捷克生态标签项目于1994年开始实施。它的基本原则以欧盟生态标签指南为依据。根据环境部的决议,捷克生态标签(见下图)只能授予那些能够达到生态准则的产品。这些准则由环境部有选择性地针对某些产品类别直接制定。捷克生态标签项目的基本目标是通过在产品的生产和使用过程中减少对环境的影响,鼓励对环境的保护。到目前为止,此项目已为分属50类的330个来自82不同公司的产品授予了生态标签。目前的情况表明,经过十几年的实施,生态标签起到了作为国家经济与生态政策间接调节手段的作用。
1. 涵盖的产品和服务
产品名称(英文)
|
产品名称(中文)
|
Insulation materials made of waste paper
|
废纸制成的绝缘材料
|
Lubricating oils for the cutting parts of chain saws
|
链锯切削零件用润滑油
|
Fabric detergents
|
织物清洁剂
|
Water-soluble paints
|
水溶性油漆
|
Warm-water boilers burning gaseous fuels fITted with atmospheric burners
|
装有空气燃烧器的燃气热水器
|
Warm-water boilers burning gaseous fuels fitted with forced combustion air inlet burners
|
装有强制燃烧进气口的燃气热水器
|
Liquid detergents
|
液体清洁剂
|
Water-soluble glues and caulk
|
水溶性胶和堵漏剂
|
Toilet paper made of waste paper
|
废纸制成的厕纸
|
Graph paper made of waste paper
|
废纸制成的坐标纸
|
Warm-water gaseous fuel circulation boilers up to 50 kW
|
不大于50kW的燃气循环热水器
|
Wood-based agglomerated materials and products made of them
|
木质聚合材料及其制品
|
Warm-water central heating boilers using biomass as a fuel
|
使用生物燃料的中央供热热水锅炉
|
Wood-waste briquettes
|
木废料煤砖
|
Hydraulic liquids
|
液压液
|
Light and dark infra-red radiators burning gaseous fuels
|
燃气灯及暗红外电暖炉
|
Tensid washing cosmetic products
|
Tensid洗涤的化妆品
|
Textile products
|
|
Household automatic washing machines
|
家用自动洗衣机
|
Lubricating, refrigerating and electroinsulating liquids for circulation systems
|
循环系统用润滑剂、冷冻液和电气绝缘液
|
Paper bags and shopping bags
|
纸袋和购物袋
|
Products made of paper pulp
|
纸制品
|
Temporary corrosion control agents for direct application
|
直接使用的暂时性腐蚀控制剂
|
Interior mirrors
|
家居用镜子
|
Light sources
|
光源
|
Liquid propellant burners up to 120 kW
|
不大于120kW的液体推进剂锅炉
|
Warm-water liquid fuel boilers up to 70 kW
|
不大于70kW液体燃料锅炉
|
Polyolefin pipes, fittings and pipeline systems
|
聚丙烯管,装置和管道系统
|
Cardboard and carton made of waste paper and products made of them
|
废纸制成的纸板和硬纸箱及相关制品
|
Surface roughening spreading materials made of light gravel for winter maintenance of roads
|
冬季路面养护用一般砂砾制表面粗糙化处理材料
|
Absorbents
|
吸收剂
|
Household vacuum cleaners
|
家用吸尘器
|
Household dish-washers
|
家用洗碗机
|
Refrigerators, freezers and their combinations
|
冰箱、冷藏柜
|
Personal computers
|
个人电脑
|
Printers
|
打印机
|
Copiers
|
复印机
|
Multipurpose office machines
|
多用途办公机械
|
Metal furniture
|
金属家具
|
Campsite services
|
宿营地服务
|
Tourist accommodation services
|
旅行者膳宿服务
|
Shoes
|
鞋
|
Bed mattresses
|
床垫
|
Hard floor, wall and worktop surfaces
|
硬质地板、墙面和操作面
|
Televisions
|
电视机
|
Wooden toys
|
木制玩具
|
Writing materials
|
书写用材料
|
Schools and educational facilities
|
学校和教育用设施
|
2. 捷克生态标签的申请
(1) 申请程序
申请者可以为自己的产品向生态标签署提出生态标签的申请。一般包括以下步骤:
- 提交申请
- 检验及评估
- 授予许可
(2) 申请及使用费用
2007年1月1日起,生态标签署首次调整了标签的申请和使用费用。
a. “环境友好型产品”生态标签
- 注册费:CZK 20,000
以享受折扣的情况:雇员在10人以下的微型企业可享受50%的折扣(CZK 10,000);中小型企业可享受25%的折扣(CZK 15,000);通过了ISO 14001认证或已根据ISO 14024取得了其他生态标签认证的企业可享受15%的折扣(CZK 17,000),申请企业最多可享受的折扣不超过50%。
- 年使用费:CZK 0,无年使用费。
- 合同续签费用:
合同到期后,企业若希望继续使用生态标签,则需缴纳合同续签费用。首次续签免费,从第二次开始,以后每次续签的费用为CZK 2,000。续签的次数没用限制。
b. “环境友好型服务”生态标签
适用的申请类别为“旅游者膳宿服务”和“宿营地服务”。“学校及教育设施”不适用此收费要求。
- 注册费用:CZK 10,000
可以享受折扣的情况:对于微型企业、中小企业和通过了ISO 14001认证或已根据ISO 14024取得了其他生态标签认证的企业可享受50%的折扣(CZK 5,000)。
- 年使用费:CZK 5,000
可以享受折扣的情况:对于微型企业、中小企业和通过了ISO 14001认证或已根据ISO 14024取得了其他生态标签认证的企业可享受50%的折扣(CZK 2,500)。
产品测试和相关文件的准备所需的费用需要申请企业承担。
(3) 标签的使用及监督
在为期两年的合同期间内,生态标签署要随时审查生产商的产品是否符合生态标签的要求。
更多相关内容可联系捷克生态标签署:
联系人:Mgr. Adéla Petrová / Petr Saifríd
Email:adela.petrova@cenia.cz / petr.saifrid@cenia.cz
电话:+420 267 225 289 / +420 267 225 269
3. 与其他环保认证间的关系
捷克生态标签项目是欧盟生态标签项目的一部分.并依据欧盟的框架达到与其他国家生态项目的协调。捷克还发起了一个名为“捷克共和国的生态标签——与欧盟的协调”的研讨会。另外,有41%的授予生态标签的公司来自国外。
更多信息请参考捷克生态标签项目网站。