美国纺织服装标签主要由美国联邦贸易委员会(FTC)规管。对于纺织服装的原产地、纤维名称(成分)以及如何保养的标签要求是强制性的,对于服装尺寸的标签要求是自愿性的;地毯、床垫等需要符合对于燃烧性的标识要求;美国在州这一级对床褥等产品提出了法律标签要求(law labeling requirements);纺织服装标签还需要标识制造商、进口商或经销商在FTC的注册身份号(RN)。
以下按类别列出美国纺织品和服装标签的法律法规和标准规范:
纺织品成分
- 纺织品成分标签法(The Textile Fiber Products Identification Act, 15 U.S.C. § 70)
- 纺织产品标识法规及有关条例(Rules and regulations under the Textile Fiber Products Identification Act, 16 CFR part 303)
- ISO 2076-2010 纺织品-人造纤维-通用名称(Textiles -- Man-made fibres -- Generic names)
- ISO 6938-2012 纺织品-天然纤维-通用名称和定义(Textiles -- Natural fibres -- Generic names and definITions)
羊毛产品
- 羊毛产品标签法(The Wool Products Labeling Act, 15 U.S.C. § 68)
- 羊毛制品标签法规及其实施规则与条例(Rules and regulations under the Wool Products Labeling Act of 1939, 16 CFR part 300)
毛皮产品
- 毛皮产品标签法(Fur products Labeling Act, 15 U.S.C. § 69)
- 毛皮制品标签法规及有关条例(Rules and regulations under Fur Products Labeling Act, 16 CFR part 301)
保养标签
- 纺织服装和某些布匹的护理标签(16 CFR part 423 Care labeling of textile wearing apparel and certain piece goods)
- ASTM D 3136 服装、纺织品、家具织物和皮革制品护理说明标签的标准术语(Standard Terminology Relating to Care Labeling for Apparel, Textile, Home Furnishing, and Leather Products)
- ASTM D 3938-2013 确定或确认服装和其他纺织产品的保养说明的标准指南(Standard Guide for Determining or Confirming Care Instructions for Apparel and Other Textile Products)
- ASTM D 5489-2007 纺织产品护理说明的符号指南(Standard Guide for Care Symbols for Care Instructions on Textile Products)
- ASTM D 3692-1989 标签标明衣物及家用装饰物用拉链的选择规定(Standard Practice for Selection of Zippers for Care-LabeLED Apparel and Household Furnishings)
燃烧性
- 易燃性织物法案(Flammable Fabrics Act,FFA)
- 地毯类产品表面燃烧性标准16 CFR 1630(Standard for the surface flammability of carpets and rugs (FF 1-70))
- 小地毯类产品表面燃烧性标准16 CFR 1631(Standard for the surface flammability of small carpets and rugs (FF 2-70))
- 床垫燃烧性标准16 CFR 1632(Standard for the flammability of mattresses and mattress pads (FF 4-72, amended))
- 儿童睡衣易燃性标准:尺码由0至6X(Standard for the flammability of children's sleepwear: Sizes 0 through 6X (FF 3-71),16 CFR 1615)
- 儿童睡衣易燃性标准:尺码7至14(Standard for the flammability of children's sleepwear: Sizes 7 through 14 (FF 5-74),16 CFR 1616)
原产地
- 美国海关纺织服装原产地规则——19 CFR 102.21(TITLE 19--CUSTOMS DUTIES, CHAPTER I--BUREAU OF CUSTOMS AND BORDER PROTECTION, DEPARTMENT OF HOMELAND SECURITY; DEPARTMENT OF THE TREASURY, PART 102_RULES OF ORIGIN--Table of Contents, Subpart B_Rules of Origin, Sec. 102.21 Textile and apparel products.)
- 美国FTC纺织服装原产地规则——15 U.S.C.§70b(b)(4)-(5) and §68b(a)(2)(D); 16 C.F.R. §303.33, and §300.3(a)(4) and §300.25.
