论坛风格切换切换到宽版
  • 1745阅读
  • 1回复

外贸英语:运输|Transportation [复制链接]

上一主题 下一主题
离线natai
 

发帖
71
世科币
116
威望
53
贡献值
300
银元
0
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2012-11-27
关键词: 外贸英语
+ >T7Q`64  
This is one set of the shipping documents coverning the consignment. -:)DX++  
io1S9a(y  
WW@JVZxK  
这是一套这批货的装运单据。 TqENaC#&  
?60>'Xj j  
P_,v5Qx"-  
We'll send you by air a full set of non-negotiable documents immediately after the goods are loaded. @PYW|*VS  
8!Wfd)4=,F  
lr9=OlH  
货一发运,我们就寄给你方一套单据副本。 >nc4v6s  
}*?yHJ3  
f&6w;T=  
when the goods have been loaded, you can get the B/L signed by the master of the vessel. A{4Dzm!  
&foD&  
r %+Bc Y  
货装上船后,你可以得到由船长签字的提单。 `Ac:f5a  
3 t/ R2 M  
h8em\<;  
We'll send you two sets of the Shipped, Clean Bill of Lading. lco~X DI  
pfR"s:#  
K*[9j 0  
我们将寄送两套已装运清洁提单。 w nWgy4:  
RV}GK L>gn  
h(_P9E[g  
Words and Phrases [$^A@bqk  
?<! n m&~  
8[oYZrg  
a full set of 一整套 GYd]5`ri  
^xt9pa$f  
fSjs?zd`  
non-negotiabel 未议付的 _PV*lK=  
R5~gH6K|  
x~EKGoz3  
immediately 立即地,迅速地 gM#jA8gz  
d/]|657u  
r1;e 0\?`  
master 船长 ) "[HZ/  
\_ 9rr6^ "  
_f|/*. @Q  
two (several) sets of 两(多)套 3cixQzb}u  
Vo M6  
^C7C$TZS  
transport document 运输单据 9B=1 Yr[  
0hwj\{"  
NR3`M?Hjf  
shipping documents 装船单据 .S7:;%qL6  
R ]P;sk5  
RJ}#)cT  
Bill of lading (B/L) 提单 _a5(s2wq+  
^npJUa  
H;S%Y`V  
On board B/L 已装船提单 3Aj*\e0t  
tsv$r$Se  
1mH\k5xu  
Shipped B/L 已装船提单 |/T43ADW  
Yc;ec9~  
1%`7.;!i  
received for Shipment B/L 备运提单 ln<]-)&C  
W?z#pV+jt  
 }roG(  
Direct B/L 直达提单 <Q5Le dN  
||eAE)  
#T3 h}=  
Transhipment B/L 转船提单 sl|_=oXT  
0q6I;$H  
q/gB<p9  
Through B/L 联运提单 J5yidymrpW  
'0t-]NAc  
7;}l\VXHm  
Clean B/L 清洁提单 C>QIrZu  
z1V#'$_5-  
"ZMkL)'7-  
Unclean B/L 或 Foul B/L 不清洁提单 +cB&Mi5  
!~iGu\y  
HgRwi It  
Straight B/L 记名提单 Ob<W/-%5tH  
6[dur'x  
Q9?t[ir  
Open B/L 不记名提单 ~,gXaw  
IMLsQit*  
zA+@FR?  
Bearer B/L 不记名提单 *,WP,-0  
iU2KEqCm  
oR#:Nt X@  
Order B/L 指示提单 }=}>9DS M  
yfNX7  
=P77"Dd  
Long Form B/L 全式提单 '` CspY  
j -O2aL  
 b`mj_b  
Short Form B/L 简式提单 j5 wRGn3  
f^Bc  
hq>Csj= =@  
On Deck B/L 舱面提单 ]rBM5~  
`cB_.&  
7Hw<ojkt  
Stale B/L 过期提单 yl]FP@N(  
': F}3At  
{OMg d3%14  
Ante Dated B/L 倒签提单 [pOg'  
/ONV5IkPy  
mPZGA\  
Advanced B/L 预借提单 D}mL7d1  
[ . yJV`  
JyBp-ii  
Freight at Destination B/L 运费到付提单 'JmBh@A  
jRZ%}KX  
gvavs+H%  
Freight prepaid B/L 运费预付提单 &k>aP0k"  
0~A#>R'  
Pi6C/$ K  
to order to 凭某人指定 M].8HwC+  
'Z!G a.I  
C 0C0GqN,  
Additional Words and Phrases ROAI9sW0  
XX;6 P  
pWaPC /,g  
transportation facilities 运输设备 APBK9ky  
FvImX  
?-~I<f ]_  
transportation insurance 运输保险 =:7$/T'Qg  
l gq=GHW  
|r =DBd3  
transportation permit 运输许可证 .]t5q%}j  
x mo&![P  
/6tcSg)  
transportation system 运输系统 B@cz ?%]  
h_ ZX/k  
~"7J}[i 5  
transportation tax 运输税 i\x~iP&F$  
]Z@k|Nw  
+TX/g ~  
transport by container 集装箱运输 K2|7%  
L8P 36]>  
Gpu_=9vzv  
transport chain 运输体系 a <p %hY3  
sp{j!NSL  
;1E_o  
cargo worthy 适宜货运 U.Hdbmix  
gz\j('~-D  
,;3:pr  
cargo by rail 铁路运输 )0F^NU  
D;C5,rN t  
JP%RTGu  
cargo by road 公路运输 JU2P%3  
'A1E^rl]=  
>vxWx[fRu  
cargo mark (shipping mark) 货物装运标志 $~ VcQ  
`|JI\&z  
P;>!wU~ *  
cargo receipt 货运收据 Ga?UHw~  
9M nem*  
VAt>ji7c  
time charter 定期租船 R'r|E_  
t3 K>\ :  
Qk|( EFQ9  
time charter trip 航次期租 .5Q5\qc=  
]}5`7  
oUCS |  
single voyage charter 单程租船 9'D8[p%  
#cR57=M}  
1LV|t+Sex  
return voyage charter 回航次租船 5/*)+  
))c*_n  
(M4]#5  
voyage charter 定程租船
^!N;F"  
Z#H@BWN7  
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
 
离线josephinehq1

发帖
4
世科币
4
威望
0
贡献值
0
银元
0
只看该作者 沙发  发表于: 2013-05-11
cheap toms outlet 28828
Related articles: WoN]eO  
`\}zm~  
   G/^5P5y%@  
   [url=http://sportjx.freetzi.com/bbs/read.php?tid=247244
 
快速回复
限200 字节
批量上传需要先选择文件,再选择上传
 
上一个 下一个