镀锌 galvanising <pyLWmO
镀锌 zinc plating /Y| y0iK
镀锌槽 zinc plating bath [Ume^
镀锌铁丝 zinc-coated iron wire
S\wh
*'Y
铠装用镀锌低碳钢丝 zinc-coated low-carbon steel armour CcDmZ
镀锌钢绞线 zinc-coated steel strand pp YIVI
镀锌钢带 zinc-plated steel tape I| V yv
镀锌 zinking 1& 7~.S;km
高强度镀锌钢丝［芯线］ high-strength galvanized steel core bY@ S[
高强度镀锌钢丝［芯线］ high-strength zinc-coated steel core *m>XtBw.
电镀、镀锌 galvanizationvt M~ !DQ1u
电镀、镀锌 galvanize 9im<J'
电镀的、镀锌的 galvanized cD 5^mxd%
镀锌铠装钢丝 galvanized armour wire :enmMB#%
铅淬火高张力镀锌钢丝 galvanized high-tensile plough-steel wire ,x] xt g?
镀锌软[低碳]钢丝 galvanized mild steel wire M~SbIk<#a<
镀锌铠装钢带 galvanized steel armour tape J sY| Fv
镀锌钢芯线、镀锌钢丝 galvanized steel core wire KJQW ))%e
镀锌钢丝 galvanized steel wire DX\|*:,
镀锌钢绞线 galvanized stranded wire Q}qw` L1
镀锌钢丝 galvanized wire 2]i>kV/,0
镀锌槽、锌浴 galvanizing bath qbZY[Q+F
镀锌炉 galvanizing furnace YuV g/ '=
镀锌装置、电镀装置 galvanizing plant [:Y`^iR.
镀锌收线架 galvanizing take-up frame "(cMCBVYdA
电镀的、镀锌的 galvanic $
1< ~J
防腐镀锌钢丝 corrosion preventing grease-coated galvanized wire @Q#<-/
管式绞线机、管绞机 tube strander ujH ^ ML
管式绞线机、管绞机 tubular closer D @bnm
s
管绞机 tubular strander OqNt Tk+
管式绞线机、管绞机 tubular stranding machine R-\a3q
管绞机筒体 stranding rotor W Pnw
高速管绞机 high speed tubular stranding machine10 o:x,zfW
对群绞设备10- twin group stranding machine ~,jBm^4
十三头绞线机13- fold twisting machine ) }. <lSw
十八盘两段卧式绞线成缆机18- bobbin 2-cage horizontal wire stranding and laying-up machine `~ ,
十八盘绞笼18- bobbin bay ;WG6|QgV?-
压铝护套 Extruded Aluminium Sheath _ h7qS
钢芯铝绞线 ACSR beN(7jo
钢芯铝绞线 ACSR cable4 EP ;TfWc}1
对群绞设备4- twin group stranding plant w &F/P]1
绞盘、绞车 winch { 4(E
@
钢丝绳、钢缆、钢绞线 wire rope ~sd+ch*
绞线机 wire-stranding machine QnWM<6xK"
绕接、缠绕接线法、导体的扭绞连接 wire-wrap connection 0^27grU>
钢丝绳、钢缆、钢绞线 wirerope r dc} e"v
带退扭的(绞线) with backtwist :[#~, TW
不带退扭的(绞线) without backtwist ?H c~ 3
绞笼架 yoke pP4i0mO{Dv
镀锌钢绞线 zinc-coated steel strand o8:K6y
立式绞线机 vertical twister (l28 ,\Bel
绞合电缆 twsit cable BReNhk)S
绞合补偿器、节距调节器 twsit compensator SR 9 Cl
分层绞线 twsit conductor 8K!
l X
绞合对、多股绞合线 twsit pair fF208A7U
I
扭绞节距、绞距 twsit pitch Zx(VwB2
复星绞组 twsit quadruplet d `LBFH,
扭绞试样成型机 twsit test specimen forming machine z'K&LH
绞合线 twsit wire K! 6k<
同向绞合 unidirectional lay 7A|n*'[T>
同节距绞合 unilay stranding gT$`a
单位式(绞合)电缆 unit cable :B?C~U k
单位式绞合 unit lay-up fQcJ yX
单位屏蔽对绞电缆 unit shielded paired cable oUrNz#U
单位式绞合 unit stranding 0Z9>%\km_
单位式绞缆机 unit stranding machine xwK{}==U
单位绞电缆 unit twin cable 6v(?Lr`D
单位式(绞合)电缆 unit-stranded cable [t
#xX59
单位绞 unit-stranding *?Hc8y-dG,
单位式(绞合)电缆 unit-type stranded cable d2'1
6 .lV
三层同心绞合电缆、三相同轴电缆 triple concentric cable 3`
,u^ w
管式绞线机、管绞机 tube strander sKu/VAh
x
筒式绞线机 tubolarbloc uv#."_Va
管(筒)笼式绞线机 tubolarbloc cage strander .#Vup{.
管式绞线机、管绞机 tubular closer /^M|$J RI
管绞机 tubular strander k]"DsN$
预加压管式绞线机 tubular strander with prestressing !5^&?plC@
防噪音管式绞线机 tubular strander with sound-proof guards ~ TfN*0
管(式)绞(合) tubular stranding i5 ; _
管式绞线机、管绞机 tubular stranding machine 60XTdJkDkA
双绞和四线组对绞电缆 twin and quad pairing cable Mh"vH0\Lj
双芯电缆、对绞电缆 twin cable 2*pNI c
三层共挤 triple extrusion `7
3I}%?
双金属挤压、多层一次挤出、共挤出(法) co-extrusion m~R Me9Qi
共挤十字机头 coextrusion crosshead D[Kq`
三层共挤 boned triple extrusion Z ItS(o J.
