printed circuit 印制电路 =~GE?}.o
printed wiring 印制线路 _o@(wGeu#
printed board 印制板 P &;y]
,)E
printed circuit board 印制板电路 ioB|*D<U2
printed wiring board 印制线路板 Vk MinE
printed component 印制元件 vOos*&
printed contact 印制接点
Uby,Tu
printed board assembly 印制板装配 6eOrs-ty
board 板 u~" siH
rigid printed board 刚性印制板
@bY('gC,
flexible printed circuit 挠性印制电路 CD^CUbGk
flexible printed wiring 挠性印制线路 D`~JbKV5@^
flush printed board 齐平印制板 NA+&jV
metal core printed board 金属芯印制板 kt:)W])V
metal base printed board 金属基印制板 >B0D/:R9
mulit-wiring printed board 多重布线印制板 I[ai:
molded circuit board 模塑电路板 _WKJ<dB<
discrete wiring board 散线印制板 !(Q l)C
micro wire board 微线印制板 .Y! :x=e
buile-up printed board 积层印制板 Xem 05%,
surface laminar circuit 表面层合电路板 e$/&M*0\f
B2it printed board 埋入凸块连印制板 z5 Bi=~=#
chip on board 载芯片板 ;`kWpM;
buried resistance board 埋电阻板 ~Eq \DK
mother board 母板 =Ey`M#t;
daughter board 子板 x5OC;OQc
backplane 背板 I]X
bare board 裸板 <*u C
copper-invar-copper board 键盘板夹心板 Uki9/QiX>
dynamic flex board 动态挠性板 ?+r!z
static flex board 静态挠性板 iq6a|XGi
break-away planel 可断拼板 %M&3VQ9w
cable 电缆 %y"J8;U
flexible flat cable (FFC) 挠性扁平电缆 F98i*K`"
membrane switch 薄膜开关 n#*`!#
hybrid circuit 混合电路 7zDiHac
thick film 厚膜 F9H~k"_ZJR
thick film circuit 厚膜电路 }+RB
=#~o
thin film 薄膜 8]< f$3.
thin film hybrid circuit 薄膜混合电路 %f&< wC
interconnection 互连
Veji^-0E
conductor trace line 导线 ;(6P6@+o
flush conductor 齐平导线 4MW ]EQ-
transmission line 传输线 ~]uZy=P? 5
crossover 跨交 Sm|(
edge-board contact 板边插头 UUtbD&\
stiffener 增强板 Qv#]81i(1
substrate 基底 z?ucIsbR
real estate 基板面 {0yu
conductor side 导线面 +,flE=5]s
component side 元件面 Y=B3q8l5
solder side 焊接面 jqcz\n d
printing 印制 eD;6okdP
grid 网格 %c/^_.
pattern 图形 "pvZ,l>8f
conductive pattern 导电图形 _sMs}?^
non-conductive pattern 非导电图形 TZB+lj1
legend 字符 3<(q }
mark 标志 4tc:.
base material 基材 r|R7-HI
laminate 层压板 EESN\_{~.
metal-clad bade material 覆金属箔基材 #}yTDBt
copper-clad laminate (CCL) 覆铜箔层压板 ecHP
&Z$
composite laminate 复合层压板 Dz&+PES_k
thin laminate 薄层压板 F]=B'ZI
basis material 基体材料 P%>?[9!Nt
prepreg 预浸材料 =nRuY'
bonding sheet 粘结片 ?y%t}C\W
preimpregnated bonding sheer 预浸粘结片 HD-Erop
epoxy glass substrate 环氧玻璃基板 +=fKT,-*G!
