printed circuit 印制电路 +)*aS+
printed wiring 印制线路
H9rZWc"*
printed board 印制板 rOXh?r
printed circuit board 印制板电路 }3y Q*<
printed wiring board 印制线路板 -.hH,zm
printed component 印制元件 nF{>RD
printed contact 印制接点 q'<K$4_,%
printed board assembly 印制板装配 `pYL/[5
board 板 &^@IAjxn
rigid printed board 刚性印制板 T
eBJ
flexible printed circuit 挠性印制电路 F`
]s
flexible printed wiring 挠性印制线路 9NcC.}#-5
flush printed board 齐平印制板 (1?k_!)T
metal core printed board 金属芯印制板 RaY=~g
metal base printed board 金属基印制板 o$bD?Zn
mulit-wiring printed board 多重布线印制板 T|lyjX$Q]9
molded circuit board 模塑电路板 KiG/XnS
discrete wiring board 散线印制板 "Kt[jV;6
micro wire board 微线印制板 3W}xYYs]^
buile-up printed board 积层印制板 A49HYX-l
surface laminar circuit 表面层合电路板 ];G$~[
B2it printed board 埋入凸块连印制板 O{`r.H1',
chip on board 载芯片板 t"Djh^=y
buried resistance board 埋电阻板 ;l'kPUv([
mother board 母板 t=oTU,<
daughter board 子板 IOi 6'
1l
backplane 背板 *ocbV`
bare board 裸板 [sH[bmLR
copper-invar-copper board 键盘板夹心板 nFfwVqV
dynamic flex board 动态挠性板 XDi[Iyj
static flex board 静态挠性板 r)Sw
V!b
break-away planel 可断拼板 g>*t"Rf:
cable 电缆 /IN/SZx
flexible flat cable (FFC) 挠性扁平电缆 |J#mgA}(
membrane switch 薄膜开关 {|J'd+
hybrid circuit 混合电路 zn
|/h,.
thick film 厚膜 .5x+FHu7
thick film circuit 厚膜电路 13nXvYo'
thin film 薄膜 )gR !G]Y
thin film hybrid circuit 薄膜混合电路 '
Z}/3 dp
interconnection 互连 s$ 2@ |;
conductor trace line 导线 =pP0dvn
flush conductor 齐平导线 *.DTcV
transmission line 传输线 2 nRL;[L*.
crossover 跨交 w&7-:."1i
edge-board contact 板边插头 ^3L6mOoA
stiffener 增强板 iZ3%'~K<3J
substrate 基底 # N.(ZP
real estate 基板面 .hxcx>%
conductor side 导线面 lll]FJ1
component side 元件面 N@>,gm@UU
solder side 焊接面 {g>k-.
printing 印制 ,HxsU,xiG
grid 网格 `!j|Ym
pattern 图形 #
Pulbk8
conductive pattern 导电图形 ^ )Lh5
non-conductive pattern 非导电图形 [*j
C
legend 字符 wR?M2*ri
mark 标志 onM ~*E
base material 基材 ,Z;z}{.hq
laminate 层压板 7RmL#f`
metal-clad bade material 覆金属箔基材 u":D{+wC|
copper-clad laminate (CCL) 覆铜箔层压板 7 N?x29
composite laminate 复合层压板 zv]-(<B
thin laminate 薄层压板 %6}S'yL
basis material 基体材料 pCz;km
prepreg 预浸材料 nu] k<^I5|
bonding sheet 粘结片 J<Wz
3}w6
preimpregnated bonding sheer 预浸粘结片 zi23k=
epoxy glass substrate 环氧玻璃基板 ,|_ewye
mass lamination panel 预制内层覆箔板 N5rY*S
core material 内层芯板 J'4{+Q_pa
bonding layer 粘结层 Bo?uwi
film adhesive 粘结膜 V#1_jxP)Q
unsupported adhesive film 无支撑胶粘剂膜 Jp
.Sow
cover layer (cover lay) 覆盖层 cI4%zeR
stiffener material 增强板材 =iRi9r'l
copper-clad surface 铜箔面 GBvB0kC) c
foil removal surface 去铜箔面 .b]g#Du=
unclad laminate surface 层压板面 bCk_ZA