制造商、进口商或经销商
- 纺织品制造商、进口商或/和经销商等公司名称或注册登记号(RN, Registered Identification Number)
服装尺寸(Apparel Sizing)
- ASTM D 5219-2007 服装量度用与人体尺寸相关的标准术(Standard Terminology Relating to Body Dimensions for Apparel Sizing)
- ASTM D 5585-2011 成年女子号型的人体测量标准表,2-20号规格(Standard Table of Body Measurements for Adult Female Misses Figure Type, Sizes 2-20)
- ASTM D 5586-2001 55岁以上妇女人体测量的标准表(全部号型)(Standard Tables of Body Measurements for Women Aged 55 and Older (All Figure Types))
- ASTM D 6192-2011 女孩人体测量的标准表,尺码为7-16(Standard Tables of Body Measurements for Girls, Sizes 7 to 16)
- ASTM D 6240-1998 尺寸为34至60的男性身体测量的标准表(Standard Tables of Body Measurements for Men Sizes Thirty-Four to Sixty (34 to 60) Regular)
- ASTM D 6458-2012 尺寸为8至14和8至20的男孩身体测量用标准表(Standard Tables of Body Measurements for Boys, Sizes 8 to 14 Slim and 8 to 20 Regular)
床褥家具(Bedding & Furniture)
- 国际床上用品和家具法律官员协会法律标签要求(IABFLO, International Association of Bedding and Furniture Law Officials)
各个州可能有附加要求,特别是对于填充物。
其它法律法规信息
16CFR303适用于以下产品:服用服装制品,手帕,围巾,床上用品,窗帘、帏帐,装饰用织物,桌布,地毯,毛巾,揩布与揩碗布,烫衣板罩与衬垫,雨伞与阳伞,絮垫,带有头标的旗子或大面积大于216 in2(13.9 dm2)的旗子,软垫,所有纤维、纱线以及织物,家具套与其它用于家具的罩布或床罩,毛毯与肩巾,睡袋。
16CFR303不适用以下产品:《羊毛产品标签法》中规定的产品,家具装饰用填充物,由于产品结构需要而加入的内层或夹层、填充物,经硬挺整理的装饰带、服装的贴边或衬布,地毯的底布,地毯下面的填充物或衬垫,缝纫线及绣花线,鞋子和套鞋类中的纺织品,帽子、提包、包装和包装带,灯罩,玩具,女用卫生产品、胶带布、尿布等一次性使用的非织造布产品,带子、裤的吊带、臂章、永久性打结领带、吊袜带和卫生带,尿布衬垫,涂层织物。
16CFR300所指的羊毛产品为含羊毛的所有产品(包括回收羊毛),包括服装、毯子、织物、纱线和其它产品。在纺织品中未包括的产品如帽子和拖鞋,如果含有羊毛,则必须接受羊毛法规的管制。
16CFR300不适用于对地毯、小块地毯、垫子或家具装饰布的制造、装运、以装运为目的的交付、销售,也不适用于进行上述活动的个体。
【法律法规增补修订】
追溯标签——消费品安全促进法(CPSIA)Section 103(a)(2009.6.10.)
2009年8月14日生效的,消费品安全促进法(CPSIA)的Section 103(a)要求,在儿童产品和包装上切实可行地永久放置区分标志,是为了让:
制造商明确提供,产品生产的地点、日期,以及相关信息(包括批次,运行产量号码(run number),或其他识别特征),以及制造商确定的其他任何资料以便参考这些标志确定产品的具体来源;
最终购买者确定,制造商或专门的贴标机(private labeler),产品生产的地点和日期,以及相关信息(包括批次,运行产量号码(run number),或其他识别特征)。
新法要求,在主要用于12岁以下儿童的任何消费品上,制造商提供一个追溯标签或其他永久区分标志。追溯标签必须包含某些基本信息,包括产品来源,制造日期,生产过程的更详细资料,如批次,运行产量号码(run number),这一规定的范围是相当广泛的,它适用于所有儿童产品,包括但不限于服装、鞋、玩具,和其他受管制产品。
技术壁垒资源网相关网页
消费品安全促进法(CPSIA)Section 103(a)官网
美国商务部纺织服装办公室相关网页
信息源
- 美国FTC关于纺织品、羊毛、皮毛、服装和皮革的标签的法律法规及实施官方网页:Textile, Wool, Fur, Apparel and Leather Matters。
- USA FTC Business information on Clothing & Textiles
- USA FTC Consumer Information - Shopping for Products & Services Clothing & Textiles
- 国际床上用品和家具法律官员协会IABFLO
Textile Section
Division of Enforcement
Federal Trade Commission
Washington, DC 20580
Tel: +202-326-3553
Fax: +202-326-3197
文章出自: 世科网