直埋 dirdect burial T3In
0LQ
校直 straighten JqP~2,T
辊式矫直机 straighteners #8i9@w
矫直 straighening L
/V;;
直径 diameter r 9whW;"q
成品电缆的标称直径 BASFOD 2M*84 oh8P
线材矫直器 wire straightener q#*b4q
{
线材矫直切割机 wire straightening and cutting machine "Is0:au+?}
垂直安装[排列] vertical arrangement F8>J (7On
立式垂直浇铸 vertical cast w6@8cNXK
立式垂直浇铸 vertical casting {B)-+0 6
耐垂直蠕变性 vertical creep resistance 0uwe,;
垂直燃烧试验 vertical flame test C eh z]C
垂直敷设 vertical installation cH{[\F"Eb
垂直升降式收、放线装置 vertical lift pay-off and take-up 8V(-S,
垂直升降式电缆盘架 vertical lift type drum stand ylV BK{w9
垂直偏振 vertical polarization fqQ( EVpQ
直升装置用电缆 vertical riser cable dP O|x+N,
垂直敷设 vertical run -/z #?J\
垂直悬挂试验 vertical suspension test , s .{R
垂直托架火焰[燃烧]试验 vertical-tray flame test ) /_T`cN
垂直偏振电磁波 vertically-polarized electromagnetic wave x;L.j7lzA;
地下电缆、直埋电缆 underground cable ="Sa>-d o,
组合式辊压模、互成直角的四辊轮拉丝模装置 turks(-)head ]x<`(
互成直角的四辊轮拉丝模装置 turks(head) roll B]-~hP
直径缩小、缩径 thinning ds9L4zfO
直通线路 through circuit ',< B o{
直通线路 through line ?%Pd:~4D
直接通信 through-traffic L-}6}5[
定线、与….成一直线 to be flush 9Un3La8PX
定线、与……成一直线 to be in line with `<z"BGQ
将金属线拉制成大、中、小直径 to draw wires down to large,medium,small diameters d*e0/#s
串列式轧机、直线式轧机 tandem rolling mill {7%W /C#A
拉伸、矫直 stretching %l#i9$s
直裂缝、裂缝[纹、口]、拼合的、分开的 split -8r';zR
直线式储线器 straight accumulator Cw*:
`
直接浸渍法 straight dipping process Q1A_hW2 x
平直侧板 straight flange OzVCq q" ]
直通接头 straight joint (mNNTMe
直链聚乙烯、线性聚乙烯 straight-chain PE XtJIaD|:3
直链聚合物 straight-chain polymer tFi'R R Z
直线式储线器 straight-line accumulator M2$.Y om[
直线式拉线 straight-line drawing C8xx R~mq
直线式拉线机 straight-line drawing machine !jySID?q
直线式拉线机 straight-line wire drawing machine - K @mjN
直通插头 straight-plug s2X<b
`
直[平]辊式拉线机 straight-roll wire drawing machine "8-;Dq' +
直通接头[连接器] straight-through connector 0XWhSrHM
直线式拉线 straight-through drawing }ZKG- ~
直线式拉线机 straight-through drawing machine $[xS>iuD
直通接头 straight-through joint i!i= 6m.q7
直通式压铅机 straight-through lead press Ef]<0Tm]:
直通式压铅机 straight-through press for lead-sheathing cables Z'!i"Jzq|{
拉直、(线材)矫直 straighten ^:u-wr8?{
矫直的电缆试样 straightened cable sample ;Qi0j<dXd
矫直机[装置]、矫直器、校直机 straightener
@g nLY
矫直、校直 straightening Vtv~jJ{m
矫直机 straightening machine GmH`ip
i
矫直辊 straightening roll ~NTKWRaR
拉直、拉伸、拉紧 stretch T>|Y_3YO_a
拉伸机、矫直机 stretcher (6i4N2
小(直径)同轴对 small-diameter coaxial pair q|
UO]V
直焊性电磁线 solderable magnet wire a1EQ.u
直焊性聚酰亚胺漆包铜圆线 solderable polyesterimide enamelled round copper wire </
b_Rar
直焊性聚氨脂漆包铜圆线 solderable polyurethane enamelled round copper wire A Nfy
+ @
中线直接接地 solid earthing of neutral >*\yEH9"
中线直接接地 solid grounding of neutral `~\8fN
直接接地中线 solidly earthed neutral Htfq?\ FD
直接接地网络[系统] solidly earthed system ; , 7m
直接接地中线 solidly grounded neutral foB&H;A4oC
直接接地网络[系统] solidly grounded system tK
`A_h C
溶剂粘接直焊性漆包线 solvent bonding self-fluxing enamelled wire kBY#= e).
螺杆长度 nD(D: \&U"7gSL
直径) screw length nD tf1Y5P$
自粘直焊漆包线 self-bonding and self-fluxing enamelled wire y5Fgf3P@ju
自粘直焊漆包线 self-bonding solderable enamelled wire z ^y -A ?
自粘直焊漆包线 self-fluxing and self-bonded enamelled wire s8k4e6ak
直焊性漆包铜圆线 self-fluxing enamelled round copper wire ;:bnLSPo
直焊性漆包线 self-fluxing enamelled wire g=N de2d?
直焊性聚氨酯漆包铜圆线 self-fluxing polyurethane enammelled round copper wire mH'om
SCz
自焊性、直焊性 self-solderability 4>]B8ZxH
直角连接器 right-angle adapter T lB+
tV>
直角接头 right-angle connector . kDJuJ^
直角插头 right-angle plug l D]?9K29
基准面直径 reference surface diameter p[D,.0SuC
预矫直机 pre-straightener 6+yA4pRSd
预矫直机 pre-straightening machine WD#7Q&T(;
预矫直装置 pre-straightening unit ngH_p >
平均直径、层心直径 pitch diameter Tw9?U,]
直埋式光缆 plow-in optical cable Bl v @u ?
