压铅 to apply the lead sheath vuFBET,  
剥除电缆护套 to strip the cable sheath \S)2  
夯实、捣固、铅护套扩张试验 tamping *cg( ?yg  
丁苯合成橡皮护套 styrene-butadiene synthetic rubber jacket X *7\lf2  
在接头处护套互联的电缆系统 system with the cable sheaths connected across the joints UYtuE
D  
钢-铝-聚乙烯综合护套电缆 stalpeth cable e%>b+Sv  
钢-铝-聚乙烯护套 stalpeth cover Lh-`OmO0>F  
钢-铝-聚乙烯综合护套 stalpeth sheath 9r2IuS0  
钢-铝-聚乙烯综合护套电缆 stalpeth sheathed cable /)rkiwp  
钢-铝-聚乙烯综合护套 stalpeth-sheath nB ".'=  
钢护套 steel sheath 9OfFM9(:  
光护套、光滑护套 smooth sheath NS,5/t  
光滑铝护套 smooth-profile aluminium sheath ^5 t  
光滑护套电缆 smooth-sheathed cable e[t<<u3"  
护层、护套 sheath d=]U_+  
护套轧纹 sheath crimping YO:&;K%  
护套偏心监控仪 sheath eccentricity monitor n|4;
Hn1V  
护套涡流损耗系数 sheath eddy current loss factor !1uzX
Kb  
护套绝缘环 sheath insulating ring t^tCA -  
护套损耗 sheath loss &4$oudn  
护套损耗 sheath losses '?Iif#Z1  
护套结构 sheath make-up 5`E))?*"Pe  
护套加固箍 sheath reinforcing bandage q?~Rnv  
护套的接续 sheath splice | D.C!/69  
护套的接续 sheath splicing 8kW/DcLE  
护套加强元件、护套加强单元 sheath strength member zb2K;%Qs+f  
护套剥除机、剥护套机 sheath stripping machine iY.eJlfH  
护套表面 sheath surface <4D%v"zRP  
护套厚度 sheath thickness GzdgL"M[  
护套换位 sheath transposition M<qudi  
护套(内)壁 sheath wall >x'bZ]gm  
护套壁厚 sheath wallthickness 2;N@aZX  
护套线、被覆线 sheath wire A'DVJ9%xB  
护套电缆 sheathed cable ~Ob8i1S>  
固定布线用护套电缆 sheathed cable for fixed wiring d1NE%hg3  
有外护套层的卷边纵包金属护套布线电缆 sheathed metal-clad wiring cable [$2qna2VP  
护套线、被覆线 sheathed wire HtzMDGV<  
挤[包]护套、护套 sheathing xzK>Xi?  
护套混合物[料] sheathing compound kukaim>K  
护套挤包设备 sheathing equipment XZ@ >]P  
护套挤制生产线 sheathing line oY
qE*mA  
护套挤出机 sheathing machine s?<!&Y  
护套材料 sheathing material ?zE<  
护套试样 sheathing test-piece 36i_D6  
护套线、被覆线 sheathing wire auA.6DQ  
护套颜色 sheating color 1Q_ ``.M  
护套工段 sheating department G,/Gq+WX  
单护套 single sheath }1\?()rB  
单芯电缆(有或无护套) single-core cable (with or without sheath) [Z% l.  