mass lamination panel 预制内层覆箔板 8Qrpa o
core material 内层芯板 w6zBVi
bonding layer 粘结层 )"u:ytK{
film adhesive 粘结膜 #Z9L_gDp
unsupported adhesive film 无支撑胶粘剂膜 /1.rz{wpb
cover layer (cover lay) 覆盖层 T\sNtdF`:
stiffener material 增强板材 ecFi(eMD
copper-clad surface 铜箔面 ! D1zXXq
foil removal surface 去铜箔面 jD9lz-Y@
unclad laminate surface 层压板面 {LB`)Kuu
base film surface 基膜面 ,wK 1=7
adhesive faec 胶粘剂面 ]w22@s
plate finish 原始光洁面 VS`Z_Xn
matt finish 粗面 _rjBc;a
length wise direction 纵向 F#1kZ@
nq
cross wise direction 模向 :,YLx9i>
cut to size panel 剪切板 Z;J`5=TS
ultra thin laminate 超薄型层压板 B;c=eMw
A-stage resin A阶树脂 \e0x,2
B-stage resin B阶树脂 2'dG7lLu4
C-stage resin C阶树脂 !
F,s"
epoxy resin 环氧树脂 _w%s(dzk
phenolic resin 酚醛树脂 ]>*I) H)
polyester resin 聚酯树脂 `#<eA*^g5
polyimide resin 聚酰亚胺树脂 04[)qPPS
bismaleimide-triazine resin 双马来酰亚胺三嗪树脂 ?e2Y`0
acrylic resin 丙烯酸树脂 jaNH](V
melamine formaldehyde resin 三聚氰胺甲醛树脂 14;Av
{Xt
polyfunctional epoxy resin 多官能环氧树脂 7TR'zW2W
brominated epoxy resin 溴化环氧树脂 d`<#}-nh
epoxy novolac 环氧酚醛 t2m ^
fluroresin 氟树脂 _{3k+DQ
silicone resin 硅树脂 ByC1I.B`
silane 硅烷 polymer 聚合物 ?Of{c,2 .
amorphous polymer 无定形聚合物 'aLPTVM^
crystalline polamer 结晶现象 mJ7`
.
dimorphism 双晶现象 \E>%W
copolymer 共聚物 ^Osd/g
synthetic 合成树脂 ]JGKL5~p
thermosetting resin 热固性树脂 eYnLZ&H5O
thermoplastic resin 热塑性树脂 (UbR%A|v;
photosensitive resin 感光性树脂 ft*G*.0kO
epoxy value 环氧值 B'P,
?`
dicyandiamide 双氰胺 /It.>1~2@
binder 粘结剂 ;[;S_|vZ=)
adesive 胶粘剂 zEA{%)W
curing agent 固化剂 7.F& {:@_
flame retardant 阻燃剂 U)T/.L{0i
opaquer 遮光剂 gFH;bZU
plasticizers 增塑剂 } S
WA|
x
unsatuiated polyester 不饱和聚酯 ~-o^eI4_
polyester 聚酯薄膜 7lBQd (
polyimide film (PI) 聚酰亚胺薄膜 da7x 1n$D
polytetrafluoetylene (PTFE) 聚四氟乙烯 [{d[f|
reinforcing material 增强材料 J6?_?XzToT
glass fiber 玻璃纤维 [^"(%{H
E-glass fibre E玻璃纤维 SieV%T0t1
D-glass fibre D玻璃纤维 !h~#L"z
S-glass fibre S玻璃纤维 crOtQ
glass fabric 玻璃布 H2tpP~!G
non-woven fabric 非织布 j2v[-N4 {J
glass mats 玻璃纤维垫 g he=mQ-
yarn 纱线 :?o
f./Df|
filament 单丝 68G] a N3
strand 绞股 )<&CnK
weft yarn 纬纱 NBR'^6
warp yarn 经纱 ba:du
|Ec
denier 但尼尔 ,%DAh
warp-wise 经向 w+TuS).
thread count 织物经纬密度 \\pyu]z
weave structure 织物组织 Ku\#Wj|YrP
plain structure 平纹组织 ?ut juMdl
grey fabric 坏布 H;8]GE2n
woven scrim 稀松织物 +P;D}1B#I?
bow of weave 弓纬 (ZR"O8
end missing 断经 _BA_lkN+D
mis-picks 缺纬 ![C$H5
bias 纬斜 M|]1}8d?
