室内灯 residential lamp / light
U'K{>"~1a 枝状大吊灯 chandeliers
FC BsC# 吊灯 pendant lamp / light
Gi=s|vt 半吊灯 half pendant lamp / light
~aZy52H_#. 台灯 table lamp / light
"ytPS~ 壁灯 wall lamp / light
o6 l
CP& 孙光辉 Jacky Sun
rUL_=>3 落地灯 floor lamp / light
^
b`wf"A 吸顶灯 ceiling lamp / light
vi1
D< 水晶灯 crystal lamp / light
RNMd,?dj 木灯 wooden lamp / light
mY1Gm| 宫灯 palace lamp / light
=Sp+$:q* 仿水晶灯 imitated crystal lamp / light
y`Nprwb 低压灯 low voltage lamp / light
]H$Trf:L 工艺灯 artificial lamp / light
&)ED||r, 石艺灯 marble lamp / light
Q*54!^l+_r 羊皮灯 parchment lamp / light
#Y%(CI 镜前灯 mirror front lamp / light
F"| ; 镜画灯 picture lamp / light
k@
So l6 吊线灯 track / line lamp / light
%$6?em_ 格栅灯 grille lamp / light
7:'5q]9 水珠灯 water pearl lamp / light
-_^#7] 导轨灯 track lamp / light
fi 柱灯 pillar lamp / light
J 7HOSFwXn 蒂凡尼灯 tiffany lamp / light
-?L3"rxAP 风水灯 water fountain lamp / light
,?c=v`e 户外灯 outdoor lamp / light
l9+)h} 路灯 street lamp / light
;]VLA9dC 筒灯 down lamp / light
$xK(bc'{ 投光射灯 spot lamp / light
hY/i)T{ 翻译整理 Translated by
fiQ/ &]|5 孙光辉 Jacky Sun
9=9R"X>L 庭院灯 garden lamp / light
{
PkPKp 草坪灯 lawn lamp / light
&t@|/~%[ 草地灯 lawn lamp / light
ka<rlh<h 防水灯 water proof lamp / Under water lamp
5[A4K%EL 柱头灯 water jet lamp / light
T;pe7" 水底灯 underwater lamp / light
2KQpmNN 户外壁灯 outdoor wall lamp / light
6@J)kV 组合灯 assembled lamp / light
A{ Ejk|
太阳能灯 solar lamp / light
CDGN}Q2 _ 彩灯 holiday lamp / light
QE~#eo 烟花灯 firework lamp / light
Ng1uJa[k!d 节日灯 holiday lamp / light
Cs8e("w 圣诞灯 Christmas lamp / light
@(s"5i.`) 椰树灯 coconut lamp / light
NT
L`9b 卤素灯 Halide Lamps / Halogen Lamps
\!,qXfTMB 白炽灯泡 incandescent light bulbs
%SD=3UK6 组合开关 integral switch
Mwd(?o 专业照明 illumination
m@^!?/as 舞台灯 stage lamp
d}RR!i`<N 应急灯 emergency lamp / light
pt+[BF 6P 嵌灯/嵌入灯/埋地灯 recessed light / lamp
Wf>scl`s 车灯 car lamp
]:vo"{*C 车头灯 head lamp
"iY=1F"\R 孙光辉 Jacky Sun
e4/Y/:vFO 投光灯 spot light / lamp
'lD"{^ 走线灯 light linear
Juqe%he` 泛光灯 flood light / lamp
).b,KSi 景观灯 landscape light / lamp
mE}@}@( 电子感应灯 electronic senor light / lamp
$06[D91' 灭蚊灯 mosquito killer lamp
,_(AiQK 光源 light
k6?;D_dm 灯泡 bulb
NP#:} ) 节能灯 energy saving lamp
fT.GYvt` 孙光辉 Jacky Sun
ZcLW8L 节能灯(紧凑型荧光灯) Compact Fluorescent Lamp
'M'k$G@Z 荧光灯 fluorescent light /lamp
v{[:7]b_= 荧光灯支架 fluorescent light fixtures
"A]Xe[oS 电筒 flashlight/torch light / lamp
(rfR:[JkC2 灯杯 lamp cup
0lm7'H*~ 金卤灯 metal halide/halogen lamp
<Cbi5DtR 溴钨灯 Bromine tungsten lamp
