欧洲标准EN ISO 3758: 2005《纺织品-保养标签的图形符号规则》(Textiles-Care labeling code using symbols)是等同采用国际标准,该标准对保养这一部分的washing(洗), bleaching(漂), ironing(熨), professional textile care(专业保养)等各类图形符号,包括带保养强度、处理温度的图形符号,以及它们的排列顺序、附加文字措词等,都做了具体规定和示范。
需要强调的是,国际标准给出的保养指引的图形符号顺序是:washing(洗), bleaching(漂), ironing(熨), professional textile care(专业保养)。而GINTEX (International Association for Textile Care Labelling)给出的保养图形符号顺序是:washing(洗), bleaching(漂), ironing(熨), dry cleaning(干洗), tumble drying(用滚筒干衣),称为5图形符号标签(5 symbol label)。GINTEX成员包括英、法、德、意大利、西班牙、葡萄牙、荷兰、瑞士、奥地利、比利时、捷克、卢森堡、芬兰、希腊等。
[参考文献]
- 国家质检总局检验监管司. 国内外纺织服装技术法规(2004版)[M]. 北京:中国标准出版社,2004.
- 深圳出入境检验检疫局. 国际纺织服装市场遵循的技术法规与标准解析[M]. 北京:中国标准出版社,2005.
- 全国服装标准化技术委员会. 服装标志及号型规格实用手册[M]. 北京:中国标准出版社,2005.
- EU Commission. Labelling of textile products[EB/OL].
- EU Commission. Strengthening the internal market - The Textile Directives[EB/OL].