远程直接数据处理、远程在线数据处理 on-line remote data processing J, vEZT<Mt
直接蒸汽硫化 open steam cure %n >*jFC
标称直径 nominal diameter ($Ck5`_MK
最小出线直径 min. final diameter m8<l2O=m
最小出线直径 min.final diameter l<=Y.P_2
最小出线直径 minimum final diameter 6l-V% 3-
不同心度、偏心度、不成直线、失配、失调、不匹配 misalignment E;Sb
e9]
模场直径 mode field diameter ^ %pM$3ov
低压直流输电信息传输 low transmission voltage d.c. data transmission lYq4f|5H}m
低压直流输电信息传输 low transmission voltage d.c.data transmission 0+P<1ui
最大允许直径 maximum acceptable diameter [spJ%AhV
最大允许直径 maxinum acceptance diameter |E YJbL;1%
最大理论直径孔径 maxinum theoretical numerical aperture i,Q{Z@,
线性聚乙烯、直链聚乙烯 linear PE Wx<fD()
直线式储线器 linear accumulator KfO$bmwmx
直线式电缆牵引装置 linear cable engine Ez*9*]O*+
大、中、小直径 large,medium,small diameter Yy$GfjJtL]
大直径电缆 large-diameter cable
Fo=hL
大号[直径]线、粗线 large-diameter wire TV~ <1vj
大号[直径]线、粗线 large-siza wire JF%eC}[d
大截面[直径]电缆 large-size cables `CW
I%V
电缆的直接冷却[整体冷却]、电缆的间接冷却[单面冷却] lateral cooling of cables tevB2' 3^
电缆转弯的曲率半径与电缆平均直径、节径比、节距比 lay ratio q q%\
进线直径 inlet diameter q5jLK)
直线式单头大拉机 in-line bull block machine DB1GW,
高精度线材矫直器 high precision wire straightener ;.Lf9XJ
耐热直焊性漆包线 heat-resistant and solderable enamelled wire wv.FL$f[@
光纤直径 fiber diameter -P|EV|8=
出线直径、成品线直径 finished wire diameter [;bZQ6JR
固定垂直偏振 fixed vertical polarization( qT`sPEs;V
线盘)侧板直径 flange diameter <+MNv#1:w
压扁机、压延机、矫直机、扁条拉模、拉扁钢丝模、压延工 flattener s?;rP,{:p
矫直辊、矫正辊 dressing roll 7X3<8:%
有效纤芯直径 effective core diameter "Aw|
7XII
直埋 direct burial |*4)G6J@n
地下敷设、直埋 direct burial (in earth) 1tvgM
!.
直埋电缆 direct burial cable 6&(gp(F
直埋电缆 direct buried cable Y21,!$4gb
冷却水管、电缆的直接冷却 direct cooling of cable x Z2 }1D
直接牵引拉线机 direct pull drawing machine ^6v o b
远程直接数据处理、远程在线数据处理 direct remote data processing eWO^n>Y
直接蒸汽硫化 direct steam cure t
Be)#-O
直流电压 direct voltage >`DbT:/<
直接水冷却电缆 direct water-cooled cable .:,RoK1
直接波 direct wave yv4ki5u`
直流耐压试验 direct-current withstand voltage test H n+1 I
直流式压铅机 direct-flow lead press Y- &r_s_~
直接冷却式模架 directly cooled dieholder a8aEZ724
双层直角挤出机头 double layer crosshead ~\/>b}^uf'
不准直 decollimation RH ow%2D
直径控制装置、线径控制器 diameter control device ]4\^>
直接耦合 direct coupling HKq 2X4J$
直接串音 direct crosstalk m{!BSl
直流电(流) direct current qyUcjc%[
直流电缆 direct current cable O 4 N_lr~
直流电力电缆 direct current power cable m<8j' [+
直流电阻 direct current resistance s7I*=}{g0.
直接拉丝 direct drawing Q+mMp I
直接传动 direct drive 6xdu}l=%
电缆在屏蔽前的直径 diameter of the cable beneath the shield <kLY1 EILM
直径比 diameter ratio OzO_E8Kb\
直径缩小、缩径 diameter reduction l
g8~`
96
直径公差 diameter tolerance d\) v62
P
十字机头、直角机头 cross head ^k_!+8"q{
十字机头、直角机头 cross-head _p_F v>>:
十字头、直角机头 crosshead <!+o8z]
直流增音机 d.c.relay repeater }!d}febk_
直流电压 d.c.voltage Tt vS|09p;
直流电压强度 d.c.voltage strength */\.-L{h
恒(向、定、流)电流、等幅电流、直流 continuous current 5{5A BV
直流电压 continuous voltage w\
mF2h
铜带矫直装置 copper strip straightener unit D=\
|teA&
线芯直径、纤芯直径、(线盘)筒径 core diameter( n, F00Y R
纤)芯(直)径偏差 core diameter deviation jQb D2x6(
电缆芯(直)径比 core ratio )
b10%n^
瞬变[断]直流电压 chopped d.c. voltage {H V,2-z
包层直径 cladding diameter }L!`K"^O&
包层表面直径偏差 cladding surface diameter deviation Hz8`)cv`
同轴式直角挤出机头 coaxial extrusion crosshead AnY)T8w
圈线预矫直机 coil-end pre-straightenner k!=GNR RZE
大截面[直径]电缆 cable with big cross-sectional areas > x
ghq
直埋电缆、地下电缆 buried cable 9C}aX }`
直埋光缆 buried service lightguide }<ONx g6Kb
水线电码直接打印机 cable code direct printer 9id~NNr7
电缆直径控制 cable diameter control( \As oee F
线盘)轴孔直径、线盘轴孔直径 bore diameter J4[x,(iq(
平均纤芯直径 average core diameter h 76NR
筒体直径、线盘筒径 barrel diameter k>: /D
线模直径 bearing diameter * >GIk`!wM
直流电力电缆 D.C. Power cable xH"W}- #[
直流电阻不平衡 D.C. resistance unbalance Sv7>IVC?@
直流耐压试验 D.C. withstand test RwAbIXG{0
直流电力电缆 D.C.power cable 943I :, B
直流火花试验器[机、仪] DC spark testerdiameter -1jjB1
直径 DIA g2g`,"T
导线直径 DOA R&6n?g6@/V
缆芯包带层直径 DOCC jg~_'4f#
泡沫/实心皮绝缘的泡沫部分直径 DOFC (N,nu
x(0k
双层护套电缆的内护套直径 DOIJ YV*b~6{d
线对直径 DiameteroverpairsDOP hO#H
vW
屏蔽直径 diameterovershieldDOS M
/"gf;)q>
钢屏蔽直径 DiameteroversteelshieldDOSTL d5Qd'
直接淬火线杆 ED rod N*f^Z#B]
高压直流输电子工业 HVDC(high-voltage d.c. transmission) }hCa NQ&jH
高压直流输电 HVDC(high-voltage direct current transmission) SBX|Bcyk*
长度与直径之比、长径比 L/D ratio K@
6`-|I
结构高度(对绝缘子串元件) spacing(for string insulator unit) a1 |c2kT