base film surface 基膜面 7Nc@7_=
adhesive faec 胶粘剂面 -8qLshQ
plate finish 原始光洁面 %}P^B^O
matt finish 粗面 /a6\G.C5
length wise direction 纵向 ]Ole#L
z}Q
cross wise direction 模向 ;C-5R U
V
cut to size panel 剪切板 &Z5$
5,[
ultra thin laminate 超薄型层压板 je.jui"
A-stage resin A阶树脂 n.67f
B-stage resin B阶树脂 H|T:_*5
C-stage resin C阶树脂 Q
<zL;AJ
epoxy resin 环氧树脂 ^o"9f1s 5
phenolic resin 酚醛树脂 7*OO k"9
polyester resin 聚酯树脂 ('W#r"
polyimide resin 聚酰亚胺树脂 E3.=|]W'
bismaleimide-triazine resin 双马来酰亚胺三嗪树脂 IoJkM-^H&)
acrylic resin 丙烯酸树脂
b`E0tZcJ
melamine formaldehyde resin 三聚氰胺甲醛树脂 TxwZA
polyfunctional epoxy resin 多官能环氧树脂 I'BoP
brominated epoxy resin 溴化环氧树脂 ;7 i
0ko9
epoxy novolac 环氧酚醛 :^3MN
fluroresin 氟树脂
q>r9ooN
silicone resin 硅树脂 [f.[C5f%"'
silane 硅烷 polymer 聚合物 }{:H0)H*
amorphous polymer 无定形聚合物 +uKlg#wqc
crystalline polamer 结晶现象 [x
k1}D
dimorphism 双晶现象 6"[`"~9'V
copolymer 共聚物 g$?B!!qT
synthetic 合成树脂 f_9%kEXICt
thermosetting resin 热固性树脂 nO$(\
z)
thermoplastic resin 热塑性树脂 KKa"Ba$g
photosensitive resin 感光性树脂 -#Yg B5
epoxy value 环氧值 jbn{5af
dicyandiamide 双氰胺 f 7y1V(t
binder 粘结剂 -}MWA>an8
adesive 胶粘剂 hqFK2
lR
curing agent 固化剂 oA"t`,3
flame retardant 阻燃剂 O%tlj@?
opaquer 遮光剂 JQ%e'
plasticizers 增塑剂 TWQf2
unsatuiated polyester 不饱和聚酯 5sM-E>8G^{
polyester 聚酯薄膜 4.|]R8Mn
polyimide film (PI) 聚酰亚胺薄膜 MQD UJ^I$
polytetrafluoetylene (PTFE) 聚四氟乙烯 u#\=g:
reinforcing material 增强材料 Q68&CO(rE
glass fiber 玻璃纤维 )j4]Y dJ
E-glass fibre E玻璃纤维 tcwE.>5O
D-glass fibre D玻璃纤维 f/&Dy'OV7
S-glass fibre S玻璃纤维 j7xoe9;TxI
glass fabric 玻璃布 -F/"W
non-woven fabric 非织布 0J7[n*~
glass mats 玻璃纤维垫 245(ajxHC
yarn 纱线 *,%H1)T
j}
filament 单丝 M9_
y>N[0
strand 绞股 =mn)].Wg
weft yarn 纬纱 aM9^V MOb
warp yarn 经纱 T6Z 2 #
denier 但尼尔 KX"?3#U#Fm
warp-wise 经向 [~W"$sT
thread count 织物经纬密度 {[jcT>.3j
weave structure 织物组织 Z WL/ AC
plain structure 平纹组织 lV?rC z
grey fabric 坏布 IU{~{(p"
woven scrim 稀松织物 aG%KiJ7KEN
bow of weave 弓纬 E&Pv:h,pV&
end missing 断经 TKx.`Cf
m
mis-picks 缺纬 +6B(LPxgP
bias 纬斜 NN\% X3ri"
crease 折痕 uH^/\
waviness 云织 SuB;Nb7r`
fish eye 鱼眼 <*V%!pwIG
feather length 毛圈长 |P$tLOrG
mark 厚薄段 T6=c9f?7
split 裂缝 }N
]|zCEj
twist of yarn 捻度 y1p^
&9 U
size content 浸润剂含量 rZLTai}`>
size residue 浸润剂残留量 M`-#6,m3
finish level 处理剂含量 =5l7{i*`
size 浸润剂 ZN~:^,PO/
couplint agent 偶联剂 #(j'?|2o%
finished fabric 处理织物 6%sX<)n%]
polyarmide fiber 聚酰胺纤维 1.+0=M[h
aromatic polyamide paper 聚芳酰胺纤维纸 ry\Nm[SQ
breaking length 断裂长 gtHWd;1&f
height of capillary rise 吸水高度 0k>bsn/j
wet strength retention 湿强度保留率 X=USQj\A
whitenness 白度 ceramics 陶瓷 }xcA`w3u2?