crease 折痕 $?Mz[X
waviness 云织 j %0_!*#3
fish eye 鱼眼 ty=?SZF
feather length 毛圈长 i^KYZ4/%
mark 厚薄段 1qN9bwRO
split 裂缝 \Y 4Z Q"0Q
twist of yarn 捻度 Qeog$g.HI
size content 浸润剂含量 JOq<lb=
size residue 浸润剂残留量 YTit=4|
finish level 处理剂含量 {`zF{AW8q
size 浸润剂 uK5Px!
couplint agent 偶联剂 [DEw:%
finished fabric 处理织物 %C:XzK-x
polyarmide fiber 聚酰胺纤维 xGA0]
_
aromatic polyamide paper 聚芳酰胺纤维纸 1hG O*cq!
breaking length 断裂长 8<
-Vkr
height of capillary rise 吸水高度 N~d]}J8}gx
wet strength retention 湿强度保留率 _C\b,D}p
whitenness 白度 ceramics 陶瓷 STI3|}G*P
conductive foil 导电箔 ENzeVtw0
copper foil 铜箔 !
N
p
rolled copper foil 压延铜箔 Z5=!R$4
annealed copper foil 退火铜箔 yw0uF
thin copper foil 薄铜箔 RFdN13sJv
adhesive coated foil 涂胶铜箔 D 4wB
&~U
resin coated copper foil 涂胶脂铜箔 P+SCX#{y
composite metallic material 复合金属箔 r.GjM#X
carrier foil 载体箔 i=4bY[y
invar 殷瓦 s"/8h#!zv
foil profile 箔(剖面)轮廓 Ub$$wOsf
shiny side 光面 UgP5^3F2
matte side 粗糙面 vC7sJIch2<
treated side 处理面 MouYZI)
stain proofing 防锈处理 aE"t['
double treated foil 双面处理铜箔 7~',q"4P/_
shematic diagram 原理图 y^
:x2P
logic diagram 逻辑图 Rg6>6.fk*
printed wire layout 印制线路布设 [Y*UCFhI0
master drawing 布设总图 <L-L}\-I"
computer aided drawing 计算机辅助制图 j\a?n4g -
computer controlled display 计算机控制显示 q\,H9/.0k
placement 布局 V)]&UbEL|
routing 布线 |J\/U,nh
layout 布图设计 T \A uL
rerouting 重布 6Z"%vrH
simulation 模拟 YmwVa
s
logic simulation 逻辑模拟 i~2>kxf;K1
circit simulation 电路模拟 3w@)/ujn
timing simulation 时序模拟 &F:7U!
modularization 模块化 }$o%^"[
layout effeciency 布线完成率 e7;]+pN]J
MDF databse 机器描述格式数据库 Ue%0.G|<W
design database 设计数据库 M$GD8|*e
design origin 设计原点 zL|^5p`K
optimization (design) 优化(设计) pQ>V]M
predominant axis 供设计优化坐标轴 vi2xonq^
table origin 表格原点 c:iMbJOn#
mirroring 镜像 NUU}8a(K
drive file 驱动文件 nMnc&8r
intermediate file 中间文件 f8j^a?d|
manufacturing documentation 制造文件 qkEy$[D9
queue support database 队列支撑数据库 _
&M>f? l
component positioning 元件安置 ^Nu} HcC+
graphics dispaly 图形显示 ooAZ,l=8
scaling factor 比例因子 w7
C=R8^
scan filling 扫描填充 5(W9J j]
rectangle filling 矩形填充 ?m!FM:%
region filling 填充域 b-Hn=e _
physical design 实体设计 3:gk:j#
logic design 逻辑设计 `zL9dlZ
logic circuit 逻辑电路 A3n"zxU
hierarchical design 层次设计 .EdV36$n
top-down design 自顶向下设计 8vo}
.JIl
bottom-up design 自底向上设计 *E]\l+]J
net 线网 mAzW'Q4D
digitzing 数字化 m+g>s&1H
design rule checking 设计规则检查 >U)O@W)
router (CAD) 走(布)线器 7h2bL6Y88
net list 网络表 O^#u%/
subnet 子线网 Ei-OuDM;)
objective function 目标函数 -+>am?