绝缘子串 insulator string 0 I
@$ 0Gg
绝缘子串元件 string insulator unit Yx
),6C 3
不平衡电流、串音电流 unbalanced current jT fi@5aPY
不可懂串音、非线性串音 unintelligible cross-talk QrC/ssf}
串列式三机架线材压扁整边机 three-stand tandem wire flattening and edging mill d0
-~| `5
串列式三机架线材压扁机 three-stand tandem wire flattening mill e g3L:rk_
串连 tandem U =cWmH
串列式退火机、连续拉丝退火机 tandem annealer >uy%-aXiVa
串联、串列式布置[装置] tandem arrangement %0XvJF)s
串联、串列式布置 tandem connection 'RT tE
串列式挤出机 tandem extruder 7=k^M, a
串列式轧机、直线式轧机 tandem rolling mill ;>ozEh#8w
串列式线材轧机 tandem-type rod mill '
*R %^RK
实路对幻路的串音 side-to-phantom crosstalk A ';QuWdT
实路对幻路的远端串音 side-to-phantom far-end crosstalk Ceg!w#8 Z,
实路对实路的串音、实线间串音 side-to-side crosstalk N"c(e6
实路对实路的串音耦合、实线间串音耦合 side-to-side crosstalk coupling 8^ #mvHah
实线间的远端串音 side-to-side far-end crosstalk !j^ &gRH
串联电路、串联 series circuit OJ3UE(,I=
串联、串联电路 series connection V|FrN* m
串联干扰电压 series interference voltage qqOFr!)g
串联电阻 series resistance K+d2m9C =
反射近端串音 reflected near-end crosstalk &M[f&_"8Q
串音 overhearing Q* ju
sm
近端串音 near-end crosstalk d8x%SQ!V
近端串音衰减 near-end crosstalk attenuation B6M+mx"G
近端串音损耗 near-end crosstalk loss `!4,jd
近端串音 near-end talk Af-UScD%G
可懂串音、线性串音 intelligible (linear) cross-talk Lxe^v/LsT
间接串音 indirect crosstalk Tx
>K:`oB
高频串音特性 high-frequency crosstalk performance P,xwSvO#M
光纤串扰 fiber cross-talk ~}9PuYaD@
远端串音 far-end crosstalk 0~WF{_0|
远端串音衰减 far-end crosstalk attenuation /Ft:ffR|R
远端串音损耗 far-end crosstalk loss ,_v|#g@{
远端串音防卫度 far-end crosstalk ratio v({N:ya
端串扰、端串音 end cross-talk VDF)zA1 V
直接串音 direct crosstalk p]G3)s@>
串音、串话 cross talk IND ]j72
串音[串话]特性 cross talk characteristic /s:fW+C
串音测量[试]法 cross talk measuring method sq /]wzT:
抗串扰性 cross talk resistance M\<w#wZ
串音信号 cross-talk signal bvBHYf:^
串音、串话、串扰、串光、串色 crosstalk zSvgKm NY
串音衰减 crosstalk attenuation [P4$Khu$
串音衰减当量 crosstalk attenuation unit 7Il O G~DC
串音平衡 crosstalk balance 3VnQnd E
串音平衡 crosstalk balancing hJz):d>Im
同(轴对)串四(线组) crosstalk between coaxial pair and quad l&YKD,H};
四(线组)串四(线组) crosstalk between star quad /%aiEhL
四(线组)串同(轴对) crosstalk between star quad and coaxial pair l%z< (L5
同(轴对)串同(轴对) crosstalk between two coaxial pairs =$8nUX`
串音电路、串音耦合 crosstalk circuit Sw`RBN[ yo
串话补偿 crosstalk compensation '$As<LOEd/
串音耦合、串话耦合 crosstalk coupling 7J28JK
串音耦合损耗 crosstalk coupling loss =ItkFjhBc
串音电流 crosstalk current r!P}u
防串话环 crosstalk damping ring Zn,>]X
串音干扰 crosstalk disturbance Iu~\L0R427
串音[串话]因数 crosstalk factor b,P ]9$Ut
串音[串话]干扰 crosstalk interference r4x3$M c
串音水平 crosstalk level D2YZ9e
串音损耗 crosstalk loss b1pQ`q t
串音测试装置 crosstalk measuring set 9 7%0;a8
串音测试仪 crosstalk meter YL
jHt\
串音噪声 crosstalk noise xy+QbD T
串音路径 crosstalk path D+ V7hpH-
串音原理 crosstalk principle u{&B^ s)k.
串音防卫度 crosstalk ratio 2^~<("+ w
串音信号 crosstalk signal #gQ F '
串音理论 crosstalk theory Y izE5 [*
串音传输当量、串音衰减 crosstalk transmission equivalent ~>G]_H]?
经由第三回路的串音 crosstalk via tertiary circuit G tv,Izt
串话音量 crosstalk volume V BoMT:#
无串音特性 crosstalk-free characteristics Df07y<>7Q
串音频率特性 crosstalk-frequency characteristics 7D" %%|:
h
无串音的 crosstalk-proof UP1?5Q=H]Q
连续拉线-退火机组、串列式退火机 continuous wire drawing and annealing 6o3 T;h
路际串音 channel crosstalk =fLL|
级[串]联、级联电路 cascade connection '8`T|2
级[串]联式冷却器 cascade cooler y>o>
WN<q
电缆串音极限 cable crosstalk limit [$\>~nj=
十六锭台式编织机16- carrier bench braiding machine16 D5A=,\uk
锭高速编织机16- carrier high speed braider " ~$$
十六锭高速编织机16- carrier high-speed braiding machine24 1j 3=o }m
锭高速编织机24- carrier high speed braider TE Tsg5#
金属编织、金属丝编织 wire braid F0;1zw
金属丝编织机、金属丝织机 wire braiding machine v M WC(m
编织套、电缆屏蔽套 wired tube 4TJ!jDkox
编织电缆 wove cable mh8nlB
编织电缆 woven cable $y4M
#yv
镀锡铜线编织 tinned cooper braid %>NRn a
镀锡铜丝编织带[层] tinned copper braid D2-O7e
镀锡铜丝编织屏蔽 tinned copper braid shielding {kv4g\a;
镀锡铜丝编织带[层] tinned copper mesh _c,&\ wl$
镀锡铜丝编织带 tinned copper mesh(ed) LE Jlo%M
纤维编织、纱编织 textile braid g!z8oPT
金属丝编织带 textile tape with interwoven metal wires vsxvHo
t=
钢丝编织 steel wire braiding 1 / F<T
扁编织导线 strap braided conductor @D( KuF
编织套[层]、套管 sleeving `K@5_d b\
防噪声编织机 sound enclosure braiding machine lUy*549,
屏蔽编织(层)、编织屏蔽(层) shielded braid 8tG/VE[
屏蔽编织 shielding braid tOp:e KN
丝编织线 silk braided wire Gh c
hfI.