conductive foil 导电箔 ^# B`GV
copper foil 铜箔 |k1(|)%G
rolled copper foil 压延铜箔 bCHJLtDQ
annealed copper foil 退火铜箔 hm*1w6 =
thin copper foil 薄铜箔 HJ?p,V q5_
adhesive coated foil 涂胶铜箔 rJH u~/_Dq
resin coated copper foil 涂胶脂铜箔 V]dzKNFi
composite metallic material 复合金属箔 N9QHX
carrier foil 载体箔 h}r .(MVt
invar 殷瓦 i}"Eu<
P
foil profile 箔(剖面)轮廓 hC2 @Gq
shiny side 光面 2XI%z4\)!
matte side 粗糙面 n`gW&5,,z
treated side 处理面 ,j\1UAa
stain proofing 防锈处理 +NWhvs
double treated foil 双面处理铜箔 f|Dq#(^\
shematic diagram 原理图 3pg_`
logic diagram 逻辑图 ]yI~S(
printed wire layout 印制线路布设 Mtxn@m{i;"
master drawing 布设总图 J:WO%P=Q
computer aided drawing 计算机辅助制图 R@zl?>+
computer controlled display 计算机控制显示 j0P+< @y
placement 布局 N~Zcrt_D
routing 布线 DvL/xlN
layout 布图设计 Z
,4G'[d
rerouting 重布 X|]
&K
simulation 模拟 +'aG&^k4
logic simulation 逻辑模拟 uRIa
Nwohv
circit simulation 电路模拟 @ px4[
timing simulation 时序模拟 IbV 7}
modularization 模块化 lO)-QE+
layout effeciency 布线完成率 j\SvfZ0"
MDF databse 机器描述格式数据库 ?
}t[
design database 设计数据库 ?VM4_dugf
design origin 设计原点 oY;=$8y<q
optimization (design) 优化(设计) ~#
~X
Dcc
predominant axis 供设计优化坐标轴 m~$S ]Wf
table origin 表格原点 uPZ<hG#K
mirroring 镜像 y*6-?@
drive file 驱动文件 )2lzPK t
intermediate file 中间文件 \~ACWF
7l
manufacturing documentation 制造文件 6xfG`7Az
queue support database 队列支撑数据库 iRwlK5(&
component positioning 元件安置 6B pm+}
graphics dispaly 图形显示 &uX|Ksq
scaling factor 比例因子 X.YMb
.\<
scan filling 扫描填充 <Oyxzs
rectangle filling 矩形填充 X!'nfN
region filling 填充域 QAI!/bB
physical design 实体设计 qYi<GI*|@
logic design 逻辑设计 Z,x9 {
logic circuit 逻辑电路 ? FlV<nE"J
hierarchical design 层次设计 aucQZD-_"
top-down design 自顶向下设计 h3z=tu['
bottom-up design 自底向上设计 71$MhPvd<
net 线网 ku`bwS
digitzing 数字化 `U~Y{f_!H
design rule checking 设计规则检查 `/1Zy}cD
router (CAD) 走(布)线器 W@:a3RJ
net list 网络表 ^Z9v_qB
subnet 子线网 p]7Gj&a
objective function 目标函数 |H(Mmqgk
post design processing (PDP) 设计后处理 >Za66<:
interactive drawing design 交互式制图设计 cuw3}4m%
cost metrix 费用矩阵 rX8EXraO
engineering drawing 工程图 A{7N
#-h_
block diagram 方块框图 Vu6pl
moze 迷宫 wq( m%F
component density 元件密度 !`VO#_TJ
traveling salesman problem 回售货员问题 tv
_Cn
w
degrees freedom 自由度 ^1%gQ@P
out going degree 入度 ^z[-pTY
incoming degree 出度 E"[^^
<I
manhatton distance 曼哈顿距离 \I\'c.$I.Y
euclidean distance 欧几里德距离 !6wbg
network 网络
p,?8
s%
array 阵列 'z#{'`$a
segment 段 [xXml On!
