由于2013年10月28日欧盟发布的指令2012/12/EU对原指令2001/112/EU作出了部分修订，根据修订指定的规定，此次文件对食品法典中涉及果汁及其产品修订的部分进行更改。例如修正指令规定不再允许在果汁、浓缩果汁、水提取果汁和脱水果汁粉中添加糖，因此原标签中'未添加糖'将不再进行特殊标注。同时，番茄被重新定义为水果，因此番茄汁和类似产品也属于该指定规定范围内。