镀银铜线编织屏蔽(层) silver plated copper wire braided screen v\r7.l:hf
单层金属编织机 single tier type wire braiding machine d%[`=fs]|m
单头编织机 single-head braiding machine CzDR% v x
编织层的浸渍 saturation of braid(编织机)剪模 scissor die 4jyr\=42F'
屏蔽编织(层)、编织屏蔽层 screening braid(编织机)右旋侧架 right-hand side frame "3>* i!i
加强编织(层) reinforcing braid(编织机的)面板 race plate i[BR(D&l_p
编织覆盖率 percentage of braiding coverage GO
GXM4I
编织机的]摆动臂 osciliating arm 22|M{
金属(丝)编织 metal braiding dK(%u 9v
金属丝编织电缆 metal-braided cable ?OYwM?Uf
金属(丝)编织(层) metallic braid(编织机)左转侧架 left-hand side frame ].T;x|
束(绞)线、编织线 litz wire ?$&rC0 t
束(绞)线、编织线 litzen wire @g Gu V$Mw
束(绞)线、编织线 litzenwire qc"/T16M]
束(绞)线、编织线 litzwire cU[ pneY
编织机 loom b#j5fEY
编织机 knitter Oip..f0
针织式编织机 knitting machine >;?97'M
编织线芯超导体 lattice braided supperconductor `"4EE}eQc
编织节距 lay of braiding bc - }Qn
高密度编织屏蔽 high-density braid shield Xw5" JE!.
高速编织设备 high-speed braiding equipment
!^\/
1^
高速编织机 high-speed braiding machine(编织机的)喇叭状齿轮 horngear Fjb[Ev
玻璃丝编织(层) glass coated micro wire &-A 7%"
全自动双头编织机 full automatic dual-head braider T}* ' 9TB
玻璃丝编织线 fiber-glass braid wire zoU. \]#C
带状(室内布)线、扁形编织安装线 flat webbed building wire {)M4h?.2
编织物 fabric tape {BF\G%v;+
铜丝编织带 fabric tape with interwoven copper wire 9fiZ5 \
双层编织机 double tier type braiding machine n F-FoO 98
双层编织的 double-braid X}ZOjX!
双层编织式外导体同轴电缆 double-braid type coaxial cable y |aWUX/a
双头编织机 dual-head braider(编织机)模臂 die arm *n47.(a2i
棉纱编织(层) cotton braid T&c[m!}X|t
棉纱编织 cotton braiding ZGrV? @o,6
棉纱编织机 cotton-yarn braiding machine ^b%AwzHH}
铜丝编织屏蔽 copper braid shielding DJbj@ 2W[
铜编织线 copper braided wire w "D"9 G
铜丝编织 copper braiding [ -%oO
铜丝编织带 copper mesh tape o(a*Fk$
铜丝编织带 copper threaded textile tape 5? Bi+fg
铜线编织(层) copper wire braid "z qt'b0bW
铜丝编织 copper wire braiding = 7jkW (Q
铜丝编织屏蔽 copper-mesh screen $[ z*M Q
铜丝编织屏蔽 copper-mesh shield ,,i;6q_f
布、编织物 cloth D L$P
玻璃丝编织尼龙护套电缆 cable with glass braid and nylon finish 4u"O/rt
电缆编织机 cable braider Y RB,jwne
电缆编织机 cable braider machine FCOS gE U
电缆编织机 cable covering machine 3dC8MKPq0
编织、编织层 braid 27gK
Y
Zf;
编织角 braid angle p bAQf3
铜芯编织电缆 braid cable with copper conductor u|B\@"0
编织同轴屏蔽 braid coaxial shielding
)k=8.j4
编织导线 braid conductor ,??xW{* |
编织点 braid point "\]kK @,
编织屏蔽电缆 braid shielded cable rN8 ZQiJC
编织线 braid wire V! a|rTU6
编织电缆 braid-covered cable 3@\vU~=P:
编织导线 braided conductor yI h>j.P
铜丝编织屏蔽 braided copper screen w[n|Sauy,
棉纱编织层 braided cotton covering &: nWZ!D
编织软绳 braided flexible cord kZWc(LwA
编织屏蔽 braided shield "/O0j/lm
编织线 braided wire K/,
B
编织屏蔽电缆 braided-shiled cable ? L s]k
编织机 braider &bRmr/D
编织 braiding Y~ ,[9:SR
编织角 braiding angle F<Z "W}I+6
编织头 braiding head h7~&r Wb
编织机 braiding machine f]J?-ks
编织机锭子 braiding machine carrier $qP9EZ]JC
钢丝编织 braiding machine for steel wire
29,`2fFr
编织车间 braiding workshop ["Z]K'?P
编织涂蜡 braiding-impregnating Tk|0
scjE^
裸铜丝编织 bare copper braiding X'7 T" 5!
氟化乙烯丙烯绝缘玻璃或石棉编织线 FEP insulated wire with glass or asbestos braid N]KqSpPh
氟化乙烯丙烯绝缘玻璃或石棉编织线 FEPB(fluorated ethylene-propylene insulated wire with glass or asbestos braid) 5c'rnMW4+p
皱纹铝护套 corrugated alumnimum sheath >Q[]i4*A
热缩护套 the heath shrinkable sleeves 1V FAfv%}
护套 jacket /3FC@?l
w4
铅护套 Lead sheath k}F ;e_
外护套 outer sheath 8Ln:y'K
压铝护套 Extruded Aluminium Sheath QL_bg:hs
护套 sheathing R%7k<1d'`
铝-聚乙烯粘接护套 APL sheath 1xT^ ,e6
铝-树脂-聚乙烯-铝-聚乙烯综合护套 ARPAP type sheath R:^GNra;
铝-钢-聚乙烯综合护套 ASP sheath4 h r* KDT^!
