B|{E[]iK
fN:FD`
基于客观保护消费者健康和安全的前提下,玩具在欧洲市场上自由流通,按照统一标准所制造的玩具,应符合「玩具的基本安全性要求」,分为「一般原则」及「特殊的危险」,任何设计的产品或材料、用具,明显的制造给十四岁以下孩童游玩使用者,玩具能明确地或以可预见的方式被使用者,而不至危害使用者或第三者的安全及健康,而在玩具上盖上〝CE〞标志,其意义系为玩具制造厂商或法定代理商保证其玩具符合这些 ,DEcCHr,
要求。 VN$7r
.'
h^
一般原则: 8@RJ>
O`aNN
y
1、与玩具的设计、结构和组成有关,且若有潜在的危险性则应以予修改使之排除 -"^xg"
CC3M7|eO3
2、玩具上或包装上标示以及使用方法补充说明,必须有效地吸引玩具使用者或他们的监督人注意到使用上的危险,以及避免这些危险的方法。(见下文补充说明) %%)y4>I
hTcU
%Nc
特殊的危险:则为一般较为熟知的, :_ =YH+bZ
K8_\U0 K
1.物理和机械性方面 ┐
:2')`xT
Z)@[N
6\?
2.耐燃性 ├→检验标准EN71 Pf?15POg&B
dO,;k+
3.化学性 ┘ ra_v+HR7
{K?e6-N(z
4.电学特性 ┬→检验标准引用HD271→EN50 m&be55M;
N%1nii
5.卫生 ┘ 9U=6l]Np
v$5D&T
v
6.放射性 ─→目前尚未公布其标准 R\/tKZJjb
HEhBOER?
由欧洲委员会授权统一标准组(CEN)订定的玩具噪音标准已于日前出炉,若获得欧盟通过,新规将从2005年8月1日开始实施,届时对输欧厂商将有直接影响。 t%f>*}*P*
>RpMw!NT
新噪音标准主要是针对带有雷管的玩具,包括安装雷管的玩具枪及其它会发声的玩具。 E0DquVrz
pqju@FD*
目前带有雷管的玩具枪所发出的音量上限是140分贝,但部分欧盟成员国如奥地利、德国和瑞典,认为这类玩具枪对着儿童耳朵旁发射,足以造成伤害。 [UB*39D7
&Mt0Qa[
而根据欧盟法规,欧盟成员国有权对他们认为具有危险之物品采取禁售措施,因此上述欧盟国家更进一步表示,若不按照他们的要求来修订噪音标准,他们将以禁售手段阻隔有关玩具在市场上的流通。由于这些成员国的压力,CEN所修订建议的噪音标准更严格限制玩具产品发声音量,建议新标准如下: yF+mJ >kj
fRkx ^u
P
一、音量限制方面,带有雷管的玩具所发出的音量水准,不得超过125分贝,此噪音水准将在2003年底前进行检讨。 Vh]=sd<F
HsT6 #K
二、除带有雷管的玩具外,所有其它玩具所发出的音量水准,不得超过115分贝。 &SPr#OkW
vu*9(t)EC
玩具安全条例 :/RvtmW
C+mPl +}w
警告标示部份之补充说明: HL:w*8a
.f!:@fX>=
首先制造厂商应该依设计功能、结构、组成......等,决定其年龄限制。警告标示(含年龄限制)玩具应附上适当且可明确注意到的警告标示, 俾使它们在依必要规定及特殊情况下使用时,达到降低本身危险的目,如 下面的例子可印于彩盒上。 %?8.UW\m
┌────┬───────┐ ?iHcY,
│ │进口商/制造商│ u~mpZ"9$ 3
│ │名称和地址 │ GW%!?mJ
├────┴───────┤ F:.8O ,%u
│ 警 告 标 示 │ <UGM/+aO
│ (如范例) │ h_g"F@
└────────────┘ Dr}elR>~G=
警告范例A: p-7?S^!l
△可用于功能性的玩具或其包装上的警告标示:" 警告!成人直接监督下方得使用。" yV&]i-ey
" Warning! For use under adult supervision. " 8|\xU9VT
△化学性玩具于包装上的标示: ^{E_fQJX
" 警告!仅限于超过□岁之孩童使用,并在成年人监督下使用。" )>;387'Y
" Warning! For children over □ years of age only. For use under adult supervision. " 'sk M$jr
△充当运动器材者于包装上的标示: /[q_f
" 警告!应穿戴防护装备。" ;N
_%O
" Warning! Protective equipment should be coorn. " ,%y!F3m
△水中使用玩具于包装上的标示: !VvM
" 警告!仅限使用于水中,孩童应于监督下且于自身可及的保护内使用之。" $@WA}\D
" Warning! Only to be used in water in which the child is wIThin its depth and under superision. " g{m~TVm'
范例B: +#@2,
例1." Warning not suitable for children under 36 months contains small parts. " RRGs:h@;
" 警告!不适合年龄36个月以下的孩童,含小对象。" 2]tW&y_i
例2." Warning not suitable for children under 36 months Includes funceional shorp Edge. Use under Adult Supervision. " 3gW+|3E
" 警告!不适合年龄36个月以下的孩童,含有功能性危险边缘,在成人监督之下使用。" p.vxrk`c
>i2WYT
其它: L
T/*y=
1.若有必要也应该在彩盒上标示 a.〞内附操作说明书请详阅"等字样,b.〞电子电动〞标志 ,c.相关的〝环保回收标志〞。 JvtbGPz
2.欧洲市场尚未严格要求「CE技术文件」之时,厂商应尽早准备。技术文件之建立在其过程中,可视为对工厂现行的管理制度、制程能力、品质控制、检验能力......等等,做一番的评估、诊断加以改善,提升应有的水平,以达到知已知彼,百战百胜的效果。 Kr%O}<"
警告语 eXtlqU$
12 bztlv
Caution! Not suitable for children under 3 years due to small parts”. 51!#m|
Keep the information for further reference.(放在进口商名称地址旁边) ;QQ/bM&I
Ce 标志应大于5mm,半圆形状。 >jm^MS=
}9Awv#+
来源:世科网 "'U]4Z%q!
文章出自: 世科网 7iH%1f