post design processing (PDP) 设计后处理 BE~[%6T7
interactive drawing design 交互式制图设计 k:Q<Uanc[
cost metrix 费用矩阵 &/9oi_r%r
engineering drawing 工程图 $nn5;11@gY
block diagram 方块框图 x3|'jmg
moze 迷宫 Ziimz}WHF
component density 元件密度 MVZ>:G9:
traveling salesman problem 回售货员问题 U.OX*-Cd
degrees freedom 自由度 )
AXH^&
out going degree 入度 KTt$Pt/.
incoming degree 出度 4tJ4X' U
manhatton distance 曼哈顿距离 7G/|e24
euclidean distance 欧几里德距离 WG} CPkj
network 网络 @;D}=
$x
array 阵列 e-3pg?M
segment 段 /(ju
logic 逻辑 OKP_3Ns
logic design automation 逻辑设计自动化 J?quYlS
separated time 分线 XW_xNkpL5c
separated layer 分层
[j]J_S9jJ
definite sequence 定顺序 1 lCikS^c
conduction (track) 导线(通道) [S&O-b8A
conductor width 导线(体)宽度 |+xtFe
conductor spacing 导线距离 #C;zS9(]B
conductor layer 导线层 1;kG
[z=A
conductor line/space 导线宽度/间距 kH8$nk eev
conductor layer No.1 第一导线层 x #X#V\w=
round pad 圆形盘 PMN2VzE4{
square pad 方形盘 7hN6IP*so
diamond pad 菱形盘 #ON#4WD?
oblong pad 长方形焊盘 Fi?Q
4b
bullet pad 子弹形盘 `gt&Y-
teardrop pad 泪滴盘 uH
ny ]
snowman pad 雪人盘 wj#J>C2]
V-shaped pad V形盘 $d2kHT
annular pad 环形盘 T@Ss&eGT2
non-circular pad 非圆形盘 d DIQ+/mmg
isolation pad 隔离盘 wuIsO;}/9
monfunctional pad 非功能连接盘 L,b|Iq
offset land 偏置连接盘 ^e aRgNz
back-bard land 腹(背)裸盘 Y)Znb;`?a
anchoring spaur 盘址 aQ!9#d_D
land pattern 连接盘图形 &\[Qm{lN
land grid array 连接盘网格阵列 ER~T'-YMS
annular ring 孔环 kf+JM/
component hole 元件孔 lq>*x=<
mounting hole 安装孔 WdTbt
supported hole 支撑孔 F3r S6_
unsupported hole 非支撑孔 ]{K5zSK
via 导通孔 /QrA8
plated through hole (PTH) 镀通孔 ..??O^
access hole 余隙孔 -`-ACWeNV
blind via (hole) 盲孔 lP}o[Rd
buried via hole 埋孔 |*%/ovg+
buried blind via 埋,盲孔 sk#9x`Rw
any layer inner via hole 任意层内部导通孔 "w;08TX8
all drilled hole 全部钻孔 '!pAnsXfO
toaling hole 定位孔 HpW"lYW4
landless hole 无连接盘孔 $RpFxi
interstitial hole 中间孔 5RW@_%C
landless via hole 无连接盘导通孔 ot^q}fRX
pilot hole 引导孔 (viWY
terminal clearomee hole 端接全隙孔 Og+)J9#
dimensioned hole 准尺寸孔 u',b1 3g(
via-in-pad 在连接盘中导通孔 S[Vtq^lU
hole location 孔位 >A<Df
hole density 孔密度 s}s|~
hole pattern 孔图 su}&".e^
drill drawing 钻孔图 7aV$YuL)X~
assembly drawing 装配图 9YAM#LBTWi
datum referan 参考基准 Vn^)
Z0aUHWms