对群绞设备4- twin group stranding plant P`V#Wj4\
铝-聚乙烯综合护套电缆 Alpeth cable dIIsO{Zqv
铝-聚乙烯综合护套 Alpeth cover ?A,gDk/#
铝-聚乙烯综合护套电缆 Alpeth sheathed cable r(i <H%"Z
铝-聚乙烯综合护套 Alpeth-sheath @: %}clZ
焊接皱纹钢带护套 welding corrugated steel sheath 4?72TBl]
护套起皱 wrinkle of jacket v
8- F;>H
壁厚、绝缘[护套]厚度 wall thickness +z("
'Cv
内护套、内护层 undersheath BniFEW:<
硬橡皮电缆护套 tough rubber cabtyre sheath ,MOB+i(3*u
高频熔焊皱纹金属护套 toughlex sheath 6sB!m|zm]:
挤包绝缘或护套 tubing VJHHC.Kz
双活塞电缆护套挤压机 twin-ram cable sheathing press ;hd> v&u#
热塑性氯化聚乙烯护套 thermoplastic chlorinated polyethylene jacket >SfC '* 1
热塑性塑料绝缘及护套电缆 thermoplastic insulated and jacketed cable Of([z !'Gc
挤压[挤包]铅护套、压铅 to apply the lead sheath 0 b*a2_|8k
剥除电缆护套 to strip the cable sheath C .YtjLQP$
夯实、捣固、铅护套扩张试验 tamping * k =L
丁苯合成橡皮护套 styrene-butadiene synthetic rubber jacket $RA"NIZ:!
在接头处护套互联的电缆系统 system with the cable sheaths connected across the joints kN>d5q9b%X
焊接皱纹钢带护套 welding corrugated steel sheath _f34p:B%s
护套起皱 wrinkle of jacket 8,kbGlSD
壁厚、绝缘[护套]厚度 wall thickness (iWNvVGS
内护套、内护层 undersheath 8E0Rg/DnT
硬橡皮电缆护套 tough rubber cabtyre sheath +9h6{&yr1
高频熔焊皱纹金属护套 toughlex sheath 3q1O:b^eo
挤包绝缘或护套 tubing 5<#H=A~(
双活塞电缆护套挤压机 twin-ram cable sheathing press ]AHi $Xx
热塑性氯化聚乙烯护套 thermoplastic chlorinated polyethylene jacket pP ".?|n
热塑性塑料绝缘及护套电缆 thermoplastic insulated and jacketed cable WQK#&r*
挤压[挤包]铅护套、压铅 to apply the lead sheath b(XhwkGVq
剥除电缆护套 to strip the cable sheath \|T0@ V
夯实、捣固、铅护套扩张试验 tamping mS );bs
丁苯合成橡皮护套 styrene-butadiene synthetic rubber jacket DD-DY&2R
在接头处护套互联的电缆系统 system with the cable sheaths connected across the joints O Ov"h\,
钢-铝-聚乙烯综合护套电缆 stalpeth cable Dv hK0L*Qr
钢-铝-聚乙烯护套 stalpeth cover F.\]Hqq
钢-铝-聚乙烯综合护套 stalpeth sheath ! ?+3 jz G
钢-铝-聚乙烯综合护套电缆 stalpeth sheathed cable yV]-![`D
钢-铝-聚乙烯综合护套 stalpeth-sheath `n %~#TJ
钢护套 steel sheath -,i1T(p1
光护套、光滑护套 smooth sheath kP xEGuL'
光滑铝护套 smooth-profile aluminium sheath $6J5yE
光滑护套电缆 smooth-sheathed cable \UE9Ff+{
护层、护套 sheath `hfwZ*s
护套轧纹 sheath crimping \
0CGS
护套偏心监控仪 sheath eccentricity monitor 2. x3^/
护套涡流损耗系数 sheath eddy current loss factor $Qm;F%
>
护套绝缘环 sheath insulating ring
8!T^KM fz
护套损耗 sheath loss /bw-*
护套损耗 sheath losses n
XQg(!
护套结构 sheath make-up ~ugcfDJ
护套加固箍 sheath reinforcing bandage q6,xsO,+
护套的接续 sheath splice qH(2 0Z!
护套的接续 sheath splicing .Kv@p jOr
护套加强元件、护套加强单元 sheath strength member M,[ClQ
9
护套剥除机、剥护套机 sheath stripping machine <6`,)( dj
护套表面 sheath surface >y= %o~
护套厚度 sheath thickness ;J _d%
护套换位 sheath transposition x
1 _(j
护套(内)壁 sheath wall :4A^~+J
护套壁厚 sheath wallthickness $pD^O!I)?
护套线、被覆线 sheath wire qv<VKJTi6]
护套电缆 sheathed cable j jwY{jV
固定布线用护套电缆 sheathed cable for fixed wiring
%++q+pa
有外护套层的卷边纵包金属护套布线电缆 sheathed metal-clad wiring cable Vw,dHIe(3
护套线、被覆线 sheathed wire P3:hGmk8|j
挤[包]护套、护套 sheathing a~{mRh
护套混合物[料] sheathing compound OW6i2 >Or
护套挤包设备 sheathing equipment P>)qN,a
护套挤制生产线 sheathing line ;ASlsUE\)
护套挤出机 sheathing machine Xo'_|-N+
护套材料 sheathing material mgg/i@(
护套试样 sheathing test-piece zs
WYV n]
护套线、被覆线 sheathing wire qWy(f|:hYi
护套颜色 sheating color }5u$/c@f1
护套工段 sheating department R>yoMk/u
单护套 single sheath :!n_a*.{
单芯电缆(有或无护套) single-core cable (with or without sheath) Et}S*!IS
内部配线用单芯无护套电缆、布线电缆 single-core non-sheath cable for internal wiring \oA>%+]5
有护套的单芯导线 single-core sheathed conductor H,u {zU')
单护套电缆 single-jacketed cable 6Cfu1 9Dx
聚乙烯密封护套 sealpeth sheath lY
- 2 e>
金属护套的无缝挤包、无缝护包金属护套 seamless extrusion of metal sheaths >8M=RE n4
自粘性外护套 self-bonding overcoat &tVIl$e
半导体护套 semi-conducting jacket ! [3 /!
护套剥离绳 rip cord (;!92ct[?
橡皮绝缘护套 rubber insulating blanket NMs 8^O|0
橡皮护套、橡套 rubber sheath ~ k"r
加固型铅护套 reinforced lead sheath /9pN.E
增强型护套 reinforced sheathv oyT`AYa
剥除(绝缘、护套)、拆卸 remove ;~
-ZN?8
铝护套电力电缆 power cable with aluminium sheath t zShds
抗压力护套 pressure-retaining sheath ds9U9t
护套 protective jacket ,\?s=D{
护套、护层 protective jackte ~47 0LgpO1
护套 protective sheath 2$o#b .