5mYX#//: 汞灯 mercury lamp
8%ea(|Wjg 钠灯 Sodium lamp
k:QeZn( 卤钨灯 Halogen tungsten lamp
[(rT,31cW 碘钨灯 iodine tungsten lamp
[Xyu_I-c 氖灯/霓虹灯 neon lamp
Mm)yabP 孙光辉翻译 Translated by Jacky Sun
-Lhq.Q*a 石英灯 quartz lamp
v8} vk]b 倍尔诺照明 Banner lighting company
CBr(a'3{Z 卤素灯 halogen lamp
tiGBjTPt 灯饰配件 light fittings
r@a]fTf 灯罩 lamp shade
21$E.x 6 灯头/灯座 lamp holder
www.cnqce.com vh#81}@N7* 灯头/灯座 lamp base
=(]Z%Q-V 灯盘 lamp house
O
joa3 压克力配件 acrylic fitting
yAiO._U 塑胶配件 plastic fitting
)qRH?Hsb7 陶瓷配件 ceramic fitting
s IFE:/1, 五金配件 hardware fitting
.P
<3+ 玻璃配件 glass fitting
4[(NxXH8M 荧光灯 fluorescent light /lamp
?<`oKBn 孙光辉 Jacky Sun / Jacky Frost
v\[+ 节能灯 Compact Fluorescent Lamp (2U 3U 4U)
WfD fj 荧光灯支架 Fluorescent Light and Fixtures
n)~*BpL3 节能灯 Energy Saving Lamp
W6Mq:?+ D 电子镇流器 Electronic Ballasts
8IA1@0n& 压铸件 die-casting fitting
^?$,sS
;Q 开关 switch
5f{P% x( 电线 electric wire / power cored
WR3,woo 插针/插头 Pin (plug)
F#>00b{Q 插座 socket
j)2I+[aoB 电感镇流器 Inductive / magnetic ballast
4 sax 电子镇流器 electronic ballast
mUbm3JIjJ 适配器 adapter
bx(@ fl:m 孙光辉 Jacky Sun
y-db CYMc 变压器 transformer
X3\PVsH$K 启辉器 starter
f4h~c 整流器 commutator
.
P$m?p# 感应器 sensor
W!wof-1 调光器 dimmer
u<Kowt<ci 端子台 termianl
`*3A7y 汞灯 Mercury Lamps
px<psR5 其他词汇 Others
E{<#h9=> 荧光灯管 Linear fluorescent light tube
5c` ;~ 荧光灯支架 Fluorescent light fixtures
Nvgi&iBh8 三基色 tri-phosphor
gx.\H3y 三基色稀土荧光粉 tri-phosphor Fluorescent Powder
S=_u3
OH0 三基色灯管 tri-phosphor tube light
h mRmU{(Y 三基色发光二极管 tri-phosphor LEDS
9\4x<* 孙光辉搜集整理 Arranged by Jacky Sun
O>' }q/ 伪彩色
LED显示屏 pseudo-color LED panel
,^([aK 全彩色LED显示屏 all-color LED panel
vwT1bw . 光及辐射 Light and radiation
AkQ(V 光通量(单位为:流明lm) Luminous flux , Φ
.b,\.0N 光强度 luminous intensity, I
v
WXo# 光强度单位:坎德拉 candela, cd
epsRv&LfC 照度 Illuminance, E
D,cD]tB2 照度单位:勒克斯 Lux, lx
PA^*|^;Xh 辉度 Luminance, L
~!({Unt+' 辉度单位:坎德拉每平方米 cd/㎡
MGF!ZZ\ 色温 Co1or Temperature
P'Y(f!% 色温单位:绝对温度 Kelvin, K
j0L%jz 光色 Light color
(Iv@SiZf( 演色性 Color rendering
|KJGM1]G 平均演色性指数 general color rendering index, (Ra)
oT}$N_gFT 灯具效率 Luminaire efficiency
D!* SA 不可见光 Invisible Light
S8v,'Cc 光谱 Spectrum
0Y0z7A: 白炽灯泡 Incandescent bulb
3x(Y+
ymP 气体放电灯 Gas discharge lamp
=&g:dX|q8 发光二极管 LED
]#N8e?b, 荧光灯 fluorescent light /lamp
7IUJHc[R? 孙光辉 Jacky Sun / Jacky Frost
~&,S xQT 节能灯 Compact Fluorescent Lamp (2U 3U 4U)
ke6,&s%{j 荧光灯支架 Fluorescent Light and Fixtures
`m V(: 节能灯 Energy Saving Lamp
mb'{@ MHE/#G 0 Swu]OE