- 发帖
- 356
- 世科币
- 797
- 威望
- 573
- 贡献值
- 196
- 银元
- 0
|
标的物 Subject matter Ze !92 g
R: aYL~
招标通告 call for bid |z^pL1Z]5 招标通知 tender notice {$^SP7qV#> 招标文件 bid documents _1jw=5^P\i 招标条件 general conditions of tender ?Ay3u^X 招标截止日期 date of the closing of tender -{9Gagy2& 招标方 tenderer y,<$X.>QO| 投标 submission of tenders R I@*O6\/I 投标方，投标商tenderer, bidder 67J*&5? | 投标邀请书 Invitation to Bid <{019Oa 投标押金，押标金 Bid Bond i<u9:W 投标文件 tender documents 3
Lje<K zL 做标，编标 work out tender documents # '>?:k 投标书 Form of Tender k, X74D+ 投标评估 evaluation of bids \|Qb[{<:, 愿意／不愿意参加投标 y~p4">] be wi11ing／unwilling to participate in the bid ~ Oh=
我们拟参加……的投标。We wish to tender fro… n {=7 yK 我们同意遵守以上规定的投标条款。 d +xA: We agree to abide by the conditions of Tender specified above. hrT%XJl 资格预审 pr（转载自中国教育文摘http://www.edUzhai.net，请保留此标记。）equalification 0l1.O2 - 询价 inquiry b8cV nP 询价请求，询价单 Requisition for Inquiry gV .f*E1C 报价 quotation 3q CH h 报价表格 Form of Quotation <c \]Ct 提交报价 submission of quotation I <xy?{s 升价，提价 escalation X
/wmKi 不适当的(如用电话)或不负责任的报价将被拒收。An inadequate(e.g. by telephone) or unresponsive quotation may be reason for rejecting the quotation 55,
=[ 标底 base price limit on bids Tr$i=
M 报标 bid quotation 0&Qsk!-B 评标 evaluation of tender .
Jb?]n 议标 tender discussion .P 8-~?&M 决标 tender decision 7:h<`_HT(X 开标 bid opening xHm/^C&px 中标 has/have won the bidding in … X:R%1+&* 中标者 the winning/successful bidder, the successful tenderer v&e-`.xR 未中标者 the unsuccessful tenderer Ew>~a8! Fq 中标函 Letter of Acceptance Lr wINVa
|
微博帐号登录
内容互通，快速登录
QQ帐号登录