平[光]滑护套 plain sheath ^&\pY
塑料护套 plastic sheath |"PS e~ u
塑料护套厚度检测装置 plastic thickness test unit _M&n~ r
塑料[非金属]护套电缆 plastic-sheathed cable
_ X
塑料护套软线 plastic-sheathed flexible cord CzY18-L@EX
氯丁橡胶护套电缆 polychloroprene sheathed cable +8W5amk.P|
聚乙烯护套 polyethylene jacket q6*i/"mN*
聚乙烯护套料 polyethylene jacking compound8 /_HTW\7,
字形绕包聚乙烯护套 polyethylene sheath of figure-8 formation 5 !S#}=f=
聚乙烯护套料 polyethylene sheating compound Nd
"IW${Kg
聚乙烯护套电缆 polyethylene-jacketed cable F-b]>3r
铅-聚乙烯综合护套 polyethylene-protected lead sheath :*h1ik4t
聚乙烯铝膜粘接护套 polyethylene/aluminium bonded laminate sheath G u_\ySV/y
聚乙烯护套电缆 polythene jacketed cable Z3YKG{g
聚乙烯绝缘聚氯乙烯护套电缆 polythene-insulated cable sheathed with PVC 4)OOj14-V
聚氯乙烯绝缘及护套电缆 polyvinyl chloride insulated and sheathed cable -C(Yl=
聚氯乙烯护套 polyvinyl chloride jacket :L+ xEL
护套的透潮 permeation through jacket q78OP }
普通塑料护套软线 ordinary plastic-sheathed flexible cord 8@LWg d
普通聚氯乙烯护套软线 ordinary(PVC-)sheathed flexible cord aXq ig&:
聚合物外护套 outer polymeric sheath 1aIGC9xQ`
外护套 outer sheath fPKpV`Hr3
外护套 outer shell Rrry;H r
外护套、外护层 overcoat ^&mrY [;S
外护套、外护层 oversheath sUc[!S:/
耐臭氧乙丙橡胶护套 ozone-resisting ethylene propylene rubber jacket 2
yANf
包套、外护套 package sheathing( hO3
q|SL
油浸)纸绝缘铅护套电缆 paper-insulated lead-covered cable( 3J
5,V
油浸)纸绝缘铅护套电缆 paper-insulated lead-sheathed cable n^|xp;] :
纸绝缘金属护套电缆 paper-insulated metal-sheathed cable McS]aJfrk
非金属护套 non-metallic sheath y!x[N!a
非金属护套电缆 non-metallic-sheathed cable E24}?t^
|
无护套电缆 non-sheathed cable )l
m7ly8a|
固定布线用无护套电缆 non-sheathed cable for fixed wiring n r&|
非金属护套 nonmetallic covering `# !>}/m
尼龙护套电缆 nylon jacketed cable u^^jt(j
尼龙护套光纤 nylon-jacketed optical fiber '
i
5}`\
纸绝缘金属护套充油电缆 oil-filled paper-insulated metal-sheathed cable T 8 ]*bw
光缆护套挤出生产线 optical cable sheathing line ,+v(? 5[6
多层护套(北美采用) multilayered jacket 6kR3[]:16v
多层护套 multilayered sheath 1_9Ka
V
多层护套、层式护套 multiple sheath #1}%=nAsi
天然橡胶护套 natural rubber jacket pxyFM@Z](
金属护套 metal sheath fcohYo5mh
卷边纵包金属护套布线电缆 metal-clad wiring cable -Fop <q\b
金属护套电缆 metal-sheathed cable 6*|EB| %n
铜芯矿物绝缘铜护套电缆 mineral-insulated copper-sheathed cable with copper conductor pVjOp~=U
防潮护套 moisture barrier jacket vr
kj4J f
防潮护套 moisture barrier sheath "%rU1/@#
氧化镁绝缘金属护套电线 magnesia-insulated metal sheathed wire u+pZ<Bb
聚乙烯-铅综合护套层、铅-聚乙烯综合护套 lepeth qUQP.4Z9 5
铅-聚乙烯综合护套电缆 lepeth cable !]z4'* )W
铅-聚乙烯综合护套电缆 lepeth-sheath cable ECuN kmUI
轻型聚氯乙烯护套电缆 light PVC-sheathed cable
+ OO my
轻型塑料护套软线 light plastic-sheathed flexible cord S$GWY^5}{
轻型聚氯乙烯护套软线 light(PVC) sheathed flexible cord 6lQP+! EF
浅色护套 light-colored jacket m qQC`Aqx:
铝-聚乙烯粘接护套 laminated aluminum-polyethylene sheath i#Z#(D
`m
金属护套 metal sheath Q.l3 F 3;
卷边纵包金属护套布线电缆 metal-clad wiring cable =O~Y6|
金属护套电缆 metal-sheathed cable ^J& }C
铜芯矿物绝缘铜护套电缆 mineral-insulated copper-sheathed cable with copper conductor X->` ~-aj
防潮护套 moisture barrier jacket
\S)cVp)h
防潮护套 moisture barrier sheath \-{ 2E
氧化镁绝缘金属护套电线 magnesia-insulated metal sheathed wire ;Bne=vjQp
聚乙烯-铅综合护套层、铅-聚乙烯综合护套 lepeth D
#C\| E:
铅-聚乙烯综合护套电缆 lepeth cable (%*~5% l\
铅-聚乙烯综合护套电缆 lepeth-sheath cable XZj3 x',;
轻型聚氯乙烯护套电缆 light PVC-sheathed cable FES0lw{G#
轻型塑料护套软线 light plastic-sheathed flexible cord .zvv k
轻型聚氯乙烯护套软线 light(PVC) sheathed flexible cord W
ZW:q
浅色护套 light-colored jacket Bx0=D:j
铝-聚乙烯粘接护套 laminated aluminum-polyethylene sheath }Hb_8P
层式护套、多层护套、薄层粘接护套 laminated sheath( FyRr/0
C>
层状)粘接[结]带、金属-塑料综合护套用复合带 laminated tape mlbSs_LT^
压铅机、电缆铅护套挤压机 lead cable-sheathing press iU4Z9z !