内部配线用单芯无护套电缆、布线电缆 single-core non-sheath cable for internal wiring Qq>ElQ@  
有护套的单芯导线 single-core sheathed conductor :X|AW?*  
单护套电缆 single-jacketed cable _AAx )  
聚乙烯密封护套 sealpeth sheath PgqECd)f  
金属护套的无缝挤包、无缝护包金属护套 seamless extrusion of metal sheaths s/\XH&KR3V  
自粘性外护套 self-bonding overcoat w4`!Te  
半导体护套 semi-conducting jacket frk7^5  
护套剥离绳 rip cord T?ZOHH8  
橡皮绝缘护套 rubber insulating blanket Y ]?Kqc  
橡皮护套、橡套 rubber sheath $To4dJb  
加固型铅护套 reinforced lead sheath 0%#t[usY  
增强型护套 reinforced sheathv %!>k#F^S  
剥除(绝缘、护套)、拆卸 remove Hu[8HzJo  
铝护套电力电缆 power cable with aluminium sheath 32TP Mk  
抗压力护套 pressure-retaining sheath U<
1}I.hDJ  
护套 protective jacket Yjpb+}  
护套、护层 protective jackte 9)1P+c--  
护套 protective sheath \CP*i_:"  
平[光]滑护套 plain sheath hB?U5J  
塑料护套 plastic sheath aY3pvOV  
塑料护套厚度检测装置 plastic thickness test unit TG""eC!E  
塑料[非金属]护套电缆 plastic-sheathed cable =MQ2sb  
塑料护套软线 plastic-sheathed flexible cord @^w!% ?J  
氯丁橡胶护套电缆 polychloroprene sheathed cable C@l +\M(  
聚乙烯护套 polyethylene jacket W\d0  
聚乙烯护套料 polyethylene jacking compound8 ]9!Gg  
字形绕包聚乙烯护套 polyethylene sheath of figure-8 formation /3xFd)|Ds  
聚乙烯护套料 polyethylene sheating compound 6%Cna0x:&  
聚乙烯护套电缆 polyethylene-jacketed cable N^@%qU
vT]  
铅-聚乙烯综合护套 polyethylene-protected lead sheath D*<8e?F  
聚乙烯铝膜粘接护套 polyethylene/aluminium bonded laminate sheath x<)!$cg  
聚乙烯护套电缆 polythene jacketed cable ^@l5u=  
聚乙烯绝缘聚氯乙烯护套电缆 polythene-insulated cable sheathed with PVC 0|f_C3  
聚氯乙烯绝缘及护套电缆 polyvinyl chloride insulated and sheathed cable j
:\_*f  
聚氯乙烯护套 polyvinyl chloride jacket -&HoR!af  
护套的透潮 permeation through jacket PhI{3B/  
普通塑料护套软线 ordinary plastic-sheathed flexible cord >u%[J!Y;;  
普通聚氯乙烯护套软线 ordinary(PVC-)sheathed flexible cord 8?]%Qi  
聚合物外护套 outer polymeric sheath OHXeqjhy  
外护套 outer sheath Qr xO erp  
外护套 outer shell `;8u
9Ff  
外护套、外护层 overcoat }9fV[zO  
外护套、外护层 oversheath #0$eTdx#  
耐臭氧乙丙橡胶护套 ozone-resisting ethylene propylene rubber jacket ;L/T}!Dx  
包套、外护套 package sheathing( G5
Dji_|  
油浸)纸绝缘铅护套电缆 paper-insulated lead-covered cable( ;z=C^'  
油浸)纸绝缘铅护套电缆 paper-insulated lead-sheathed cable Y)-)NLLG;n  
纸绝缘金属护套电缆 paper-insulated metal-sheathed cable eWt>^]H~  
非金属护套 non-metallic sheath GA*Khqdid  
非金属护套电缆 non-metallic-sheathed cable '}[L sU  
无护套电缆 non-sheathed cable 3t}o0Ai9  
固定布线用无护套电缆 non-sheathed cable for fixed wiring N4JL.(m){I  
非金属护套 nonmetallic covering $/sZYsN~T  
尼龙护套电缆 nylon jacketed cable {?M*ZRO'  
尼龙护套光纤 nylon-jacketed optical fiber LFry?HO,D  
纸绝缘金属护套充油电缆 oil-filled paper-insulated metal-sheathed cable a5g{.:NfO  
光缆护套挤出生产线 optical cable sheathing line v-]-wNqT  
多层护套(北美采用) multilayered jacket mI*>7?  
多层护套 multilayered sheath CX2q7azG  
多层护套、层式护套 multiple sheath PX{~!j%n  
天然橡胶护套 natural rubber jacket dD2e"OIX  
金属护套 metal sheath EJ|ZZYke!  
卷边纵包金属护套布线电缆 metal-clad wiring cable Sgk{NM7|k  
金属护套电缆 metal-sheathed cable WK5bt2x  
铜芯矿物绝缘铜护套电缆 mineral-insulated copper-sheathed cable with copper conductor s9dBXfm  
防潮护套 moisture barrier jacket F?4'>ZW  
防潮护套 moisture barrier sheath <p8y'KAlc  
氧化镁绝缘金属护套电线 magnesia-insulated metal sheathed wire U}h |Zk  
聚乙烯-铅综合护套层、铅-聚乙烯综合护套 lepeth "qp_*Y  
铅-聚乙烯综合护套电缆 lepeth cable !(tJZ5  
铅-聚乙烯综合护套电缆 lepeth-sheath cable 1T`"/*!  
