评估还总结道,无论哪种物质进入环境中达到一定数量或浓度,或在某种情况下都会对加拿大公民的生命或健康构成危险。另外,1,1-二氯乙烯被发现不符合持久性或潜在生物累积性标准。1,2-二溴乙烷被发现符合持久性标准,但是不符合潜在生物累积性。
目前该局并未对这两种物质采取进一步行动。然而,新产生的担忧为,新的,未被识别或评估的物质,包括1,2-二溴乙烷可能存在其他风险。环境和卫生部长建议,修订国内物质列表,要求对这类新的重要活动(Significant New ActivITy ,SNAc) 展开生态和健康风险评估。