logic 逻辑 o3;u*f0rWn
logic design automation 逻辑设计自动化 /WDz;,X
separated time 分线 @" ~Mglgw
separated layer 分层 NLJD}{8Ot
definite sequence 定顺序 F:/R'0
conduction (track) 导线(通道) k3m|I*_\L
conductor width 导线(体)宽度 ]|q\^k)JU
conductor spacing 导线距离 c;w~ -7Q*|
conductor layer 导线层 (BC3[R@/l
conductor line/space 导线宽度/间距 ^i{B8]2,
conductor layer No.1 第一导线层 Z`xz |:D+
round pad 圆形盘 j$*]'s&_hZ
square pad 方形盘 LnJ/t(KV
diamond pad 菱形盘 *@Z/L26s;=
oblong pad 长方形焊盘 r
*/Pyh
bullet pad 子弹形盘 'f`~"
@
teardrop pad 泪滴盘 L%a ni}V
snowman pad 雪人盘 >taS<.G
V-shaped pad V形盘 A.vcE
annular pad 环形盘 +1p>:cih
non-circular pad 非圆形盘 T\:3(+uK
isolation pad 隔离盘 gQ
h0-Dnw
monfunctional pad 非功能连接盘 @+} Q<
offset land 偏置连接盘 dUn8Xqj1
back-bard land 腹(背)裸盘 N_L&!%s
anchoring spaur 盘址 TE*$NxQ 2
land pattern 连接盘图形 dv%gmUUf}k
land grid array 连接盘网格阵列 mf@YmKbp
annular ring 孔环 bm1ngI1oI
component hole 元件孔 #'<I!G
mounting hole 安装孔 xn@?CP`-y
supported hole 支撑孔 a-Cp"pKlVY
unsupported hole 非支撑孔 T]EXm/
via 导通孔 Ht
EjM|zj
plated through hole (PTH) 镀通孔 #X"\:yN
access hole 余隙孔 Q|gu
n}
blind via (hole) 盲孔 2{p`"xX
buried via hole 埋孔 /~7H<^}
buried blind via 埋,盲孔 35RH|ci&
any layer inner via hole 任意层内部导通孔 FPMhHHM
all drilled hole 全部钻孔 .1I];Cy0D
toaling hole 定位孔 UXQ{J5Ox+
landless hole 无连接盘孔 K^{`8E&A
interstitial hole 中间孔 /gy;~eB01
landless via hole 无连接盘导通孔 r-N2*uYtu
pilot hole 引导孔 }~QB2&3
terminal clearomee hole 端接全隙孔 TWx<)
dimensioned hole 准尺寸孔 f[.hN
via-in-pad 在连接盘中导通孔 d*A >P
hole location 孔位 xA!o"VZPq7
hole density 孔密度 <u2*(BM4
hole pattern 孔图 N8D'<BUC
drill drawing 钻孔图 bk6$+T=>
assembly drawing 装配图 z(\H.P#
datum referan 参考基准 Z7.)[
;
6{7O