轻型聚氯乙烯护套电缆 light PVC-sheathed cable D1/$pA+B  
轻型塑料护套软线 light plastic-sheathed flexible cord #&gy@!a~  
轻型聚氯乙烯护套软线 light(PVC) sheathed flexible cord v2g+oKO]  
浅色护套 light-colored jacket &"0[7zgYQz  
铝-聚乙烯粘接护套 laminated aluminum-polyethylene sheath 4h(Hy&1C  
金属护套 metal sheath 9_$Odc%]  
卷边纵包金属护套布线电缆 metal-clad wiring cable tx-bzLo\  
金属护套电缆 metal-sheathed cable [V~bo/n  
铜芯矿物绝缘铜护套电缆 mineral-insulated copper-sheathed cable with copper conductor v}i}pQ\DK  
防潮护套 moisture barrier jacket p^!p7B`qe.  
防潮护套 moisture barrier sheath 2e=Hjf )  
氧化镁绝缘金属护套电线 magnesia-insulated metal sheathed wire 8&bj7w,K  
聚乙烯-铅综合护套层、铅-聚乙烯综合护套 lepeth }% *g\%L  
铅-聚乙烯综合护套电缆 lepeth cable $Tza<nA  
铅-聚乙烯综合护套电缆 lepeth-sheath cable f ;JSP  
轻型聚氯乙烯护套电缆 light PVC-sheathed cable |Rc#Q<Vh|  
轻型塑料护套软线 light plastic-sheathed flexible cord 1<UQJw45  
轻型聚氯乙烯护套软线 light(PVC) sheathed flexible cord We2=|AB  
浅色护套 light-colored jacket ;iVyJZI  
铝-聚乙烯粘接护套 laminated aluminum-polyethylene sheath dmne+ufB  
层式护套、多层护套、薄层粘接护套 laminated sheath( K
"61i:F  
层状)粘接[结]带、金属-塑料综合护套用复合带 laminated tape J4<*KL~a  
压铅机、电缆铅护套挤压机 lead cable-sheathing press ' BpRiN  
压铅机、铅护套挤压机 lead press jiat5  
铅护套变形 lead sheath strain qM)^]2_-  
铅护套、铅包 lead sheathing ej~ /sO  
铅合金护套 lead-alloy sheath 6 S8#[b  
铅合金护套 lead-alloy sheathing /dAIg1ra  
铅合金护套电缆 lead-alloy-sheathed cable Rs dACP   
铅-聚乙烯综合护套 lead-polyethylenev x AI<<[-  
挤压[挤包]铅护套、压铅 n UU_k"D~  
铅(护)套、铅护套 lead-sheath  `k+k&t  
铅护套挤压机、压铅机 lead-sheathing press #/aWGx_  
内填充(护套)料[混合物] inner filling compound W\"cp[b  
内填充护套 inner filling sheath ,,?t >|3  
内护套(北美采用) inner jacket W!{uEH{%l  
层式护套、多层护套、薄层粘接护套 laminated sheath( u{si  
层状)粘接[结]带、金属-塑料综合护套用复合带 laminated tape pl%ag~i5  
压铅机、电缆铅护套挤压机 lead cable-sheathing press PpbW+}aCF  
压铅机、铅护套挤压机 lead press  @>B
FhH  
铅护套变形 lead sheath strain B!,})F$x  
铅护套、铅包 lead sheathing 2D "mq~V  
铅合金护套 lead-alloy sheath U!('`TYe  
铅合金护套 lead-alloy sheathing ='~C$%  
铅合金护套电缆 lead-alloy-sheathed cable {1FYHM^  
铅-聚乙烯综合护套 lead-polyethylenev )=~1m85+5B  
挤压[挤包]铅护套、压铅 n srUpG&Bcx  
铅(护)套、铅护套 lead-sheath m~#O ~)  
铅护套挤压机、压铅机 lead-sheathing press zc(-dMlK  
内填充(护套)料[混合物] inner filling compound r3#H]c  
内填充护套 inner filling sheath ns@b0'IF]  
内护套(北美采用) inner jacket *Bc=g l$  
绝缘与护套挤包设备 insulating and jacketing plant V"gnG](2l  
绝缘捩护套材料 insulating jacketing material \3x,)~m  
护套(在北美、 sheath H=EvT'g  
仅指金属包覆层)、护层、外壳 jacket jRzR`>5  
护套渗漏 jacket leak 8\/E/o3  
护套剥除工具 jacket removal tool Bx2E9/S3  
护套、包护层 jacketing ewD6
1Y8-  
护套 jacking ++BVn[ 1  
护套印字机 jacking machine yD(0:g#  
