- 发帖
- 356
- 世科币
- 797
- 威望
- 573
- 贡献值
- 196
- 银元
- 0
|
标的物 Subject matter O.?q8T)n82
8 =3$U+
招标通告 call for bid -vS7 %Fbr 招标通知 tender notice WoWBZ;+ U 招标文件 bid documents ":
^cb = 招标条件 general conditions of tender +C(/.X
Kz% 招标截止日期 date of the closing of tender
btB> -pT 招标方 tenderer b .v^:M 投标 submission of tenders
2 ZFp(e^% 投标方，投标商tenderer, bidder Edav }z 投标邀请书 Invitation to Bid 5I@2U vV8 投标押金，押标金 Bid Bond WUq fY?5 投标文件 tender documents [
f`V_1d3 做标，编标 work out tender documents [?Q$b5j/M 投标书 Form of Tender ].<B:]:, 投标评估 evaluation of bids m%km@G $ 愿意／不愿意参加投标 `>cB R,)r be wi11ing／unwilling to participate in the bid r .b!3CoQ 我们拟参加……的投标。We wish to tender fro… i>68gfx 我们同意遵守以上规定的投标条款。 11(:# 4Y, We agree to abide by the conditions of Tender specified above. gK8{ =A0c 资格预审 pr（转载自中国教育文摘http://www.edUzhai.net，请保留此标记。）equalification 8vLaSZ="[ 询价 inquiry 09S LQVo 询价请求，询价单 Requisition for Inquiry &6`h%;a /& 报价 quotation ZCAdCKX| 报价表格 Form of Quotation <!s+ X_^ 提交报价 submission of quotation z
Mf . 升价，提价 escalation tJ
NJ S 不适当的(如用电话)或不负责任的报价将被拒收。An inadequate(e.g. by telephone) or unresponsive quotation may be reason for rejecting the quotation U$fh ~w<[ 标底 base price limit on bids W'BB FG 报标 bid quotation G98P<cyD 评标 evaluation of tender
\~]HfDu 议标 tender discussion RpAqnDX) 决标 tender decision \pXs&}%1,F 开标 bid opening "%o,P /<X 中标 has/have won the bidding in … HH-A\#6J 中标者 the winning/successful bidder, the successful tenderer PJq;OM| 未中标者 the unsuccessful tenderer ~6HpI0i 中标函 Letter of Acceptance WIe7> wkC
|
微博帐号登录
内容互通，快速登录
QQ帐号登录