压铅机、铅护套挤压机 lead press i&JI"Dd7
铅护套变形 lead sheath strain Xvn \~Vr
铅护套、铅包 lead sheathing 5z"[ { #/
铅合金护套 lead-alloy sheath .
jRv8x b
铅合金护套 lead-alloy sheathing +c\uBrlZQ;
铅合金护套电缆 lead-alloy-sheathed cable ]d,#PF
铅-聚乙烯综合护套 lead-polyethylenev 1
xMD
)V:
挤压[挤包]铅护套、压铅 n 0p!N'7N
铅(护)套、铅护套 lead-sheath
< zF /at
铅护套挤压机、压铅机 lead-sheathing press 4L[-[ {2
内填充(护套)料[混合物] inner filling compound LQ=Fck~[r
内填充护套 inner filling sheath b:(*C
内护套(北美采用) inner jacket 6d|%8.q 1
层式护套、多层护套、薄层粘接护套 laminated sheath( .6#Y- iJqc
层状)粘接[结]带、金属-塑料综合护套用复合带 laminated tape p&ml$N9fd
压铅机、电缆铅护套挤压机 lead cable-sheathing press l<# *[TJ
压铅机、铅护套挤压机 lead press xlWTHn!j
铅护套变形 lead sheath strain /^z5;aG
铅护套、铅包 lead sheathing )gR !G]Y
铅合金护套 lead-alloy sheath ~y(- j[
铅合金护套 lead-alloy sheathing $}/ !mXI5
铅合金护套电缆 lead-alloy-sheathed cable zU'\r~c
铅-聚乙烯综合护套 lead-polyethylenev N'nqVYTU
挤压[挤包]铅护套、压铅 n 'V5^ D<1P
铅(护)套、铅护套 lead-sheath 6N&S3<c4JO
铅护套挤压机、压铅机 lead-sheathing press :Gh*
d)
内填充(护套)料[混合物] inner filling compound .(,4a<I?%N
内填充护套 inner filling sheath :>$)Snqo=n
内护套(北美采用) inner jacket \`#;J?Y|`F
绝缘与护套挤包设备 insulating and jacketing plant !Zb NW4rIP
绝缘捩护套材料 insulating jacketing material
/I
护套(在北美、 sheath j-ugsV`2=*
仅指金属包覆层)、护层、外壳 jacket &-+qB
>SK>
护套渗漏 jacket leak m?xzx^ xs/
护套剥除工具 jacket removal tool E8=.TM]L
护套、包护层 jacketing b]~X
U
护套 jacking aC X](sN
护套印字机 jacking machine f&H):.
聚氯乙烯绝缘单芯无护套高温电缆 high temperature PVC insulated single-core non-sheathed cable jr*A1y
*
高折射率护套 higher-index jacketing iF{
eGi
液压连续式电缆护套挤压机 hydraulic continuous cable-sheathing press ^;c!)0Q<Z
无卤素护套材料 halogen-free sheathing material +0.$w
无卤护套 halogon-free jacket r{ #od
7;
耐热护套软电缆 heat-resistant sheathed flexible cable L<J';#BD
重型丁腈/聚氯乙烯护套 heavy-duty acrylonitrile-butadiene/polyvinyl chloride(NBR/PVC) jacket T#|Qexz6 @
重型氯化聚乙烯护套 heavy-duty chlorinated polyethylene(CPE)jacket &%>l9~F'~
通用单芯无护套电缆 general purpose single-core nonsheathed cable \d&j`UVY
通用丁腈/聚氯乙烯护套 general-purpose acrylonitrile-butadiene/polyvinyl chloride(NBR/PVC) jacket 9FP6Z[4
通用氯化聚乙烯护套 general-purpose chlorinated polyethylene(CPE) jacket *
Od_Cl
通用乙丙烯橡皮护套 general-purpose ethylene-propylene rubber jacket dFjB &#Tl
聚乙烯-铝带综合护套 glovar sheath 8do]5FE
卷边[摺边]铝护套 folded aluminium sheath kUUN2
卷[摺]边铝护套 folded aluminium shield W#P)v{K
铝护套锉削 filing of the aluminium sheath(for jointing) y1p^
&9 U
阻燃护套 flame-retardant jacket S;kI\;
超重型黑色氯化聚乙烯护套 extra-heavy-duty chlorinated polyethlene jacket -%E+ Yl{v
挤制铝护套 extruded aluminium sheath dT4?8:
挤包内护层、内填充护套 extruded inner covering yDg`9q.ckm
电缆上挤包护套 extrusion of the sheath on to the cable cK%Sty'8+
厚度均匀<绝缘、护套等> equithickness /Fy2ZYs,`8
双护套 double sheath A:Pp;9wl
双活塞电缆护套挤压机 double-acting cable sheathing press n`gW&5,,z
双护套光纤 double-jacketed optical fiber qp$Td<'Y
双活塞电缆护套挤压机 double-ram cable sheathing press w
6FtDl$
双护套电缆 double-sheathed cable (#,0\ea{x
双护套电缆 dual jacketed cable )2vk aR
双层护套、焊接的皱纹金属管护套 duplex sheath C3 0b}2
偏心(率、度)<绝缘、护套> eccentricityv l4F4o6:]n
、 n( 35RH|ci&
管子或护套的)减径 die-downv( kc8GnKM&mc
金属护套的)减径 die down G:WMocyXI'
皱纹铝护套 corrugated aluminium sheath 5\=9&{WjND
皱纹铝护套电缆 corrugated aluminium-sgeathed cable #(aROTV5a
皱纹铜护套 corrugated copper sheath n"FOCcTIs
皱纹无缝护套 corrugated seamless sheath !%s7I ^f*
皱纹护套 corrugated sheath Tl%4L %
bE
皱纹钢护套 corrugated steel sheath \pzvoj7{
皱纹钢护套电缆 corrugated steel-sheathed cable ^_=0.:QaW
护套的龟裂 cracking of jacket AQ V3ZVP
电缆护套的交叉连接[粘接] cross-bonding of cable sheaths lL DHx3+
交联氯化聚乙烯护套 crosslinked chlorinated polyethylene jacket }I10hy~W
交联氯磺化聚乙烯护套 crosslinked chlorosulfonated polyethylene jacketv n$?oZ *;
剥除(绝缘、护套) cut back 2X]\:<[4
电缆护套损伤[损坏] damage to the cable sheath dkLR
Q
外护套 containment gn%"dfm
连续式电缆护套挤压机 continuous cable sheathing press Pm_=
铜带屏蔽尼龙外护套电缆 copper tape screen nylon jacketed cable / $=^0v +
铜护套电缆 copper-sheathed cable -UVWs2W'$
皱纹护套电缆 cormex cable p1nA7;B-m
电缆护套轧纹 v YUE[eD/
轧纹 corrugate CkU=0mcY
耐寒护套 cold-proof sheath
微博帐号登录
内容互通，快速登录
QQ帐号登录