聚氯乙烯绝缘单芯无护套高温电缆 high temperature PVC insulated single-core non-sheathed cable 1vu=2|QN  
高折射率护套 higher-index jacketing |&o%c/  
液压连续式电缆护套挤压机 hydraulic continuous cable-sheathing press Fn yA;,*  
无卤素护套材料 halogen-free sheathing material 77. 5 _  
无卤护套 halogon-free jacket M n3cIGL  
耐热护套软电缆 heat-resistant sheathed flexible cable 48Z{wV,  
重型丁腈/聚氯乙烯护套 heavy-duty acrylonitrile-butadiene/polyvinyl chloride(NBR/PVC) jacket Y6,< j|  
重型氯化聚乙烯护套 heavy-duty chlorinated polyethylene(CPE)jacket 5a&[NN  
通用单芯无护套电缆 general purpose single-core nonsheathed cable 7_?:R2]n  
通用丁腈/聚氯乙烯护套 general-purpose acrylonitrile-butadiene/polyvinyl chloride(NBR/PVC) jacket FU E/uh  
通用氯化聚乙烯护套 general-purpose chlorinated polyethylene(CPE) jacket +MIDq
{B  
通用乙丙烯橡皮护套 general-purpose ethylene-propylene rubber jacket kzMCI)>"  
聚乙烯-铝带综合护套 glovar sheath -yy&q9  
卷边[摺边]铝护套 folded aluminium sheath 5rr7lwWZ  
卷[摺]边铝护套 folded aluminium shield O&!+ni  
铝护套锉削 filing of the aluminium sheath(for jointing) s=! y%   
阻燃护套 flame-retardant jacket *RD9gIze  
超重型黑色氯化聚乙烯护套 extra-heavy-duty chlorinated polyethlene jacket ,2qJXMg"=$  
挤制铝护套 extruded aluminium sheath BuCU_/H  
挤包内护层、内填充护套 extruded inner covering MRwls@z=  
电缆上挤包护套 extrusion of the sheath on to the cable O[+S/6uy  
厚度均匀<绝缘、护套等> equithickness M}k )Ep9  
双护套 double sheath ClCb.Ozj4  
双活塞电缆护套挤压机 double-acting cable sheathing press )mz [2Sfg  
双护套光纤 double-jacketed optical fiber W$O^IC  
双活塞电缆护套挤压机 double-ram cable sheathing press OkGg4X|9  
双护套电缆 double-sheathed cable "^u  
双护套电缆 dual jacketed cable tSV}BM,  
双层护套、焊接的皱纹金属管护套 duplex sheath GM U.Kt  
偏心(率、度)<绝缘、护套> eccentricityv 1k6f|Al-  
、 n( {" ;5n7<<)  
管子或护套的)减径 die-downv( }00mJ]H(  
金属护套的)减径 die down s\_-` [B0  
皱纹铝护套 corrugated aluminium sheath }`&#{>]2  
皱纹铝护套电缆 corrugated aluminium-sgeathed cable WY_}D!O  
皱纹铜护套 corrugated copper sheath dRTtDH"%  
皱纹无缝护套 corrugated seamless sheath )28Jz6.I  
皱纹护套 corrugated sheath 3.U5Each-  
皱纹钢护套 corrugated steel sheath I1^0RB{~  
皱纹钢护套电缆 corrugated steel-sheathed cable /1:`? % ,2  
护套的龟裂 cracking of jacket V9z/yNo  
电缆护套的交叉连接[粘接] cross-bonding of cable sheaths &?Y
bAo_K  
交联氯化聚乙烯护套 crosslinked chlorinated polyethylene jacket '<5Gf1 @|  
交联氯磺化聚乙烯护套 crosslinked chlorosulfonated polyethylene jacketv EzqYHY+_r  
剥除(绝缘、护套) cut back b<};" H0a  
电缆护套损伤[损坏] damage to the cable sheath w^e<p~i!^E  
外护套 containment [U@#whEO  
连续式电缆护套挤压机 continuous cable sheathing press {%X /w'|  
铜带屏蔽尼龙外护套电缆 copper tape screen nylon jacketed cable YA9Xe+g  
铜护套电缆 copper-sheathed cable ~K]5`(KV  
皱纹护套电缆 cormex cable | YmQO#''  
电缆护套轧纹 v f#}P>,TP  
轧纹 corrugate PB00\&6H  
耐寒护套 cold-proof sheath